Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "흠천감" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 흠천감 EM COREANO

heumcheongam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 흠천감 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «흠천감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bem

흠천감

O Templo de Sacheon é o Observatório Imperial da China antiga. Desde o nome de Sichuan no tempo anterior, o chefe da seita de Sichuan era chamado Taejyeong. Depois disso, foi nomeado como Taejukguk e Sichuan através de vários hwanggok, mas finalmente foi renomeado como Hyeonbuk na Dinastia Ming. Desde as dinastias Ming e Qing, os missionários pertenciam ao templo budista da família imperial e assumiram as observações astronômicas da corte imperial e lideraram o negócio. 사천감은 고대 중국의 황실 천문대이다. 전한 때 사천감이라 명명한 이후로 사천감의 수장을 태사령이라 하였다. 그 후 여러 황조를 거치며 태사국, 사천대로 명명되었으나 명나라 때 흠천감으로 최종 개명되었다. 명나라와 청나라 이후로는 선교사들이 흠천감에 소속되어 황실의 천문을 살펴주고 그 사업을 통솔하였다.

definição de 흠천감 no dicionário coreano

É um lugar onde assumi o comando da astronomia, a lei e a medida do tempo no nome chinês, Qingdao, e isso corresponde ao sentimento do nosso país. 흠천감 중국 명·청대에 천문·역법·시각 측정 등에 관한 일을 맡아보던 관서로 우리나라의 관상감에 해당한다.
Clique para ver a definição original de «흠천감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 흠천감


번감
beongam
감고변감
gamgobyeongam
간감
gangam
건감
geongam
근감
geungam
기독교연감
gidoggyoyeongam
김윤감
gim-yungam
고문연감
gomun-yeongam
권감
gwongam
경제문감
gyeongjemungam
현감
hyeongam
일년감
ilnyeongam
조선연감
joseon-yeongam
조선중앙년감
joseonjung-angnyeongam
논감
nongam
사천감
sacheongam
삼천감
samcheongam
선감
seongam
양현감
yanghyeongam
연감
yeongam

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 흠천감

순공
안지곡
언공
재문고
재문집
재집
정역성서
정헌법
정희조아송집
집남빛젖버섯
집외대버섯
차대신
휼전칙
흠신서

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 흠천감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도
경성하

Sinônimos e antônimos de 흠천감 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «흠천감»

Tradutor on-line com a tradução de 흠천감 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 흠천감

Conheça a tradução de 흠천감 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 흠천감 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흠천감» em coreano.

Tradutor português - chinês

那么cheongam
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

así cheongam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hmmm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खैर cheongam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسنا cheongam
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ну cheongam
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bem cheongam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েল cheongam
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eh bien cheongam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Well cheongam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nun cheongam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハム生地感
130 milhões de falantes

coreano

흠천감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inggih cheongam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vâng cheongam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரி cheongam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पण cheongam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eh cheongam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bene cheongam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobrze cheongam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ну cheongam
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ei bine cheongam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλά cheongam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wel cheongam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tja cheongam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vel cheongam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 흠천감

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «흠천감»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «흠천감» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 흠천감

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흠천감»

