Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "황량" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 황량 EM COREANO

hwanglyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 황량 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «황량» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 황량 no dicionário coreano

O outro nome de Hwangryeongbuang (大黄). 황량 대황(大黃)의 딴 이름.

Clique para ver a definição original de «황량» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 황량


당량
danglyang
동량
donglyang
두개용량
dugaeyonglyang
각운동량
gag-undonglyang
그램당량
geulaemdanglyang
기억용량
gieog-yonglyang
김공량
gimgonglyang
김홍량
gimhonglyang
고응량
go-eunglyang
공량
gonglyang
구성량
guseonglyang
경량
gyeonglyang
리보스정량
liboseujeonglyang
매장광량
maejang-gwanglyang
말단기정량
maldangijeonglyang
마령중량
malyeongjunglyang
만텔–헬쩰추정량
mantel-heljjelchujeonglyang
뇌척수액당정량
noecheogsuaegdangjeonglyang
뇌중량
noejunglyang
농약잔류허용량
nong-yagjanlyuheoyonglyang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 황량

디링
띠배벌
락리
락저수지
락제단비
랍고
황량멍뤼셴츠
황량
러우
려현전투
련감석산
련고
련도백산
련목향탕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 황량

객담
가강수
각측
감개무
강우
강열감
강설
강수
가상질
거재두
거래
거리측
건축측
경기놀

Sinônimos e antônimos de 황량 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «황량»

Tradutor on-line com a tradução de 황량 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 황량

Conheça a tradução de 황량 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 황량 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «황량» em coreano.

Tradutor português - chinês

黯淡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bleak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bleak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेरंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كئيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уклейка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bleak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ণহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bleak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trostlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

荒涼と
130 milhões de falantes

coreano

황량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spanyol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảm đạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருண்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasvetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brullo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ukleja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уклейка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζοφερή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Blekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bleak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 황량

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «황량»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «황량» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 황량

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «황량»

