Significado de "히아신스" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 히아신스 EM COREANO

히	아	신	스
hi	a	sin	seu

O QUE SIGNIFICA 히아신스 EM COREANO

Jacinto

Hyssin é um termo genérico em Hyssin pertencente a Asparagus e Asahi, e é uma planta perene. É originário da costa mediterrânea e da Ásia Menor. Foi introduzido na Europa no início do século 16 e muitos tipos de plantas hortícolas foram melhorados.

definição de 히아신스 no dicionário coreano

Jacinto Plantas de lírio do vale com lírio dos vale.

TRADUÇÃO DE 히아신스

Conheça a tradução de 히아신스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 히아신스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «히아신스» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 风信子
• Tradutor português - espanhol: jacinto
• Tradutor português - inglês: hyacinth
• Tradutor português - hindi: ह्यचीन्थ
• Tradutor português - arabe: صفير
• Tradutor português - russo: гиацинт
• Tradutor português - português: jacinto
• Tradutor português - bengali: কচুরিপানা
• Tradutor português - francês: jacinthe
• Tradutor português - malaio: Hyacinth
• Tradutor português - alemão: Hyazinthe
• Tradutor português - japonês: ヒヤシンス
• coreano: 히아신스
• Tradutor português - javanês: hyacinth
• Tradutor português - vietnamita: dạ hương lan
• Tradutor português - tâmil: பதுமராகம்
• Tradutor português - marata: अँड
• Tradutor português - turco: sümbül
• Tradutor português - italiano: giacinto
• Tradutor português - polonês: hiacynt
• Tradutor português - ucraniano: гіацинт
• Tradutor português - romeno: zambilă
• Tradutor português - grego: υάκινθος
• Tradutor português - africâner: Hyacinth
• Tradutor português - sueco: Hyacinth
• Tradutor português - norueguês: Hyacinth

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «히아신스»

Descubra o uso de 히아신스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 히아신스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

싱글_세상에서 가장 재미있는 낭만동화집20_히아신스와 장미꽃잎 전설

그곳에서 더 많은 것을 듣지 않을까요.” 샘과꽃은 미소를 머금고 말하고는 히아신스에게 시원 한 물한 모금을 주곤 떠났습니다. 히아신스는 그들이 일 러 준 대로 가면서 묻고또 물었습니다. 마침내 그렇게 오 랫동안 헤매며 찾던 그 성전에 이르렀습니다.

노발리스, 2014

히아신스(하권)

문학세계로 등단한 소설가의 장편. 술주정뱅이 아빠와 못된 계모랑 살면서 제대로 된 옷과 음식을 먹어본 적 없지만 불평없이 사는 자립력이 강한 소년 손철민과 매일 새벽마다 ...

김광욱, 2001

10Cm 예술

3월 초 현관 옆 꽃밭에서 히아신스가 피어났다. 하얀 색, 분홍색, 보 라색 여러 송이가 피어 향기를 뿜어내고 있었다. 그날 나의 미국인 친 구가 우리집에 놀러 왔다. 꽃밭을 보더니“하이어신스!”하고 소리치면 서 대뜸 무릎을 꿇고 엎드려 향기를 맡았다.

김점선, 2002

청소년을 위한 그리스 신화 1:

즐거운 봄이 우울한 겨울을 쫓아 보낼 즈음, 파릇파릇한 잔디밭에서 제일먼저 고개를 드는 것은 히아신스 (hyacinth)입니다. 더구나 태양신 아폴론을 제사지내는 신 전 주위에는, 만발하게 피어납니다. 저 옛날, 아폴론은 히아킨토스(Hyakinthos)라는 ...

이세영, 2014

공작의 여자 1

야광夜光을 반사하는 화단으로 걸음을 옮긴 그녀는 히아신스라는 걸 대번에 알 수 있었다. 구하기도힘들뿐더러 이렇게 잘 가꾸어진 모습을 감상할 수있는 것도흔치 않아 넋을놓고 있는데 코끝을 스 치는 향기가 다양했다. 고개를 들어 주변을 살펴본 ...

마승리, 2014

[세트] 공작의 여자 (전2권/완결)

야광夜光을 반사하는 화단으로 걸음을 옮긴 그녀는 히아신스라는 걸 대번에 알 수 있었다. 구하기도힘들뿐더러 이렇게 잘 가꾸어진 모습을 감상할 수있는 것도흔치 않아 넋을놓고 있는데 코끝을 스 치는 향기가 다양했다. 고개를 들어 주변을 살펴본 ...