Descubra o uso de 흠천감 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흠천감 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
서광계 문집:
만력 38년(1610)에 있었던 일식에 대한 흠천감의 예측이 빗나가자 병부 원외랑 범수이(范守已)가 그들의 착오를 질타하는 상 소문을 올렸다. 가져온 서 양 역법을 번역해 오류를 보완할 것을 건의하는 상소 문을 올렸다. 만력 39년(1611) 예부에서 다시 ...
서광계, 2015
2
동한연의 11회 - 20회
동한연의 11회-20회 후한 광무제 유수의 건국 역사소설이며 한문 및 한글번역이 되어 있습니다. 예시문 却說王莽和議匈奴之後, 愈加 愈加 [yùjiā]:1) 더욱 2) 더욱더 3) 더더욱 苛肆作威 ...
연활여, 2013
3
明?淸時代中?韓關係史硏究 - 191페이지
Ursis ) 가 1606 년 북경 에 파견 되었다 . 당시 유럽 은 율리우스 ( Julian )曆 을 폐지 하고 그레고리 13 세 의 新曆 을 사용 하 고 있었는데 , 1611 년 흠 천감 의 回回曆' i ) ' 은 일식 을 誤 께 하여 명 조정 은 서양인 을 흠 천감 에 임명 하고 역법 을 改修 ...
崔韶子, 1997
4
인물 과학사 2 : 세계의 과학자들
특히 아담 샬은 '시헌력' 실시와 함께 흠천감의 우두머리 흠천감정(欽天監正)이 되었다. 그리고 그 후 서양 선교사 천문학자들이 수백 년 동안을 중국의 중앙천문대인 흠천감의 책임자가 되었다. 아담 샬이《원경설》에 소개한 망원경 중국은 천문학이 ...
박성래, 2011
5
홍대용 : 하늘의 법칙에 도전한 북학 사상가: 아이세움 역사 인물 23
유송령의 본명은 할러슈타인이다. 베이징 남천주당의 신부이자, 청나라 국립 천문대인 흠천감 책임자였다. 포우관의 본명은 고가 이슬로 유송령과 같은 신부이고, 천감의 부대표였다. 천신만고 끝에 드디어 유송령과 포우관을 만났다. 홍대 용은 예의 ...
고진숙, 2008
6
왕화학생기 8
정육품 ― 문직경관 : 내각시독, 좌우춘방 중윤, 국자감 사업, 당주 사, 주사, 도찰원 도사, 경력, 대리사 좌우사승, 종인부 경력, 태상시 만한사승, 흠천감 감판, 흠천감 한춘한추동 오관정, 신악서 서정, 승록사 좌우선사, 도록사 좌우정 일. 문직외관 : 경부 ...
다복솔, 2015
7
칠정산 내편의 연구: 2008 문화체육관광부 우수학술도서 선정
... 설치된 회회사천감(回回司天監)에 봉직하였다. 이들은 특별한 대우를 받으면서 독립된 관서에서 회회 력법에 따른 추산을 하였다. 원나라에 이어 명나 라에도 홍무 원년(1368)이래 회회사천감이 설치 되었고 이어서 홍무 3년(1370)에는 흠천감(欽天.
이은희, 2007
8
조선 과 중국, 근세 오백년 을 가다: 일국사 를 넘어선 동 아시아 읽기
이 논쟁 은 순치제 시대 에 천문 을 관 장 하는 흠 천감 (飮天監) 의 장관 으로 임명 된 예수회 선교사 아담 샬 <湯若節 을 , 원 06 의 대통력 (大統曆) 의 계통 을 잇는 전통적 역법 의 우위 를 주장 하 는 양 광선 <楊光先) 이 탄핵 한 것에서 발단 하였다 .
岸本美緖, ‎宮嶋博史, 2003
9
서양 과 조선: 그 이 문화 격투 의 역사 - 79페이지
4 ) 4, 아담 샬 과 흠 천감 교안 아담 샬 은 순치제 의 두터운 신임 을 받아 1646 년 에 정식 으로 홈 천감 의 감정 이 되었다 . 이후 1838 년 까지 흠 천감 의 천문 관측 및 역서 작성 은 서양 선교사 들 에 의해 이루어 지게 되었다 . 실권 을 상실한 홈 천감 내 ...
강재언, 1998
10
동아시아종교전통과그리스도교의만남 - 118페이지
예전 에 서광 계가 관직 에 있으면서 과학 지식 을 가 진 서양 선교사 들을 추천 해 흠 천감 의 관리 로 썼 다 . 그 후 선교사 들은 계 속 흠 천감 에서 일 했고 , 명대 말 에 그 역할 을 한 사람 이 아담 샬 이었다 . 독일 예수 회원 이자 과학자 인 아담 샬 ( Adarn ...
김승혜, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흠천감»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흠천감 no contexto das seguintes notícias.
1
조선 세계화를 열망했던 연암의 꿈..200년 후 세계속에서 발현하다
그는 날마다 중국학자를 만나 친교를 맺고, 토론에 벌였으며 그 중에서도 독일인 선교사로 흠천감(현 기상청) 감정인 유송령과 부정인 포우관으로부터 천문학, 천주교 ... «아시아경제, nov 13»
2
선교사 10명이 10년만에 중국 전역 실측 '황여전람도' 제작
... 部營造尺)을 1리(1里=1800尺=570.6m)로 통일한 점이고, 둘째는 적도를 0도로 하는 위도와, 북경의 흠천감 관상대의 자오선을 0도로 하는 경도를 정했다는 점이다. «가톨릭신문, abr 11»
3
(43) 조선의 '서학' (西學) 수용
서양 선교사들이 사는 북경 사천주당이나 그들의 기술제공기관인 흠천감, 산학관(算學館)을 방문하기도 했다. 이렇게 약 150년 간에 걸친 북경 사행을 통해 서서히 ... «한겨레, abr 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 흠천감 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/heumcheongam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em