Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "예복" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 예복 EM COREANO

yebog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 예복 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «예복» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Robe

예복

As roupas são roupas usadas para casamentos e outras ocasiões. Muitas vezes, são vestidas de acordo com o formato dos eventos em vez de funcionalidade ou atividade. A liturgia é distinta. 예복이란 결혼식 등 행사를 위해 갖추어 입는 옷을 말하며 기능성이나 활동성보다는 행사의 격식에 맞추어 입는 경우가 많다. 전례복과는 별개이다.

definição de 예복 no dicionário coreano

Robe Cerimônias como uma cerimônia para cerimônias de casamento ou vestidos para vestir durante banquetes pequenos e grandes. 예복 관혼상제(冠婚喪祭) 등의 의식, 또는 대소 연회 때 착용하는 복장.
Clique para ver a definição original de «예복» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 예복


안재복
anjaebog
본테복
bontebog
대복
daebog
대례복
daelyebog
군뢰복
gunloebog
관례복
gwanlyebog
궤복
gwebog
권쾌복
gwonkwaebog
계복
gyebog
이계복
igyebog
이재복
ijaebog
이제복
ijebog
일양내복
il-yangnaebog
꼬마대복
kkomadaebog
류대복
lyudaebog
내복
naebog
눈불개복
nunbulgaebog
소례복
solyebog
원상회복
wonsanghoebog
윤세복
yunsebog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 예복

방접종법
방접종사고
방접종확대계획
방조사
방확대
배당
배통일법
베스
예복만령단
예복조성도감
봉산
봉초등학교
부시
부시랑
브게니오네긴
브라

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 예복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겨울한

Sinônimos e antônimos de 예복 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «예복»

Tradutor on-line com a tradução de 예복 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 예복

Conheça a tradução de 예복 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 예복 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «예복» em coreano.

Tradutor português - chinês

长袍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

túnica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

robe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लबादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

халат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

robe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Robe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Robe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローブ
130 milhões de falantes

coreano

예복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

robe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elbise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accappatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

халат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

robă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Robe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Robe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 예복

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «예복»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «예복» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 예복

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «예복»

