Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "흰괭이눈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 흰괭이눈 EM COREANO

huingwaenginun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 흰괭이눈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «흰괭이눈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 흰괭이눈 no dicionário coreano

White hoe White hoe é uma erva perene que cresce em um lugar úmido nas montanhas da Coreia do Sul. O ambiente de crescimento é semi-brilhante e cresce com alta umidade ambiente. A altura é de cerca de 15㎝, a folha é de 1 ~ 2,3, a largura é 0,8 ~ 2㎝, a superfície tem cabelo e a parte de trás não tem cabelo. Não há haste que se estenda da raiz para o lado. A haste principal é dividida do fundo, o cabelo castanho está na parte inferior e o cabelo branco é grosso na parte superior. A flor é verde amarelada, o comprimento é de cerca de 0,3 cm, a largura é de cerca de 0,2 cm e corre na extremidade do caule. A fruta corre em torno de julho a agosto, e a semente é preta. É usado principalmente para fins ornamentais. 흰괭이눈 흰괭이눈은 우리나라 중부 이남 산의 습기가 많은 곳에서 자라는 다년생 초본이다. 생육환경은 반그늘이고 주변습도가 높은 곳에서 자란다. 키는 약 15㎝ 정도이고, 잎은 길이 1~2.3㎝, 폭 0.8~2㎝이고 표면은 털이 있으며, 뒷면은 털이 없고 마주난다. 뿌리에서 옆으로 뻗는 줄기가 없고 원줄기는 밑에서부터 갈라지며 밑부분에는 갈색털, 윗부분에는 백색의 퍼진 털이 빽빽하게 있다. 꽃은 황록색이고 길이는 약 0.3㎝, 폭이 약 0.2㎝이며 줄기 끝에 달린다. 열매는 7~8월경에 달리고 종자는 흑색이다. 주로 관상용으로 쓰인다.

Clique para ver a definição original de «흰괭이눈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 흰괭이눈


애기괭이눈
aegigwaeng-inun
아기눈
aginun
바위괭이눈
bawigwaeng-inun
천마괭이눈
cheonmagwaeng-inun
두루마리눈
dulumalinun
가지괭이눈
gajigwaeng-inun
괭이눈
gwaeng-inun
하이눈
hainun
흰털괭이눈
huinteolgwaeng-inun
제주괭이눈
jejugwaeng-inun
끼눈
kkinun
오대산괭이눈
odaesangwaeng-inun
산괭이눈
sangwaeng-inun
선괭이눈
seongwaeng-inun
싸라기눈
ssalaginun
털괭이눈
teolgwaeng-inun
티눈
tinun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 흰괭이눈

갯장구채
거울대합
겨이삭
겹동백
겹벚꽃나무
계란말똥버섯
계란모자버섯
고래
고양이수염
곰딸기
괴불나무
구름무늬꼬마고둥
구름버섯
구멍버섯
구멍주름버섯
구슬고둥
굴뚝버섯
귀갈색비둘기
귀꿩
귀룽나무

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 흰괭이눈

바다
비늘
도둑
겨드랑
겨울
메밀
날린
새김
설질반
땅날림

Sinônimos e antônimos de 흰괭이눈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «흰괭이눈»

Tradutor on-line com a tradução de 흰괭이눈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 흰괭이눈

Conheça a tradução de 흰괭이눈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 흰괭이눈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흰괭이눈» em coreano.

Tradutor português - chinês

白gwaengyinun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blanco gwaengyinun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White hoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्हाइट gwaengyinun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبيض gwaengyinun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Белый gwaengyinun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

branco gwaengyinun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোয়াইট gwaengyinun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanc gwaengyinun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

White gwaengyinun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weiß gwaengyinun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白いネコノメソウ
130 milhões de falantes

coreano

흰괭이눈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putih gwaengyinun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trắng gwaengyinun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை gwaengyinun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाइट gwaengyinun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beyaz gwaengyinun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bianco gwaengyinun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biały gwaengyinun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білий gwaengyinun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alb gwaengyinun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό gwaengyinun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit gwaengyinun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vit gwaengyinun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvit gwaengyinun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 흰괭이눈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «흰괭이눈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «흰괭이눈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 흰괭이눈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흰괭이눈»

