Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "회심곡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 회심곡 EM COREANO

hoesimgog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 회심곡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «회심곡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 회심곡 no dicionário coreano

Seam Canção de prosódia budista (歌 辭) feita pelo serviço memorial budista Taisho Daishi Seishan Daishi durante a Dinastia Joseon. 회심곡 조선시대 선조(宣祖) 때의 고승(高僧) 서산대사(西山大師) 휴정(休靜)이 지은 불교포교 가사(歌辭).

Clique para ver a definição original de «회심곡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 회심곡


반회심곡
banhoesimgog
베르가마스크모음곡
beleugamaseukeumo-eumgog
청년회심곡
cheongnyeonhoesimgog
음곡
eumgog
기암곡
giamgog
김곡
gimgog
관현악모음곡
gwanhyeon-agmo-eumgog
하리야노시모음곡
haliyanosimo-eumgog
함곡
hamgog
이베리아모음곡
ibeliamo-eumgog
이씨회심곡
issihoesimgog
죽암곡
jug-amgog
모음곡
mo-eumgog
무도모음곡
mudomo-eumgog
남곡
namgog
프랑스모음곡
peulangseumo-eumgog
스페인모음곡
seupeinmo-eumgog
속회심곡
soghoesimgog
특별회심곡
teugbyeolhoesimgog
영국모음곡
yeong-gugmo-eumgog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 회심곡

수담
수문집
수산
수산가감
수시험
신리
회심
회심
회심아문
회심체험
안공
안국
안대군
안부
암동
암리
암사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 회심곡

가안지
갑사계
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
가야동계
거림계

Sinônimos e antônimos de 회심곡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «회심곡»

Tradutor on-line com a tradução de 회심곡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 회심곡

Conheça a tradução de 회심곡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 회심곡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «회심곡» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hoesimgok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoesimgok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoesimgok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hoesimgok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hoesimgok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hoesimgok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoesimgok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hoesimgok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hoesimgok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hoesimgok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoesimgok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェシムゴク
130 milhões de falantes

coreano

회심곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hoesimgok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoesimgok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hoesimgok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hoesimgok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoesimgok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoesimgok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoesimgok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hoesimgok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hoesimgok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hoesimgok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoesimgok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoesimgok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoesimgok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 회심곡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «회심곡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «회심곡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 회심곡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «회심곡»