Descubra o uso de 예복 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 예복 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
당신이 좋아
예복은 형의 것이었다. 현희가 자신의 몸에 대고 형의 예복을 고르던 그날, 그 뒤를 따라가던 자신의 일그러진 얼굴 이 떠오르게 했던 그 예복! 그걸 민주 씨가 갖고 있었다. “갖고 있는 예복의 주인이요.” 무슨 소리인지 모르는 민주에게 기호는 예복을 ...
손희숙, 2013
2
셀프 웨딩의 모든 것 -웨딩플래너도 탐내는
할 수 있고 본식 때도 빌린 턱시도 가 아닌 자신의 예복으로 입을 수 있으니 웨딩 촬영 한 달 전에 맞추면 좋다. 맞춤 예복은 수제 예복과 반수제 예복으로 나눌 수 있는데 완전 수제 예복으로 할 경우 8,90만 원 이 상이고 반수제 예복일 경우 70만 원부터 ...
정주희, 2014
3
크리거 5
크리스티공주의 초대를 받았는데 예복이 없는 크리거는 수도에 있 는 상점에 가서 예복부터 사기로 했다. '황실에서 열리는 파티에 참석하는 건데 아무 거나걸칠 수는 없지. 특히 나는 세스타크 왕국의 남작으로초대 받았잖아.' 예복은 몇백 골드에서 ...
신승현, 2013
4
사나운 새벽 2권
이수영. 시종이 내미는 수건으로 머리를 박박 문지르면서 나는 그 가 가지고 온 옷 상자를 들여다보았다. 여전히 화려무쌍하다. 하지만 나는 이미 마음을 정하고 있었다. “그 검은색 예복으로 하지.” “안 됩니다!” 재단사가 거의 기절할 듯 놀라며 외쳤다.
이수영, 2012
5
우리옷의전통양식 - 183페이지
0 신부 예복 법전 이나 예서 는 신부 예복 을 따로 규정 하고 있지 않다 . 다만 碩朝五禮儀』 에 신부 차럼 을 具 쩔 衣加首飾' .具命服加首飾,禮衣.盛飾 으로 7 뎌 쓴 것은 신부 예복 에도 신랑 과 같은 신분 차가 있음 을 보임 이다 . 이 때 왕비 와 세자 빈 을 ...
이경자, 2003
6
칠흑 같은 그대에게 바칩니다
사아르가 하쿤을 홀로 남겨두고 돌아서자 하쿤이 다시 물끄러미 예복 을 바라봤다. “이것이...... 당신과의 혼례복이라면 얼마나 좋겠습니까. 이렇게 불손 한 저이거늘...... 어찌 이리 다정하게만 대해 주신단 말입니까.......” 하쿤의 녹색 눈으로 또다시 물기 ...
로이웬스, 2013
7
나이트 골렘(기갑연대기 환상편) 11(완결)
햇살에 예복의 금실과 보석이 반짝였다. 킬라가 입어본 옷 중 가장 화려한 옷일 것이다. 새로운 예복으로 갈아입었다. 대귀족의 예복이라기보다는 왕에 어울리는 복장이다. 예복은 미스릴 실과 색색의 보석으로 치장되어 있다. 아침 둘 예복을 다 입자, ...
권경목, 2006
8
이계남녀 5 (완결): 만남
스테더스가 방안으로 들어와 무혼의 파티용 예복을 손보고나갈 때까지 계속된 아이네스의 설득에 무혼은 결국 넘어갔다. '세상에.......' 고급 장교들의 예복을기초로 만들어진 옷을 입은 무혼이 전신 거울 앞에 서자 아이네스의 입에서는 자연스럽게 ...
괴월영, 2011
9
행복한 길고양이:
보금자리 길의 키라라의 아이 중, '양복이'와 '예복이'라 는 녀석들이 있다. 두 마리는 흔히 말하는 턱시도 고양이 이다. 예복이는 턱시도를 곱게 입은 반면, 양복이는 턱시 도를 입었다고 하기에는 흰 털의 면적이 지나치게 넓어, 흰셔츠에 대충 양복저고리 ...
종이우산, 2013
10
되돌아온 시간 1
천천히 두려움에 두근거리는 심장을 진정시키 고 눈을 질끈 감았다가 뜨며 깊게 심호흡했다. 그와 동시에 노크 소리가 들려와 시선을 돌리자 곧 문이 열리고 시녀들 이 두 달 전부터 극성을 피워 주문한 화려한 예복을 들고 들어오는 모 습에 얼굴이 절로 ...
유리엘리, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «예복»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 예복 no contexto das seguintes notícias.
1
맞춤정장 전문 브랜드 HK테일러, 맞춤예복 결정 TIP 제안
[생활정보] 예복(禮服)이란 결혼식 등 행사를 위해 갖추어 입는 옷을 말한다. 활동에 따른 기능성보다는 행사의 격식에 맞추어 입는 용도의 정장이라고 할 수 있다. «IT Daily, out 15»
2
맞춤정장, 맞춤예복 전문 안양 106'S 2015-16 F/W 신상 이벤트
나만을 위한 맞춤 디자인으로 제작되는 맞춤예복과 맞춤정장을 제작하는 안양 106'S가 많은 예비부부와 비즈니스 정장을 원하는 사람에게 꾸준한 인기를 끌고 있다. «헤럴드경제, out 15»
3
실패 없는 맞춤정장, 결혼예복은 만족도가 다른 HK테일러에서
소비자들을 실망시키는 정보의 홍수 속에서, 신랑의 결혼예복만큼은 제대로 만들겠다는 각오로 고객과 함께 모든 제작 과정을 유쾌하게 진행하는 맞춤정장 전문 ... «이투뉴스, out 15»
4
남성 맞춤정장 전문 HK테일러청담점, 결혼예복 및 혼주정장 패키지 …
[생활정보] 차별화된 퀄리티와 스타일리쉬한 결혼예복으로 유명한 강남맞춤정장 전문점 HK테일러청담점에서 가을 예복시즌을 맞아 신랑예복과 혼주정장 패키지 ... «CCTV NEWS, set 15»
5
스드메, 본식패키지뿐 아니라 신랑 예복까지 169만원
신랑 예복 비용이 부담됐던 예비신혼부부라면 이번 율리아나웨딩의 토탈 패키지를 이용해보자. (사진=율리아나웨딩 제공) 이번 율리아나웨딩의 토탈 웨딩패키지는 ... «중앙일보, set 15»
6
예복의 대향연 '청계천 웨딩드레스 패션쇼'...
한편 이번 패션쇼에서는 '동서양의 웨딩복식쇼'라는 주제로 '피터한 1102 드레스'와 '숙현한복'의 예복들이 화려하게 선보여 졌는데. '동서양의 웨딩복식쇼' 라는 주제 ... «신문고, set 15»
7
<中열병식> 시진핑이 입은 중산복은 쑨원이 만든 실용 예복
시진핑 주석은 지난해 네덜란드 방문 시 환영 만찬에서 중산복 차림으로 참석했으며, 당시 신화통신은 시 주석이 중국 전통 예복을 입고 외교 무대에 등장한 것은 처음 ... «연합뉴스, set 15»
8
60만원 상당 신랑 예복 무료에 토탈 웨딩패키지가 169만원
스드메패키지와 본식패키지, 웨딩홀 등을 선택하고 나면 신랑신부의 예복도 골라야 ... 신랑 예복 비용이 부담됐던 예비신혼부부라면 이번 율리아나웨딩의 토탈 ... «중앙일보, ago 15»
9
'마지막 황녀' 덕혜옹주 생전 예복 일반 공개
대한제국의 마지막 황녀인 덕혜옹주(1912∼1989)가 생전에 입었던 예복이 일반에 공개됐다. 국립고궁박물관은 올 6월 일본 문화학원 복식박물관으로부터 기증받은 ... «동아일보, ago 15»
10
비범한 턱시도 예복을 찾는 다면 '여기'
완벽한 웨딩드레스를 찾기 위해 여러 군데의 웨딩드레스 숍을 찾는 신부만큼이나 예복 선택에 욕심을 내는 신랑을 위해 준비했다. 스타일리시한 턱시도 예복으로 ... «중앙일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 예복 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yebog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em