Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "회복" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 회복 EM COREANO

hoebog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 회복 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «회복» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Recuperação (filme)

회복 (영화)

A restauração é um documentário cristão baseado no judaísmo messiânico israelense. O plano da recuperação é que os judeus que estão esperando o Messias receberão o evangelho de Jesus Cristo, o Messias de Cristo e Israel será "restaurado". Ami Ortiz, vítima de um desfile de bomba por um grupo juvenil radical e Ramia Yard, um palestino cristão que morreu em uma residência palestina na Faixa de Gaza. É um filme documental sobre a relação entre cristãos e judeus em Israel e a história de Israel do ponto de vista cristão. É um filme que ganhou o Grande Prêmio no Festival Internacional de Cinema de Mônaco. O diretor do filme é um artista de transmissão Kim Jong Chul. E a narração é diretor da restauração de filmes e escritor de transmissão Kim Jong Chul, cantor da Coréia do Sul Park Ji Yoon. 회복은 이스라엘의 메시아닉 유대교를 바탕으로 만든 기독교 다큐멘터리 영화이다. 회복의 기획 의도는 메시아를 기다리는 유대인들에게 크리스트교의 메시아인 예수 그리스도의 복음이 받아들여져서 이스라엘이 '회복'이 된다는 것이다. 과격파 유대교 청년단체가 보낸 폭탄소포 사건으로 피해를 입은 ‘아미 오르티즈’ 사건, 팔레스타인인 거주지역인 가자지구에서 기독교도인 팔레스타인인이 이슬람교도의 집단폭행으로 사망에 이른 ‘라미 아야드’ 사건 등을 취재하여 이스라엘의 기독교인과 유대인 간의 관계와 기독교적 관점에서 보는 이스라엘 역사를 담은 다큐멘터리 영화이다. 모나코국제영화제에서 그랑프리상을 받은 영화이다. 영화의 감독은 방송작가 김종철이다. 그리고 나레이션은 영화 회복의 감독이자 방송작가인 김종철, 대한민국의 가수 박지윤이다.

definição de 회복 no dicionário coreano

Recuperação No caso da engenharia de metal, um sólido de cristal é processado de modo que a mudança no sólido é convertida para o estado original pelo aquecimento subseqüente, . 회복 외부로부터의 자극에 의해 변화한 후 그 자극이 제거됨과 동시에 본래의 상태로 되돌아가는 일을 말하는데 금속공학에서는 결정고체(結晶固體)가 가공됨으로써 그 고체에 생긴 변화가 그후의 가열에 의해 원래의 방향으로 되돌아가는 것을 말한다.
Clique para ver a definição original de «회복» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 회복


안재복
anjaebog
본테복
bontebog
참최복
chamchoebog
최복
choebog
대복
daebog
대례복
daelyebog
군뢰복
gunloebog
관례복
gwanlyebog
궤복
gwebog
권쾌복
gwonkwaebog
계복
gyebog
자최복
jachoebog
꼬마대복
kkomadaebog
류대복
lyudaebog
내복
naebog
눈불개복
nunbulgaebog
소례복
solyebog
원상회복
wonsanghoebog
예복
yebog
윤세복
yunsebog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 회복

백교통지
백당유고
백색변
백영
백질
백질위축증
벽유죄
변자중설
병문집
보라땀버섯
회복기보균자
회복
회복실기록
봉리
봉유고
봉집
빈객
사기회유용

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 회복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겨울한

Sinônimos e antônimos de 회복 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «회복»

Tradutor on-line com a tradução de 회복 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 회복

Conheça a tradução de 회복 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 회복 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «회복» em coreano.

Tradutor português - chinês

恢复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recuperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recovery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसूली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتعاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuperação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Récupération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemulihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erholung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回復
130 milhões de falantes

coreano

회복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Recovery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phục hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्प्राप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recupero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odzyskiwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recuperare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Recovery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återhämtning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Recovery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 회복

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «회복»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «회복» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 회복

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «회복»