Descubra o uso de 회심곡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 회심곡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그래도 강물은 흐른다 2
여그가 절도 아닌디 뭔 느닷없는 회심곡이라요?” “이놈아 물오리(발구지), 불러보라면 불러보지. 내가 다 생각이 있어서 그래.” 발구지가 구성진 목소리로 손뼉을 치며 회심곡을 부 르자 쭐빼기가 꽹과리를 가져다주었다. 왕초는 회심곡 을 들으면서 눈물 ...
장충식, 2012
2
韓國歌辭文學硏究 - 153페이지
그러나 이들 작품 에 대한 논의 는 < 회심곡 % 의 경우 만 , 구조 나 연행 , 내용 등에 대한 연구 가 이루어 졌을 뿐 나머지 는 대체로 자료 소개 의 수준 에 그치고 있다 . 서산 대사 휴정 의 작품 으로 는 「普勸念佛文」 에 실린 % 회심곡 % 이 있으며 , 이본 ...
鄭在鎬, 1996
3
한국가사문학주해연구 - 419페이지
D - · h 나 . d ( - v , wi ' / · 5 ' · % JEo 회섬 가곡 이라 미상 미상 넘 % 음 권물 % ) 24 위 회심곡 권영철 편 . 규방 가사 l ( 가사 1 학과 ) 회심곡 회심 % 고려대 도서관 / 7 ) 회심곡 토섬 전모 h 키 형댁 소장 ) 회심곡 미상 미상 ( 임 m ) 1055 회심곡 미상 미상 ...
임기중, 2005
4
한국 의 고전 시가 - 118페이지
이렇듯 이 불성 <慘 1 ' T3 을 길러 극락 세계 로 가고자 하는 것은 불교 가 지 7 % - 는 바 여서 < 회심곡 ( 11JL ,曲) > 이라 는 제목 의 불교 가사 가 널리 읽혔 다 . 휴정 (休靜, 1520 - 160 / 0 이 지은 < 회심곡 > 도 내용 은 비슷 하다 . 인간 백년 다 살아도 ...
김대행, 2009
5
십이소 십이다 2
한수오. 그것도 좋아 입구지 그저 좁고 험악하게 뚫린 하나의 동굴에 불과했다. 마치 거대한 굴뚝처럼 어림잡아 삼백 여장 이상이나 수직으 로 뻗친 동굴이었다. 게다가 그 수직의 동굴, 바로 회심 알게 될 일이었고, 실제 회심곡의 입구는 말이 천험의 ...
한수오, 2012
6
한국문화와기녀 - 230페이지
·'v)' 부모 사랑 · 면학 · 혼인 회고 ( < 만언사 > 1 - 57 행 : % 심곡 " 14 - 42 행 ) ·, 주사 청루 의 향락적 인 생찰 ( < 만언사 > 58 - 75 행 : ' 회심곡 " 43 - 59 행 ) a[· 포부 있던 관직 생활 % < 만언사 > 76 - 99 행 : % 심곡 " 간략 함 ) ·': 득죄 와 그에 대한 후회 ...
조광국, 2004
7
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
근거로 삼아 마음을 닦으라는 내용의 〈회심곡〉을 뿌리 로 하는 〈속회심곡〉〈특별회심곡〉〈별회심곡〉 등 이 새로이 지어진다. 또 이와는 달리 〈권선곡 勸善曲〉〈귀산곡 歸山曲〉 등 불법의 이치를 지표로 삶의 태도를 가다듬도록 권면하는 가사도 다수 창작 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
8
한국 고전 문학 과 세계 인식 - 442페이지
회심곡 과 「 별 회심곡 을 참고 하자 .「 선심가 는 「 특별 회심 곡 , 과 비슷 하다 . 이경 협 (李增協) 85.「 팔 상가 + A 相歌) , ... w f 화청 , ( 1965 )劇 A 즌 團勸團團團團翁 I 譽 에 欄 에 에 譽龜 I 鋼驗翁 i 勸譽驗勸欄驗團 데 勸欄 데 團 데 데 4 I 欄醉 A s ...
임기중, 2003
9
속리산 의 민속 과 축제 - 148페이지
고사 (告祠) 의 평조 염불 중 < 부모 은중 경 ) 부분 을 < 회심곡 > 이라 하는데 . 이 < 부모은 중경 > 의 < 회심곡 > 은 ' 삘 심 으로 정령 은 극락 세계 라 . " 와 같이 7 · 5 조나 불규칙한 구어 식 <口語式) 사 설로 되어 있고 , 또한 불규칙한 장단 으로 노래 한다 ...
김영진, ‎임동철, ‎이창식, 1999
10
불교민속학의세계 - 186페이지
그 중에서 가장 많이 불린 가사 는 < 회심곡 > 인데 , 이는 의식 자체 가 삶 과 죽음 의 상징적 단위 이며 재 자체 가 산 자 와 죽은 자의 만남 이라는 점 에서 여느 가사 보다 < 회심곡 > 의 첫머리 가 < 부모은 중경 > 의 구절 로 되어 있어 가장 친화력 을 주었 ...
홍윤식, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «회심곡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 회심곡 no contexto das seguintes notícias.
1
의왕, 신명나게 울려퍼진 우리의 소리
의왕전통예술원(원장 이혜선)이 주최한 이날 공연은 200여명의 시민들이 함께한 가운데 회심곡, 사물놀이, 태평무, 가야금병창, 설장구, 산조 등 다양한 전통공연을 ... «뉴스뷰, nov 15»
2
'1회 세계문화유산 아시아불교문화축제' 개최
... 태국, 티베트의 해외불교 초청공연, 아시아 트로트스타 김연자 초청공연과 한국 아리랑 국악의 별, 김영임의 회심곡 및 아리랑 판타지로 무대의 막을 내릴 예정이다. «한국경영뉴스, nov 15»
3
국립국악원, '孝'로 꾸미는 '국악으로 행복한 수요일'
매년 효를 주제로 다양한 공연을 펼치고 있는 경기소리 김영임 명창은 대표곡인 '회심곡'을 부른다. 박애리도 판소리 심청가 '심봉사 눈 뜨는 대목'으로 무대에 선다. «뉴시스, mai 15»
4
유지숙 명창, 힐링 콘서트…'기원과 덕담' 소리무대 18일
이번 공연에서 유 명창은 “누구나 공감할 수 있는 소리로 편하게 가까이 다가서겠다”는 이유로 '회심곡'을 선곡했다. 부모에게 못 다한 효를 뒤늦게 뉘우친다는 내용 ... «중앙일보, mai 15»
5
김영임 명창 孝 콘서트 "어버이 살아 실제"
근본 사상인 '효'를 바탕으로 김영임 명창의 대표곡 '회심곡'을 비롯해 민요와 굿, 극이 한데 어우러지면서 위로와 감동의 뮤직 드라마를 선사할 예정이다. 아울러 부모 ... «중앙일보, mai 15»
6
창녕문예회관, 가정의 달 5월 공연·전시 마련
이번 공연에는 김영임의 대표곡 '회심곡'을 비롯해 우리 귀에 익숙한 민요들과 감동적인 드라마, 무용단이 펼치는 화려한 춤사위와 신명 나는 굿 퍼포먼스까지 더해져 ... «뉴시스, abr 15»
7
팔공산 배뱅이 굿 시조(始祖)가 될 소리꾼 정병준
며 재담 배울 것을 권유해 뻐구기 소리, 함경도 사투리 어랑 타령, 목탁 소리, 남이 안하는 회심곡 등을 배웠다. 경기소리와 서도소리에다 재담까지 갖춘 만능 예능인이 ... «뉴스핌, abr 15»
8
아이담테크, 듣는 디지털 '전자불경 불심 108' 출시
또한 무형문화재 제19호 고 이창배 님으로부터 회심곡을 전수받은 이래 회심곡의 최고로 꼽히는 김영임 명창의 회심곡은 지친 삶에 무너지는 억장을 일으켜 세우도록 ... «CCTV NEWS, mar 15»
9
“한인들 마음 맑힐 '영산재'에 초대합니다”
이번 공연은 법우 스님의 '법고무'와 '회심곡' '진혼무' (살풀이춤)을 비롯해 승우 스님의 회심곡과 나비춤, 도안·혜강 스님의 '천수 바라무'등 영산재 하이라이트가 ... «미주 한국일보, mar 15»
10
"앞으로 더욱 노력하라는 의미", 제32회 한국국악대상 수상자 김영임 …
지난 1974년 데뷔 앨범 '회심곡'이 100만 장이 넘게 팔린 것을 비롯해 여러 장의 히트 앨범을 갖고 있다. 아울러 수많은 대중 공연을 통해 경기민요의 멋과 흥을 사람들 ... «스포츠조선, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 회심곡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoesimgog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em