Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "회랑" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 회랑 EM COREANO

hoelang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 회랑 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «회랑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Corredor

회랑

▪ Os corredores são passagens estreitas e longas da geopolítica. O corredor polonês é famoso. ▪ Um corredor é uma palavra chamada corredor. ▪ O corredor refere-se a um andar em torno de uma sala em um carvalho tradicional. ▪ O corredor refere-se às casas alinhadas em ambos os lados da festa. 회랑은 지정학에서 이르는 폭이 좁고 길이가 긴 통로를 일컫는다. 폴란드 회랑이 유명하다. ▪ 회랑은 복도를 달리 부르는 말이다. ▪ 회랑은 양옥에서 한 방을 둘러 댄 마루를 가리킨다. ▪ 회랑은 정당의 양 옆에 길게 늘어선 집채들을 가리킨다....

definição de 회랑 no dicionário coreano

Corredor É um longo corredor com um telhado em torno da parte principal do templo ou do edifício do palácio, e foi instalado para dividir o pátio ou cercar a área sagrada. Especialmente após o Renascimento, as mansões e o palácio e o middot; A forma em torno do jardim foi usada para acentuar a arquitetura magnífica do jardim. 회랑 사원(寺院)이나 궁전건축에서 주요부분을 둘러싼 지붕이 있는 긴 복도로, 중정(中庭)을 구획하거나 신성한 지역을 둘러싸기 위하여 설치하였는데, 특히 르네상스 이후에는 저택 ·궁전 ·공공건물 등의 장대한 건축을 돋보이게 하기 위하여 정원을 둘러싼 형식이 사용되었다.
Clique para ver a definição original de «회랑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 회랑


애랑
aelang
봉례랑
bonglyelang
부례랑
bulyelang
부메랑
bumelang
걸라/기치유산회랑
geolla/gichiyusanhoelang
김해랑
gimhaelang
고공원외랑
gogong-won-oelang
계랑
gyelang
일리노이·미시간운하국립유산회랑
illinoi·misigan-unhaguglib-yusanhoelang
좌사원외랑
jwasawon-oelang
카셰라푸드르회랑
kasyelapudeuleuhoelang
콰인보그셰터킷리버스밸리국립유산회랑
kwainbogeusyeteokislibeoseubaelliguglib-yusanhoelang
미테랑
mitelang
오하이오이리국립유산회랑
ohaioiliguglib-yusanhoelang
폴란드회랑
pollandeuhoelang
사우스캐롤라이나국립유산회랑
sauseukaelollainaguglib-yusanhoelang
세랑
selang
실례랑
sillyelang
우사원외랑
usawon-oelang
원외랑
won-oelang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 회랑

동리층
동서관
동수원지
동완통
동저수지
동천
동초등학교
동탄광
떡소바구미
렴석
령개시
령군
령군읍지
령남산리고분군
령단지
령도호부
령리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 회랑

각시수
강원도아리
가선
거열
고곡주
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공직
공무
고성아리
고타소
과부신
계공
경기아리
경상도아리
계사

Sinônimos e antônimos de 회랑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «회랑»

Tradutor on-line com a tradução de 회랑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 회랑

Conheça a tradução de 회랑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 회랑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «회랑» em coreano.

Tradutor português - chinês

寺院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Claustro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cloister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монастырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

claustro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরদালান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cloître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galeri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kreuzgang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回廊
130 milhões de falantes

coreano

회랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gallery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tu viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொகுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅलरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiostro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klasztor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монастир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mănăstire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναστήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klooster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cloister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kloster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 회랑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «회랑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «회랑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 회랑

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «회랑»

