Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "호랑버들" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 호랑버들 EM COREANO

holangbeodeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 호랑버들 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «호랑버들» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
호랑버들

A vontade do tigre

호랑버들

O besouro do tigre é uma lâmina de folha larga que é anexada a um ramo de salgueiro. Cresce como uma grande árvore ou arbusto. É distribuído por toda a zona temperada da Ásia e da Europa. As folhas são alternadas, com cabelos atrás das folhas. Em maio, as flores florescem primeiro em vez de sair. A fruta está madura em junho, e as sementes têm um pouco de pelúcia embaixo. Na Coréia, cresce em toda a área, e vive principalmente no pé de montanha úmido. As flores podem ser usadas como fonte de mel pelas abelhas e o caule é usado como material para artesanato. 호랑버들은 버드나무과에 딸린, 잎 지는 넓은잎나무이다. 큰키나무나 떨기나무로 자란다. 아시아 온대 지역과 유럽 전역에 분포한다. 잎은 어긋나며, 잎 뒤에 털이 있다. 암수딴그루로 5월에 잎보다 꽃이 먼저 핀다. 열매는 6월에 익으며, 씨는 아래에 솜털이 조금 있다. 한국에서는 전 지역에서 자라며, 주로 축축한 산기슭에서 산다. 꽃은 벌을 치면서 꿀의 원천으로 쓸 수 있으며, 줄기를 공예품의 재료로 쓴다.

definição de 호랑버들 no dicionário coreano

A vontade do tigre Uma árvore decídua da árvore de salgueiro. 호랑버들 버드나무과의 낙엽소교목.
Clique para ver a definição original de «호랑버들» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 호랑버들


닥장버들
dagjangbeodeul
당버들
dangbeodeul
당키버들
dangkibeodeul
개키버들
gaekibeodeul
갯버들
gaesbeodeul
개수양버들
gaesuyangbeodeul
가는잎꽃버들
ganeun-ipkkochbeodeul
강계버들
gang-gyebeodeul
김제봉남면의왕버들
gimjebongnammyeon-uiwangbeodeul
긴잎여우버들
gin-ip-yeoubeodeul
긴잎매자버들
gin-ipmaejabeodeul
긴잎떡버들
gin-iptteogbeodeul
고리버들
golibeodeul
꽃버들
kkochbeodeul
내버들
naebeodeul
난쟁이버들
nanjaeng-ibeodeul
난장이버들
nanjang-ibeodeul
능수버들
neungsubeodeul
눈갯버들
nungaesbeodeul
눈산버들
nunsanbeodeul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 호랑버들

호랑거미
호랑고비
호랑고양이
호랑꼬리리머
호랑꽃무지
호랑나비
호랑나비과
호랑나비아과
호랑무늬송곳벌
호랑무늬파리매
호랑
호랑산성
호랑
호랑이가맺어준인연
호랑이껍질을쓴당나귀
호랑이꼬리고양이
호랑이담배먹게된유래
호랑이도롱뇽
호랑이목에걸린가시
호랑이문

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 호랑버들

백산버들
반짝버들
붉은키버들
버들
매자잎버들
옥류능수버들
새양버들
버들
석화버들
버들
버들
쌍실버들
수양버들
버들
운용버들
버들
버들
여우버들
버들
육지꽃버들

Sinônimos e antônimos de 호랑버들 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «호랑버들»

Tradutor on-line com a tradução de 호랑버들 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 호랑버들

Conheça a tradução de 호랑버들 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 호랑버들 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «호랑버들» em coreano.

Tradutor português - chinês

黄花柳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caprea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tiger pussy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेलिक्स caprea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفصاف caprea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ива козья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salix caprea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঘ ভগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Salix caprea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salix caprea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salix caprea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虎編み
130 milhões de falantes

coreano

호랑버들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salix caprea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salix caprea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Salix caprea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Salix caprea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keçi söğüdü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salix caprea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wierzba iwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верба козяча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salix caprea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Salix caprea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salix caprea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sälg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salix caprea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 호랑버들

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «호랑버들»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «호랑버들» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 호랑버들

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «호랑버들»