Descubra o uso de 흰괭이눈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흰괭이눈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English Names For Korean Native Plants 국립수목원. Korean name (Romanization) 흰괭이눈 (Huin-gwaeng-i-nun) 흰괴불나무 (Huin-goe-bul-na-mu) 흰구름국화 (Huin-gu-reum-guk-hwa) 흰귀룽나무 (Huin-gwi-rung-na-mu) 흰그늘용담 ...
국립수목원, 2015
2
즈무와 12세계 3
네잎클로버에서부터 딱지꽃, 어리연꽃, 꿀풀, 솜방망 이, 실망초, 흰괭이눈, 쥐손이풀, 이질풀, 풀꽃들이 원형판에 가득피워 있었다. 그 꽃들은 묘 하게도 배열과 높낮이가 자판 형태로 이뤄져 있었다. 프로티지는 원형판 앞에 서서 손가락으로 풀꽃 자판기 ...
김하인, 2013
3
한국어식물이름의연구 - 191페이지
회야 나무 회 초미 회화 나무 횟 잎나무 후초 나무 후추 후추 나무 횝 싸리 흐래 흑소 왕 이 흑슉 홍노 도라지 흥초 회 초미 갈퀴 횐 개미 염 횐 겨이삭 흰겹 도라지 고양이 수염 횐 괭이눈 횐 괴불 나무 횐 귀룽 나무 횐꽃 광대 나물 횐꽃 엉겅퀴 흰꽃 ...
임소영, 1997
4
계간 문학동네 2003년 봄호 통권 34호:
냐 주흘산 구름버섯 하남 황철쭉 수원 해바라기 제주 노루오줌풀 덕유산 달맞이꽃 한라산 구상나무 영천 홀아 비꽃대 ... 거 창 등갈퀴 함양 삿갓나물 진주 물봉선 경산 애기부들 안 양 참기름풀 거문도 천남성 은해사 아기괭이눈 천황산 명자나무 각북 ...
문학동네, 2003
5
아침수목원
그러나 또 진실은 보석처럼 변 치 않는 것이기에 언젠가는 세상에 알려지게 되어 있다. 어떤 눈을 가질 것인가! 선괭이눈처럼 항상 빛나고 진실을 알아보는 눈이 필요한 시대다. 분꽃나무의 꽃차례는 작은 솜사탕 같다. 각각의 꽃은 연분홍색이 도는 흰색 ...
이동혁, 2011
6
[세트] 그 여자 그 남자를 만나다 (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈
... 를 내민 연한 분홍과 흰색 꽃이 예쁜 노루귀, 방울처럼 쪼르 륵 꽃이 앙증맞게 달린 은방울꽃, 하늘하늘 연둣빛 꽃을 피워 내 던 작은괭이눈, 바람꽃, 현호색......, 자신들을 보아 달라수줍게 얼굴을 내민 봄꽃의 향연. “후......아.” 깊게 숨을 쉬면 야생의 ...
이서윤, 2012
7
그 여자 그 남자를 만나다 1: 선우 가(家) 시리즈
바람난 여인이라 했던 보랏빛 얼레지, 낙엽 사이로 노루의 귀처럼 쫑긋 귀를 내민 연한 분홍과 흰색 꽃이 예쁜 노루귀, 방울처럼 쪼르 륵 꽃이 앙증맞게 달린 은방울꽃, 하늘하늘 연둣빛 꽃을 피워 내 던 작은괭이눈, 바람꽃, 현호색......, 자신들을 보아 ...
이서윤, 2012
8
어제 쓴 글이 부끄러워 오늘도 쓴다
달맞이꽃과 괭이눈의 차이, 산수유와 생강나무를 구분할 만한 선구안을 갖지 못한 겁니다. 아 무리 백과사전을 ... 이유가 있을 테지요. 쌀알만큼 작고 꽃에 온통 초 록 줄기뿐인 쇠별꽃은 보는 순간 그 앙증맞음과 싱그러움 에 반할 수밖에 없습니다.
최준영, 2013
9
그로테스크
... 장대 나물 바위솔 세잎 꿩 의 비름 꿩 의 비름 기린초 바위 채송 화 노루 오줌 돌단풍 바위 떡풀 괭이눈 물매화 말발도리 물 참대 ... 이질풀 괭이밥 병아리 풀 산초 나무 소태 나무 광대 싸리 대극 회양 목 개 옻나무 화샬 나무 참회 나무 버들 회나무 참빗.
최승호, 2012
10
너무도아름다워눈물이난다: 강준희칼럼집 - 62페이지
... 개불알 꽃 ( 복 주머니 꽃 ) , 매발톱 꽃 ( 보금 취 ) , 괭이눈 , 복수초 , 금붓꽃 , 단풍 제비꽃 , 현호 색 , 바위 말발도리 같은 얘 ... 그래 생각 다 못해 축의금 대신 종이 에 정성 스레 천배 양연 영욕 애하 (天配良緣) M 谷愛河· 하늘 이 맺어 준 좋은 인연 ...
강준희, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흰괭이눈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흰괭이눈 no contexto das seguintes notícias.
1
한라산국립공원이 전해드리는 들꽃 산꽃 봄꽃 모양
요즘 숲속에 들어서면 황금색을 가지고 피어나는 세복수초에서부터 작달막하게 피어나는 새끼노루귀, 변산바람꽃, 꿩의바람꽃, 흰괭이눈, 사슬괭이눈 등 봄꽃들이 ... «제주광장, mar 15»
2
백두대간서 수달 등 멸종위기 11종 서식확인
... 모두 11종의 야생생물이 살고 있었다. 홀아비바람꽃과 벌개미취, 흰괭이눈 등 특산식물을 포함한 55종의 고유생물종과 미기록종인 두갈래하루살이류도 발견됐다. «연합뉴스, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 흰괭이눈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/huingwaeng-inun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em