Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "회벽유죄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 회벽유죄 EM COREANO

hoebyeogyujoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 회벽유죄 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «회벽유죄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 회벽유죄 no dicionário coreano

Culpado de corrupção Isso significa que é um pecado ter uma coisa tão valiosa como jade. É comparado ao fato de que mesmo pessoas inocentes têm tesouros que não são adequados à fonte, são chamados a um desastre. 회벽유죄 옥과 같은 귀중한 것을 가지고 있는 것이 죄가 된다는 뜻으로, 본디 죄없는 사람도 분수에 맞지 않는 보물을 지니면 도리어 재앙을 부르게 됨을 비유하여 이르는 말.

Clique para ver a definição original de «회벽유죄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 회벽유죄


아르죄
aleujoe
찬양고무죄
chan-yang-gomujoe
도주죄
dojujoe
감금죄
gamgeumjoe
간첩죄
gancheobjoe
강간죄
gang-ganjoe
강요죄
gang-yojoe
강도강간죄
gangdogang-ganjoe
강도죄
gangdojoe
강제추행죄
gangjechuhaengjoe
강제집행면탈죄
gangjejibhaengmyeontaljoe
간통죄
gantongjoe
과실일수죄
gwasil-ilsujoe
경구죄
gyeong-gujoe
경계침범죄
gyeong-gyechimbeomjoe
경범죄
gyeongbeomjoe
경죄
gyeongjoe
경매·입찰방해죄
gyeongmae·ibchalbanghaejoe
일수죄
ilsujoe
밀수죄
milsujoe

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 회벽유죄

미현
민기의
발게
백교통지
백당유고
백색변
백영
백질
백질위축증
변자중설
병문집
보라땀버섯
복기보균자
복실
복실기록
봉리
봉유고
봉집

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 회벽유죄

공공위험
공익건조물파괴
공연음란
공용물파괴
공용서류무효
공무집행방해
공문서부정행사
공문서위조·변조
공무상비밀누설
공무상비밀표시무효
공무상보관물무효
공무원자격사칭
국기·국장비기
국기·국장모독
국제범
과실치사
과실치상
과태파산
교통방해치사상
교통방해

Sinônimos e antônimos de 회벽유죄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «회벽유죄»

Tradutor on-line com a tradução de 회벽유죄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 회벽유죄

Conheça a tradução de 회벽유죄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 회벽유죄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «회벽유죄» em coreano.

Tradutor português - chinês

石膏有罪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yeso culpable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plaster guilty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोषी प्लास्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجص مذنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Штукатурка виновным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gesso culpado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাস্টার দোষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plâtre coupable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plaster bersalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plaster schuldig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェビョク有罪
130 milhões de falantes

coreano

회벽유죄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plester guilty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạch cao có tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றவாளி பிளாஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मलम दोषी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçlu alçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intonaco colpevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tynk winy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штукатурка винним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plaster vinovat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γύψος ένοχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gips skuldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gips skyldig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plaster skyldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 회벽유죄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «회벽유죄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «회벽유죄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 회벽유죄

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «회벽유죄»

Descubra o uso de 회벽유죄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 회벽유죄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Munhak chŏnjip: ... - 7권 - 188페이지
춘추 좌씨전 ( / d ) C / r :氏傳)」 에 보면 회벽 유죄 최 L / ) Ph- '罪 란 말이 나온다 이는 범인 (凡/ , ) 이 분수 에 맞지 않게 많은 재물 을 가지고 있으면 좋지 못한 욕심 만 섕 겨 오히려 재앙 을 불러 들이게 된다는 뜻 으로 , 우숙 08 淑) 이 그의 형인 우공 o ·見 ...
Chun-hŭi Kang, 2008
2
[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)
대체 무슨 짓을 한 것이냔 말이다." 대운광명사는 몸을 일으키려 했다. 허나 몸이 말을 듣질 않았다. "회벽유죄(懷璧宥罪)란 말이 있다. 분에 넘치는 옥을 지니고 있으면 화근이 된 다는 뜻이지. 양(陽)과 음(陰)을 바꾸고, 천(天)과 지(地)를 바꾼다고? 후후.
추일객, 2014
3
백월수병수신기 3
회벽유죄(懷璧宥罪)란 말이 있다. 분에 넘치는 옥을 지니고 있으면 화근이 된 다는 뜻이지. 양(陽)과 음(陰)을 바꾸고, 천(天)과 지(地)를 바꾼다고? 후후. 너 희 사특한 무리들에겐 어울리지 않는 꿈이다." 대운광명사의 팔뚝에서 실선 같은 붉은 가닥이 ...
추일객, 2010
4
故事成語・俗談辭典 - 668페이지
하는 말 . l 회벽 유죄 1 懷壁有罪 1 ... ... 죄 가 없는 사람 보욱 을 1 가있 때문에 죄인 且 몰 . l tI 빈 % 주 1 臣 1 賓( F 主 1 ......q-% g $ 을 묵 V 해 614 l 마음 且 을 잡음 . 11 회색 분자 16 (色% fl ... ... 소속 , 주의 가 뚜렷 하지 못 1 . 한사 4 . t 회심 지우 1 會, ...
李乙煥, 1995
5
子女養育에관한研究: 최근 10년간의判例를중심으로 - 169페이지
그령 다면 청 구인 과 피청구인 의 혼인 생활 은 피 청구 인의 위와 같은 소위 로 말미 앙 아 또 다시 회벽 ·杜 수 없는 파단 에 이르렀다 할 것이고 이는 필법 제 840 조 제 6 호 소 젊 의 소위 혼인 ... 경 사기 혐 의로 구속 기소 되어 유죄 毛 결 을 받고 1970.
李兌榮, ‎金淑子, 1982
6
사랑의 은빛 날개
[도서소개] 작품 소개 「인생이란 놀라운 것 아니오!」 유능하지만 결코 미인이라곤 할 수 없는 캐롤린 램스게이트는 부유한 아버지의 재산 때문에 남자들이 자신에게 접근할 ...
샬로트 램, 2008
7
안개 속에서
[도서소개] 작품 소개 기억을 잃고 헤매는 여자 기억상실증에 걸린 린은 의지할 곳 없는 자신을 보살펴주면서도 적개심을 드러내는 남자 제이크를 이해할 수 없었다. 제이크는 ...
샬로트 램, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «회벽유죄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 회벽유죄 no contexto das seguintes notícias.
1
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 회벽유죄(懷璧有罪)
본래는 '회벽기죄(懷璧其罪)'라고 하며, 현재 중국에서는 '지위나 재능으로 인해 다른 사람의 시샘을 받아 화를 입다'라는 뜻으로도 사용된다. '포벽유죄(抱璧有罪)' ... «대전일보, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 회벽유죄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoebyeog-yujoe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em