Descubra o uso de 호랑버들 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 호랑버들 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그로테스크
채 개불알 꽃 병아리 난초 제비 난초 은대 난초 타래 난초 옥잠 난초 홀아비 꽃대 사시 나무 은사시 나무 이태리 포플러 왕버 들 분 버들 버드 나무 능수 버들 호랑 버들 키 버들 가래 나무 거제 수 나무 뱍 달나무 개뱍 달나무 물뱍 달나무 오리 나무 까 치 ...
최승호, 2012
2
아침수목원
수양버들, 능수버들, 왕버들, 호랑버들, 키버 들....... 종류도 많은 버드나무 중에서 가장 부 지런히 봄을 맞는 것은 갯버들이다. 이른 봄에 만나는 버드나무는 무조건 갯버들로 봐도 무방 하다. 갯버들의 겨울눈은 잔털이 달린 갈색이라 눈에 쉽게 띈다.
이동혁, 2011
3
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 과] (Hyeong-gae-sok) 호골무꽃 (Ho-gol-mu-kkot) 호광대수염 (Ho-gwang-dae-su-yeom) 호노루발 (Ho-no-ru-bal) 호대황 (Ho-dae-hwang) 호랑가시나무 (Ho-rang-ga-si-na-mu) 호랑버들 (Ho-rang-beo-deul) 호모초속[명아주과] (Ho-mo-cho-sok) ...
국립수목원, 2015
4
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
중국에서 가져온 혼수품 하나가 구례를 전국 생산량의 산수유를 비롯하여 호랑버들, 생강나무, 복수초 등 이른 봄에 피는 꽃들은 대개 노란색 이다. 이는 겨울을 마치고 온통 회색과 갈색인 산과 들에 자신이 존재하고 있다는 것을 추천시기 4~5월 여행 ...
이종원, 2012
5
백두대간 하늘길에 서다
하 믈며 사람 이라 .... .., 옥돌봉 ( 조 즙띠 , 1222 미터 ) 에 올랐다 신걀 나무 , 호랑 버들 , 들 푸레 나무 , 딱층 나무 , 병꽃 나무 , 산딸기 나무 어울려 자라고 진달래 , 둥글레 , 억새 , 큰 까치 수염 , 수리 취등 이 정겨웠 다 옛날 에는 금강 소나무 의 주산지 ...
최창남, 2011
6
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
... 호랑버들 - - 0.2 30.8 - - - - - - 전체 34.36,600.0 17.4 1,077.0 46.72,466.5 20.1 4,700.0 59.34,300.0 수종 BHA D BHA D BHA D BHA D BHA D 한라산 및 지리산 외 구상나무 서식지의 직경급분포도 (좌상 가야산, 우상 Korea National Arboretum| ...
국립수목원, 2014
7
원색 도감 한국 의 야생화: - 328페이지
호랑 버들 [ 버드 나무과 ] 낙엽 관목 으로 높이 Irn 이내 . 냇가 에서 횬히 자란다 . 원줄기 는 가지 가 많이 갈라 지 고 기부 가 땅 에 닿기 때문에 가지 가 지표 가 까이 퍼지 므로 누운 갯버들 이라는 이름 이 붙 었다 . 잎 은 호생 하고 좁고 긴 타원형 또는 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
8
Haksurwŏn nonmunjip - 28권,파트 2 -29권,파트 2 - 104페이지
dIgi(Irnl Seern. 내버 들 ms. grndlklayls Nakai 눈 갯버들 요 grGd/h(>·10 Miquel 갯버들 S. flIt%oa Floderus 호랑 버들 S. 77rnlsudona for, torftiosa Rehdel' 용 버들 S. horee72sis Anderson 버드 나무 4,S. pset,do-h5iogy7ze Leveiile 능수 버들 OS.
Taehan Min'guk Haksurwŏn, 1989
9
한국의수목: 원색도감 - 227페이지
떡버들 @73. 떡버들 Sa丁珏九 aZZ 包 is 包 mef 巧珏 L 트 veHl6 (漢)耿羅柳( ... 호랑 버들 잎과 열매 ...
