Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍구위계" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍구위계 EM COREANO

hongguwigye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍구위계 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍구위계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 홍구위계 no dicionário coreano

Hierarquia de Hong Kong Significa "fazer uma fronteira com o Hong Kong". É um testemunho da forma como ambos os lados do estado de confronto dividem a fronteira. Originou-se na morte de Hangu (羽 羽) e Yuban (劉)). 홍구위계 '홍구로 경계를 삼다'라는 뜻으로, 대치 상태에 있는 쌍방이 경계선을 나누는 것을 비유하는 고사성어이다. 항우(項羽)와 유방(劉邦)의 고사(故事)에서 유래되었다.

Clique para ver a definição original de «홍구위계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍구위계


갑판기계
gabpangigye
가우스단위계
gauseudan-wigye
거리계
geoligye
건설기계
geonseolgigye
금란지계
geumlanjigye
기계
gigye
골재생산기계
goljaesaengsangigye
공작기계
gongjaggigye
공리계
gongligye
공사지계
gongsajigye
고식지계
gosigjigye
국제단위계
gugjedan-wigye
국제종합기계
gugjejonghabgigye
구피계
gupigye
괘종시계
gwaejongsigye
광전지시계
gwangjeonjisigye
광산기계
gwangsangigye
전자기단위계
jeonjagidan-wigye
중력단위계
junglyeogdan-wigye
망막전위계
mangmagjeon-wigye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍구위계

관디
관조
관후
광일
광초등학교
괴불나무
교리
홍구
홍구
홍구
홍구
국영
국적색소
국황색소
군상
귀달
귀달선생신도비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍구위계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
간선급행버스체
가스열량
가속도

Sinônimos e antônimos de 홍구위계 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍구위계»

Tradutor on-line com a tradução de 홍구위계 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍구위계

Conheça a tradução de 홍구위계 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍구위계 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍구위계» em coreano.

Tradutor português - chinês

虹口层次
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jerarquía Hongkou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hongkuk Hierarchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hongkou पदानुक्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هونج كو التسلسل الهرمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иерархия Хункоуская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hierarquia Hongkou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাংহাই অনুক্রমের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hiérarchie Hongkou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hongkou hierarki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hongkou Hierarchie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虹口位階
130 milhões de falantes

coreano

홍구위계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hirarki Hongkou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệ thống cấp bậc Hồng Khẩu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hongkou படிநிலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hongkou उतरंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hongkou hiyerarşisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gerarchia Hongkou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hongkou hierarchia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ієрархія Хункоуская
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ierarhie Hongkou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hongkou ιεραρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hongkou hiërargie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hongkou hierarki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hongkou hierarki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍구위계

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍구위계»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍구위계» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍구위계

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍구위계»

Descubra o uso de 홍구위계 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍구위계 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계
지금의 하 남성에 있던 전국시대의 운하인 홍구鴻溝를 중심으로 서쪽은 한나라, 동 쪽은 초나라에 귀속시키는 내용이었다. 이를 홍구지약 鴻溝之約 내지 홍 구위계 鴻溝爲界 라고 한다. 대치 상태에 있는 쌍방이 경계를 정하여 구역 을 나누는 것을 비유 ...
신동준, 2012
2
高句麗史論文選集 - 43페이지
홍구 및 뭐양 일꺼 의 대규모 고분군 은 이것을 중명 하 늦 . 좋은 예 이다 . 이들 瓦 분군 은 대개 가족 단위 론 ... 세계 란 검 이 현세 와 다를 뿐 사회 구죠 및 위계 질서 , 생활 방식 은 현세 와 동일 하다고 여 戚 다 .厚葬 을 하여 금 은 패물 과 衣服層 a 를 껴 ...
불함문화사 (Korea), ‎불함문화사, 1995
3
내시 와 궁녀, 비밀 을 묻다 - 117페이지
이봉 정은 이처럼 왕실 을 보필 한 공로 를 인정 받아 선조 17 년 에는 상약 으로서 정 3 품 당상관 인 통정 대부 의 위계 를 ... 광해군 4 년 0612 ) 에 왕 은 수도 를 한양 에서 경기도 교하 交河 로 옮길 계 홍구 를 제외한 모든 대신 이 불가 하다고 말했다 .
박상진, 2007
4
북한 의 한국사 연구 동향 - 1권 - 93페이지
... nol : · ' 동 무덤 은 전쟁 을 통해 많은 생산 노예 를 소유 하게 된 군사 수장 또는 대 노예 소유 주의 순장 무덤 이라기 보다는 구성원 간의 위계 적인 층차 가 다소 완만 한 촌락 공동 체 ... 북한 학계 의 고조선 · 단군 연구 동향 과 과제 ( 오 컁원 · 은 홍구 ) 93.
Korea (South). 국사편찬위원회, 2003
5
판소리의理解 - 252페이지
봉봉 에 안진 거슨 미 바든 슈왈 자요 골골 리 뒤난 거슨 너 잘 맛는 순 힘 리라 몽치 든 모리 운 은 양엽 퓌셔 홍구 리고 죠총 든 ... 자라 의 유 혹 으로 용궁 에 이른 토끼 는 위기 를 맞았다 가 다시 간계 로써 사지 를 벗어나 육지 에 돌아올 때 까지 위계 (僞 ...
趙東一, ‎金興圭, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍구위계 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hong-guwigye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em