Descubra o uso de 황량 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 황량 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영시를 어떻게 읽을 것인가?: English Poetry Notes: How to Read English ...
춥고, 어둡고, 황량하다고 말한다. 배경이 되는 비오는 날을 시인이 어떻게 묘사하고 있는지 살펴보자. 비가 오고 있고, 바람은 지칠 줄 모르고, 벽에 붙은 덩굴은 썩어 흙이 되어가는 벽에 여전히 달라 붙 어 있지만, 돌풍이 불 때마다, 덩굴로부터 죽은 ...
김명옥, 2014
2
호남 구전자료집 7 - 영광군
학리 아니라 황량리여. (조사자:황량리요?) 누를 황(黃)짜 황량리여. (조사자:'황량하다' 할 때?) 그려. 황량리고 황산이여, 여가 원래 가. (조사자:왜 황산이라 그러고 황량리라 그 랬대요?) 그런게 그 전에는옛날인자 우리는 어른들한테 들은 얘기제.
조희웅, ‎이선형, ‎노영근, 2010
3
빙궁영웅전 5
나는 운남 전선을 책임지게 될 황량이라 하네.” “반갑습니다. 저는 북궁수라고 합니다.” 꽤나 높은 위치에 있음에도 불구하고 전혀 거만하지 않는 사십 대 중반의 장군의 모습에 건수는 존칭을 쓰며 마주 인사하였다. 황량은 심유한 눈으로 '빙황'이라 ...
심가(心價), 2014
4
나의 즐거운 그림책 읽기 - 126페이지
그러나 화면 에 는 온갖 꽃 이 가득 차 있어 이전 의 황량 했던 옥상 과 대비 가 된다 . 어둡고 황량 했던 공간 이 삶 의 기쁨 으로 가득 찬 공간 으로 바뀌어 있는 것이다 . 빵 가게 안 화면 부터 다섯 화면 을 연속 해서 보면 ' 빵 가게 에서 청소 하 는 리디아 ...
엄혜숙, 2005
5
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
연개소문이 중국을 침입한 것도 기록에는 등장하지 않 를비 불리는곳 당태종이 물리쳤다고 북경까 지역 존재하 곳이 밖 12리 〈고려 곳이다.고구 같은 안정문 謊糧臺 위해 군데군데 점령했던 북경성 서북쪽 번한樊漢 은 황량황량대라고 황량대는 동원 ...
신채호, 2014
6
우리집은 어디인가 2
항저우에서 우리는 항상 푸젠福建 팀을 만나곤 했는데 그때 푸젠팀 에는 유명한 자오즈윈趙之云과 황량위黃良玉 등이 있었다. 나중에 알 게 된 사실이지만, 천훼이팡은 당시 황량위와 사귀고 있었다. 그들이 항상 같이 있으려 했기 때문에 두 팀도 ...
전수정 역, ‎장주주 저, 2013
7
논술명작 24. 닐스의 이상한 모험: - 183페이지
셀마 라게를뢰프. 곳이었다. 잿더미가된숲에는이끼류부터, 양치류, 키가 낮은풀꽃순으로온갖생물이자라나고있었다. 자란 아름드리 나무는 까맣게 불타고 수백 년을 그 흔적만 황량 荒凉 하게 남았지만 키가 낮은 딸기 덤불과 어린나무들은살아남아 ...
셀마 라게를뢰프, 2008
8
아리랑 3
34. 덧나는. 상처. 아침저녁으로 소슬한 바람이 일어났다. 하늘은 맑 은 물로 날마다 씻어내는 듯 해맑은 푸르름으로 지향 없이 높아져 가고 있었다. 넘실거리는 황금빛으로 풍 성했던 들녘은 하루가 다르게 황량하게 변해가고 있 었다. 들녘의 황금빛은 ...
조정래, 2011
9
누가 커트 코베인을 죽였는가
이 소설집에 수록된 12편의 단편소설들은 한결같 이, 이른바 오늘의 우리 시대가 펼치고 있는 황량 한 세계 속을 살고 있는 인터넷 세대의 쓸쓸한 내 면 풍경들이다. 그 자신의 말대로 그 풍경은 “감상 적이고 허무주의적”(p. 334)이지만 그 풍경을 바라 ...
김경욱, 2003
10
Reminiscence 1:
밤꾀꼬리. 에서 마주한 그녀는 자신이 아는, 황량하고 피폐한 아 메가 아니었다. 자신이 알지 못하는, 유년기의 그녀. 이 제 막 불행을 마주하여 닳을 대로 달아완전히 바스러 질 듯 연약했던 그녀가 아닌. 자신을 사랑하지 않는 아메. 그래서 그는 번민했다.
밤꾀꼬리, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «황량»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 황량 no contexto das seguintes notícias.
1
[팀장칼럼] 임금피크제가 남긴 상처 치유해줘야
지난 7일 퇴근 시간인 오후 6시쯤 세종시 국책연구단지 앞. 눈앞에 보이는 임시 버스정류장이 말해주듯, 이곳은 정부세종청사 근처와 달리 개발이 덜 돼 황량하다는 ... «조선비즈닷컴, dez 15»
2
-테니스- 권순우, GLF오픈 퓨처스 단식 우승
권순우는 5일 캄보디아 프놈펜에서 열린 대회 6일째 단식 결승에서 황량지(342위·대만)를 맞아 1시간 12분만에 2-0(6-3 6-3) 승리를 거뒀다. 전날 김청의(461위·안성 ... «연합뉴스, dez 15»
3
식목일에 잘못 심은 나무 옮기느라 혈세 수천만원 낭비
금정구 공원녹지과 김경식 공원팀장은 "해당 지역이 너무 황량해 식목일 나무심기 행사를 하게 됐다"며 "급하게 준비하느라 현장을 제대로 파악하지 못 했다"고 설명 ... «연합뉴스, dez 15»
4
5만원 전지권이 '수북'…매년 7억장 화폐 찍어내는 경산 화폐본부
지난 27일 경상북도 경산시 화랑로 인근. 수확이 끝난 논밭은 황량했고, 추운 날씨 탓에 드문드문 들어선 식당을 찾는 손님들의 발길도 뚝 끊겨 있었다. 이렇다 할 ... «조선일보, nov 15»
5
獨 베를린 장벽 자리에 '통일정자'… 기왓장엔 '南北통일기원' ...
포츠담광장은 독일 통일 이전만 하더라도 베를린장벽에 가로막혀 황량했던 곳이었다. 지금은 렌초 피아노, 헬무트 얀 등 세계적인 건축가들이 설계한 현대식 빌딩이 ... «조선일보, nov 15»
6
<파리 테러> 벨기에 정부·EU '공포에 굴복한 과잉조치' 논란
이로 인해 브뤼셀이 '유령 도시'가 됐으며, EU의 수도가 마치 이슬람국가(IS)가 장악한 시리아 내의 지역처럼 황량해 보인다는 것이다. 유랙티브 선임 기자 게오르기 고 ... «연합뉴스, nov 15»
7
강아지들이 시멘트로 봉해진 수조 안에서 발견됐다(동영상)
윌리엄슨은 인터뷰에서 "가까이 가니까 강아지들이 절 빤히 보는데 너무나 황량해 보였어요. 도움을 구하는 것처럼 보였어요"라고 말했다. 이어 "익사하라고 둔 걸 것" ... «허핑턴포스트, nov 15»
8
경기도, 신청사부지 경계 펜스 철거…청보리 등 조성지 볼거리 제공
도는 지난 10월 도 농업기술원 협조로 2만3,000평 부지에 청보리와 호밀을 파종했으며, 현재 10cm 정도 파릇한 싹이 올라와 황량했던 부지를 초록색으로 물들이고 ... «서울경제, nov 15»
9
캠퍼밴 타고 떠나는 뉴질랜드의 깊고 푸른 '봄'
이곳에서 체험하는 횡단 트레킹은 3개의 화산을 중심으로 펼쳐진 황량하면서도 아름다운 풍광을 코앞에서 볼 수 있다. 영화 <반지의 제왕>에서 '운명의 산'으로 등장 ... «경향신문, nov 15»
10
마션과 그래비티우주미아에 공감하는 이유
주인공 마크 와트니(멧 데이먼)는 폭풍 속에 휩쓸려 죽은 줄 알고 긴박한 탈출에서 열외가 되었고, 다음날 다른 팀원들이 떠난 황량한 붉은 행성 모래더미 속에 파묻힌 ... «정신의학신문, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 황량 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hwanglyang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em