김태욱, 1994
10
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 169페이지
키 버들 ( ' 고리 버들 ' 을 키 도 엮는 다고 하는 말 ) , 호랑 버들 ' 들이 마흔 가지 쯤 있다 . 뻘 · 펄 갯가 의 검은 개흙 을 ' 뻘 ' 이라고도 한다 . 뻘 이 많은 개흙 땅 을 ' 개펄 ' 이라고 하는데 , 그냥 ' 펄 ' 이라고도 한다 , t, 말 ( 물풀 ) 풀 은 뭍 ( 육지 ) 에만 있는 ...
정재도, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «호랑버들»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 호랑버들 no contexto das seguintes notícias.
1
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 천년 주목이 사는 '밝은 산'의 힐링을 …
호랑버들, 거제수, 층층나무, 느릅나무, 산뽕나무, 물박달나무, 산돌배나무 등이 보인다. 등산로 초입이라도 해발고도가 1000m 넘는 곳이라 당단풍, 고로쇠나무, ... «국민일보, set 15»
2
가리왕산에 안전핀은 없는가
호랑버들, 왕느릅, 애기쐐기풀, 국화바람꽃, 너도바람꽃, 나도바람꽃, 갈퀴현호색, 애기기린초, 좀꼬리까치밥나무, 금강제비꽃… 나는 지금 조문록을 읽듯이, 옮겨 ... «한겨레, fev 15»
3
[이굴기의 꽃산 꽃글]수양버들
이제껏 본 건 호랑버들, 갯버들, 왕버들뿐이다. 생각건대 수양버들이 눈으로 아니 들어왔을 리 없을 것이다. 하지만 대접할 줄 몰랐으니 아니 본 바와 진배없다. «경향신문, jan 15»
4
'야생화 天國' 곰배령에 새 등산로 만든다는데…
실제로 19일 찾은 곰배령 정상엔 무리를 지어 피어난 각시붓꽃 외에도 호랑버들, 톱풀, 오리방풀, 요강나물, 애기장구채 등 각종 야생화 사이로 질경이나 토끼풀도 ... «조선일보, jun 14»
5
[임항 논설위원-그 숲길 다시 가보니] 식물들이 춤추는 곰배령길
까치박달, 서어나무, 거제수 등 자작나무과 나무, 느릅나무, 난티나무, 다릅나무, 고로쇠나무, 피나무, 찰피나무, 호랑버들, 돌배나무, 야광나무 등이 고루 섞여 있다. «쿠키뉴스, mai 14»
6
국립공원 1년 '어머니의 품' 無等의 가치 재발견
식물군에서는 으름난초를 비롯해 한반도 고유종인 옥녀꽃대·호랑버들·소사나무·할미밀망·이스라지·조팝나무·제비꽃·오동나무·병꽃나무·벌개미취·구절초·분취·곱슬 ... «뉴시스, fev 14»
7
무등산국립공원에 멸종위기종 다수 서식
이 밖에 옥녀꽃대, 호랑버들, 소사나무, 할미밀망, 이스라지 등 한반도 고유종 13종과 구슬개고사리, 변산바람꽃, 끈끈이주걱 등 희귀식물 8종이 확인됐다. 국립공원 ... «연합뉴스, dez 13»
8
"싱그럽다, 초여름 천상화원(天上花園)길"
... 고려엉겅퀴, 도둑놈의갈고리, 박쥐나물, 층층나무, 갈퀴나무, 짚신나물, 흑느릅, 동자꽃, 호랑버들, 모시대 등 식물이 자생하고 있다. 봄부터 가을까지 많은 식물들이 ... «프레시안뉴스, mai 13»
9
방사능보다 강한 '자연의 힘'
국립산림과학원 한심희 박사팀은 소나무, 아까시나무 등 폐광지역에 사는 5가지 수종의 정화능력을 비교해 '호랑버들'의 잎이 카드뮴과 아연을 정화하는 데 효과적 ... «조선일보, mar 11»
10
버린 물건으로 지은 이 세상 단 하나의 집
계수나무, 호랑버들 등 계절마다 피고 지는 식물부터 사시사철 자리를 지키고 있는 나무까지 100가지는 됨직하다. 덕분에 도심에서는 볼 수 없는 동물들이 이곳을 ... «머니투데이, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 호랑버들 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/holangbeodeul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em