Descubra o uso de 회랑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 회랑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
회랑정 살인사건:
회랑 정 여관 화재 사건 이후 반년 만 에 다시 모인 9 명의 사람들 . 이 안에 범인 이 있다 . 자수성가 형 재벌 인 이치 가 하라 가 죽었다 . 처자식 이 없는 재벌 의 막대한 재산 상속 은 누가 받게 될 것인가 ? 그의 유언장 이 친척 들 앞에서 공개 를 앞두고 있 ...
히가시노 게이고, 2008
2
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
8장 오금방(五禽幇) (1) 지금 진회랑은 은밀하게 신형을 날리면서 당혹감을 금치 못하고 있 었다. 소면살금을 처치하기 위해 은밀하게 흑사회 총단을 떠난 지 하루 가량 지난 터였지만 애초부터 냉무심이란 자와 동행할 생각은 없었으므로 그 먼저 은잠술 ...
치우기, 2014
3
百濟建築技術 의 對日傳播 - 65페이지
회랑지 는 남 회랑 및 동 · 서 회랑 일부만 이 확인 되었는데 동 · 서회 랑 모두 금당 과 이어져 있지 않았다 . 특히 서 회랑 의 경우 는 금당지 의 11 이 부소산 폐사지 는 강당 이 확인 되지 않는 특이성 , 백제 왕궁지 와 의 지 근거리 , 부 소산 성과 의 성격 과 ...
조원창, 2004
4
고려 건축 - 24페이지
남쪽 회랑 의 주 추돌 은 지금 동쪽 으로 4 렬 , 서쪽 으로 3 럴 이 남 아 있는데 배렬 상태 로 보아 본래 서쪽 에도 4 럴 이 였던 것 같다 . 남쪽 회랑 은 복 회랑 으로 서 남북 으로 3 개렬 의 주 추돌 이 배럴 되여 있다 . 주 추돌 의 남북 중심 간거리 는 앞쪽 이 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
5
마포냉혼 5 (완결)
제40장 하서회랑의 무법자들 한 시진 동안의 휴식과 더불어 본격적인 하서회랑 여정을 위한 재정 비를 끝내고 다시 무위를 출발한 건 선선한 바람이 감돌던 그날 오 후였다. 척박한 모래밭 길을 따라 재개한 이동. 무위에서의 달콤한 휴식의 기억도 언제 ...
청인(여혼), 2013
6
중국경내 발해유적 연구 - 72페이지
유약 바른 기둥 밑 장식 은 骨 전 몸체 의 주츳돌 위에서 뿐만 아니라 회랑 의 주츳돌 위에서도 나 왔다 . 그런데 안쪽 주 츳돌 의 기둥 밑 장식 은 2 - 3 개 를 묶어 동그랗게 하였 으나 바깥 쪽 주츳돌 과 회랑 의 주 츳돌 위에 있던 기둥 밑 장식 은 반원형 으 ...
方學鳳, 2000
7
Inquiry into the future - 5권 - 129페이지
정확히 말하면 대도시 의 확산 이 이루어지는 방향 은 긴밀한 기능적 유대 를 긴밀히 맺고 있는 다른 대도시 로 나아가는 현상 을 r 도시 회랑 J (urban corridor3, r 발전 축 J ( developrneDt axisp, 거대 2 시 (夏帶都南: megalopolis ) 둥 으로 이름 한다 , 도 ...
한국미래학회, 1977
8
한국 의 미래 와 미래학 - 244페이지
< 표 7) 북경 - 서울 동경 초 국경 적 도시 회랑 ( BESETO ) 의 도시 인구 및 도시 수 도시 수 인구 0 , 000 인 ) 36 9 중국 발해만 도시 회랑 북한 신의주 - 개성 도시 회랑 한국 서울 - 부산 도시 회랑 일본 동경 - 후쿠오카 도시 회랑 31, 556 4, 997 22, 642 39, ...
김형국, 1996
9
조선고고연구: 1986-1987 - 85페이지