Descubra o uso de 회복 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 회복 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!
“어느 민족이고 출발할 때 품은 정신이 그 민족의 역사를 이끌어간다.” 그럼 우리 민족의 출발의 핵(核)이 되는 정신은 어디서부터 오는 것일까. 바로 하늘로부터 부여 받은 ...
전상철, 2014
2
주의 회복
[목차] 제1장 생명에 대한 주의 회복(1) 제2장 생명에 대한 주의 회복(2) 제3장 영에 대한 주의 회복 제4장 교회에 대한 주의 회복(1) 제5장 교회에 대한 주의 회복(2) 제6장 왕국에 대한 ...
위트니스 리, 1990
3
회복 (Testimony)
[도서소개] 책소개 이 복음은 천하 만민에게 전파된 바요 나 바울은 이 복음의 일군이 되었노라 [골로새서 1:23] 금번 복의근원-평화교회가 살아계셔서 지금도 역사하시는 생생한 ...
평화교회 출판부, 2012
4
62권 - 주의 회복 안의 성숙된 인도 (2)
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
5
인간성 의 회복
空間의文化性과韓國人의心理的空間 / 김형효 -- 이성적悬유와인간성회복 / 정해창 -- 전통적가치와인간성회복 / 성태용 -- 종교신앙과인간성회복 / 황필호 -- 시민의식과인간성회복 / ...
정해창, ‎韓國精神文化研究院. 哲學・宗教研究室, 1994
6
회복의 신앙
이재철. 믿음이 도대체 무엇입니까? 이 질문에 대해 당신 은 단순히 교리적인 단답이 아니라, 한 인간의 심 령을 눈 뜨게 할 만큼깊은 영혼의 답을 갖고 있습 니까? ○ 왜 <회복의 신앙>인지요? 오히려 회복보다 는 신앙의 '정진'이나 '전진'이 중요한 게 ...
이재철, 1999
7
회복의 목회
10년 동안 구원받은 그리스도인으로서, 그리고 주 님의 몸 된 교회로서, 그리스도 안에서 추구해 온 것이 있다면 바로 자유와 회복이었다.다시 말해 목회를 자유와 회복으로 이해하고 또정의했던 것 이다. 비성경적이고 그릇된 모든 인습이나 구습으 ...
이재철, 1998
8
성공에너지 회복탄력성
1 2 3 4 5 총 점 [점수 보기] 85점 이상 : 당신의 회복탄력성은 이미 높은 수준이다! 65 ~ 85점 : 당신은 대부분의 경우 회복탄력적이다. 50 ~ 65점 : 당신은 일부 상황에만 잘 대처하고 있다. 40 ~ 50점 : 당신은 회복탄력적이 되고자 정말 애쓰는 중 이다.
리기 웹 Liggy Webb, 2013
9
나와 우리 아이를 살리는 회복탄력성 : 최성애 박사의 행복 에너지 충전법
회복탄력성이라는 말을 들어보셨나요? 조금 생소한 단어이지요. 저는 20여 년 전부터 회 복탄력성에 관심이 있었습니다. 그때는 역경을 딛고 일어선 위인이나 특별한 사람들의 회복탄력성에 대 한 연구가 조금 있었을 뿐입니다. 그후로 회복탄력 성에 ...
최성애, 2014
10
회복의 복음 7권 보라 새 일을 행하리라
그런데 하나님께서는이 폐인과같은 이스라엘자 손들을 다시 청순한 하나님의 자녀로 회복시키시겠 다고 말씀하십니다. 본문 말씀에서는 이들을 회복시 키시는 과정을 자세하게 소개하고 있습니다. 하나님 께서는 마약에 취해 길거리에서 뒹굴고 있는 ...
김서택, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «회복»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 회복 no contexto das seguintes notícias.
1
"한국 무역 내년 1조 달러 회복"…무역협회 전망
(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 올해 무역규모는 2011년 이후 처음으로 1조 달러 달성에 실패하겠지만 내년에는 회복할 것이라는 전망이 나왔다. 한국무역협회 국제 ... «연합뉴스, nov 15»
2
"내년 수출 2.1%↑ 증가세 회복…실질GDP 3.0%↑"
(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 올해 내내 심각한 부진에 시달린 우리나라의 수출이 내년에는 2.1% 증가하면서 다소 회복될 것으로 전망됐다. 여기에 내수도 증가세를 ... «연합뉴스, nov 15»
3
KDI "한국경제, 내수회복에 완만한 개선…수출부진은 심화"
(서울=연합뉴스) 이상원 기자 = 한국개발연구원(KDI)은 5일 "우리 경제는 수출 부진이 심화되고 있지만 내수 지표 회복으로 완만하게 개선되고 있다"고 진단했다. «연합뉴스, nov 15»
4
엔리케 "메시, 예상한대로 부상 회복 중"
[골닷컴] 한만성 기자 = 루이스 엔리케 바르셀로나 감독이 무릎 부상에서 회복 중인 ... 메시는 보통 무릎 부상을 당하는 다른 선수와 마찬가지로 똑같이 회복 중이다. «Goal.com, nov 15»
5
내년 전자·자동차·조선·건설 '경기회복 불투명'
자동차 산업은 중국, 인도 등 이머징 시장의 수요 회복과 신차 공급 확대에 따라 업황이 회복될 것으로 예상되지만 폴크스바겐 사태에 따른 시장 불확실성이 부정적 ... «연합뉴스, nov 15»
6
소비심리 4개월째 개선…메르스 이전 수준 회복했다
(서울=연합뉴스) 김지훈 기자 = 지난 3분기(7~9월) 민간소비가 늘어난 데 이어 10월 소비심리지수가 1년여 만에 최고치를 기록해 내수 회복에 대한 기대가 커지고 ... «연합뉴스, out 15»
7
내년도 '소비절벽' 오나…관건은 경제심리 회복
추경과 개별소비세 인하 등 정부의 각종 경기부양책으로 소비심리가 메르스 이전 수준으로는 회복됐지만, 성장을 짓누르는 구조적인 요인과 열악한 대외환경은 바뀐 ... «연합뉴스, out 15»
8
3분기 경제성장률 1.2%…6분기만에 1%대 회복
한은은 3분기 성장률 회복에 대해 "수출은 감소했지만 민간소비가 증가로 전환한 가운데 건설투자와 설비투자가 증가세를 확대했다"고 설명했다. 올 3분기 실질 국내 ... «연합뉴스, out 15»
9
기재부 "소비 회복되며 생산 투자도 부진 벗어나"
기획재정부가 8일 최근 경제 상황에 대해 “소비가 메르스 이전 수준을 상회하면서 생산, 투자도 2분기 부진에서 점차 회복되고 있다”고 평가했다. 기재부는 지난달 ... «조선비즈닷컴, out 15»
10
손흥민 부상, 계속된 통증...회복에 몇 주 소요?
이어 “어떻게 될지 모르겠지만, 그는 국가대표팀 합류가 불가능하기 때문에 우리와 함께 잉글랜드에 머무를 것”이라며 “손흥민 부상은 (회복하는데) 몇 주가 걸릴 ... «동아일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 회복 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoebog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em