마승리, 2014

공작의 여자 2 (완결)

난 여기에 있어요.” 지나는 정원의 숲길에서 톡 튀어나온 것처럼 있었다. “아직 움직이면 안 돼!” “침대 체질이 아닌 건 사도 블랜차드 대공도잘 알고 있잖아요. 답답 해서 산책나온 거예요.” 지나는 퉁명스럽게 대답하며 히아신스 화단 앞에 쪼그려 앉았다.

마승리, 2014

바알 5 (완결)

26화. 히아신스. “들어가라.” 휙, 바하무트는 잡고 있던 릴리의 팔을 거칠게 내던지며 그녀를 사 가니엘 성의 한 귀빈실에 밀어 넣었다. 그에 릴리는 잠시 무게중심 을 잃고 기우뚱 하다 간신히 넘어지는 꼴을 면했는데, 뭐가 그리 불 만인지 미간을 ...

어미시상에, 2014

임모사트 아카데미 5 (완결)

외전. 히아신스. ―심연. 속의. 기억―. 프롤로그 -안녕? 또 만났네? 낯선 느낌. 알 수 없는 무언가가 나를 찾아왔다. 반가움과 두려움이 교차해 갔 다. -나랑 같이 가자. 저번에 약속했잖아. 그건 깊은 어둠을 넘어온, 한 줄기 빛이었다. 그건 밝고, 아름답고 ...

박태영, 2012

꽃비 내리는 쌍둥이 숲

히아신스-승부다! 낮도깨비 같은 차신의 행적은 후피향나무 집의 정원 관리를 계속해서 맡아온 엄마를 통해 속 시원히 알아낼 수 있었다. 지나가는 말로도 그 집 얘긴 절대 못 꺼내게 하던 딸내미가 오밤중에 전화로 꼬치꼬치 캐묻는 것에 엄 마가 무척 ...

휘은서, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «히아신스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 히아신스 no contexto das seguintes notícias.

'마녀의 연애' 엄정화, 박서준 죽은 여친 유품 때문에 대판 싸움

윤동하는 죽은 여자친구가 "히아신스는 죽은게 아니다. 두번째 꽃이 필 것이다. 두번째 꽃이 피면 그 화분을 선물한 이유를 알게 될 것이다"라고 한 말을 잊지 못했고, ... «뉴스1, mai 14»

국내 유일의 파랑 앵무 '히아신스 앵무새'

[아시아경제 백소아 기자] 9일 경기도 일산 고양시 아쿠아플라넷 일산 더 정글존에서 직원들이 펭귄과 앵무새를 선보이고 있다. 한화 아쿠아플라넷은 해양생물은 물론 ... «아시아경제, abr 14»

실내 인테리어에 도움을 주는 GARDENING INTERIOR

준비물: 알뿌리 식물인 히아신스는 물에 담가놓기만 해도 잘 자랄 뿐만 아니라 꽃의 색깔도 화려해 공간 ... 3 비닐 화분에서 히아신스를 빼서 분갈이용 화분에 넣는다. «뉴스플러스, mai 13»

[SENDEX 2012 현장] 히아신스, 여성용 소변처리기구 '올라' 선보여

히아신스(대표 윤권영, www.hyacinth21.com)는 8월 30일부터 9월 1일까지 3일간 일산 킨텍스에서 열리는 '2012 시니어 & 장애인 엑스포(SENDEX 2012)'에 참가해 ... «Aving, ago 12»

[미리보는 SENDEX 2012] 히아신스, 여성건강 생각한 여성용 소변 …

히아신스(대표 윤권영, www.hyacinth21.com)는 오는 8월 30일(목)부터 9월 1일(토)까지 일산 킨텍스(KINTEX)에서 열리는 국내 최대 종합복지 산업전 '2012 시니어 ... «Aving, jul 12»

식욕을 부르는 '꽃 식탁'

예식장에서 쉽게 볼 수 있는 히아신스 역시 식탁 위에선 피해야 할 꽃. 백합과의 일종인 히아신스는 백합(나리)꽃과 마찬가지로 향이 강해 장식용으론 좋지만 음식과는 ... «뉴스플러스, out 09»