동 , 서 회랑 감은 것이 더옥 그러 하다 . 현지 에서 팝정 된 장화전 회랑 의 외팍 규모 는 동서 야 58.5 占. 남 약 74 . s 占 로서 서 너비 와 칭 이 의 비 는 약 l : l . 27 이다 . t ( 력사적 시죠 1 腸繼 바로 폄가 하여 우리 의 대 繼 에게 醫 은 인식 을 주도 흑 하뇜 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «회랑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 회랑 no contexto das seguintes notícias.
1
한·중학자들 "경제논리우선…남북한·중국경제회랑 건설해야"
... “역사•안보문제에 집착하지 말고 경제 논리가 정치 논리에 우선하도록 하는 게 중요하다. 한국과 중국, 러시아를 연결하는 초국경 경제협력지역이나 남북한•중국 ... «세계일보, dez 15»
2
중-파키스탄, 경제회랑 첫 수출교부 완성
최근 중흥에너지회사의 남부 신강에너지산업기지에서 생산된 태양광발전 부품 물자가 파키스탄 펀자브주 바하왈푸르의 태양광 산업파크에 도착하여 중국과 ... «중국국제방송 경제채널, dez 15»
3
물류 이동 연결할 해안 관문 위한 지방정부 차원 실용적 정책 중요
물류는 경제적 회랑과 관문을 연결하는 선의 역할을 한다. 이런 경제적 회랑을 강화하려면 항만과 공항 접근성을 지닌 해안 지역에 중점을 둔 관문 개발이 필요하다. «한겨레, nov 15»
4
고층건물에 조망 훼손 부산 산복도로 '시각회랑' 필요
부산 대표 경관인 부산 산복도로에서의 바다 조망이 고층건물에 가로막힐 위기에 처한 가운데 시야가 트인 조망구역인 '시각회랑'을 조속히 확보해야 한다는 지적이 ... «데일리한국, nov 15»
5
'섬 전체가 정원' 보령 죽도 상화원 눈길
6일 보령시에 따르면 지난 3월 문을 연 상화원은 '자연과의 조화를 추구한다'는 뜻으로, 돌담과 회랑(回廊), 전통 한옥 등이 한데 어우러져 특별한 볼거리를 제공하고 ... «디트뉴스24, out 15»
6
“동해·오호츠크해는 호수 같은 바다 국가·종족 뒤섞이는 문명의 회랑
여러 나라와 종족들로 둘러싸인 '문명의 회랑(回廊)'이기 때문이다. 이 회랑을 둘러싸고 남북한과 일본·러시아·중국, 그리고 몽골이 상호 교섭하며 문명사적 파장을 ... «중앙SUNDAY, set 15»
7
경복궁 한복 사진 공모 및 전시회 개최
접수된 사진은 전문가의 심사를 거쳐 200점을 선정하여 10월 19일부터 11월 2일까지 경복궁 근정전 회랑에서 전시한다. 또한, 심사를 통해 선정된 200점의 사진 중 ... «더뉴스펜, set 15»
8
환동해 문명사―잃어버린 문명의 회랑
환동해 문명사―잃어버린 문명의 회랑'(주강현·돌베개)은 동해를 중심으로 하여 환동해권 지역의 문명의 부침과 교섭을 해양 사관을 통해 정리한 책이다. '환동해'(環 ... «경북일보, set 15»
9
中 일대일로 전략의 핵심사업 '6대 경제회랑' 건설 급물살 탄다
6개 경제회랑 건설은 일대일로 연선(인접)국가들과 중국을 연결하는 전략으로 주요 경제권의 인프라 통합, 인적 네트워크의 교류, 체제 및 기제(매커니즘)의 연동을 ... «The Catcher, set 15»
10
동해라는 회랑에서 웅성대는 이들의 목소리
동해는 경해(고래의 바다)라 불릴 만큼 고래가 많았다. 19세기 후반 그 많던 고래는 일본과 서구 열강 포경선에 수도 없이 희생됐다. 사진은 동해를 뛰놀던 귀신고래. «한겨레, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 회랑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoelang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em