Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "향로" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 향로 EM COREANO

hyanglo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 향로 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «향로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Censer

향로

O Censer é uma ferramenta para o incenso. Existem muitos tipos de materiais e formas a serem feitas, e estão divididos naqueles usados ​​na vida cotidiana e aqueles usados ​​para ofertas religiosas como o cristianismo. 향로는 향을 피우는 도구이다. 만드는 재료와 모양이 여러 가지이며, 크게 일상 생활에서 쓰는 것과 기독교 등 종교 제의에 쓰는 것으로 나눈다.

definição de 향로 no dicionário coreano

Censer Uma tigela de incenso. 향로 향을 피우는 그릇.
Clique para ver a definição original de «향로» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 향로


아양로
ayanglo
백동제향로
baegdongjehyanglo
백자박산향로
baegjabagsanhyanglo
백자박산형뚜껑향로
baegjabagsanhyeongttukkeonghyanglo
백자향로
baegjahyanglo
백장암청동은입사향로
baegjang-amcheongdong-eun-ibsahyanglo
백자양각장생문향로
baegjayang-gagjangsaengmunhyanglo
백제금동대향로
baegjegeumdongdaehyanglo
봉업사명청동향로
bong-eobsamyeongcheongdonghyanglo
대정4년명청동향로
daejeong4nyeonmyeongcheongdonghyanglo
도제박산향로
dojebagsanhyanglo
금동향로
geumdonghyanglo
금산사향로
geumsansahyanglo
마곡사동제은입사향로
magogsadongjeeun-ibsahyanglo
만양로
man-yanglo
삼양로
sam-yanglo
삼발형향로
sambalhyeonghyanglo
선암사금동향로
seon-amsageumdonghyanglo
신장웨이우얼향로
sinjang-weiueolhyanglo
양로
yanglo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 향로

랑설화
랑전
래봉
련도체탕
련환
령무
례삼선
례합편
향로
향로봉·건봉산천연보호구역
향로봉건봉산천연보호구역
향로봉전투
향로
향로
료무역
료방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 향로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinônimos e antônimos de 향로 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «향로»

Tradutor on-line com a tradução de 향로 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 향로

Conheça a tradução de 향로 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 향로 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «향로» em coreano.

Tradutor português - chinês

香炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Incensario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Censer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूपदानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبخرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

курильница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turíbulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধুনুচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encensoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Censer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香炉
130 milhões de falantes

coreano

향로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padupan mas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lư trầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலசத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुपाटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buhurluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incensiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kadzielnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курильниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cădelniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυμιατήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wierookbak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Censer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røkelseskar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 향로

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «향로»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «향로» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 향로

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «향로»

Descubra o uso de 향로 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 향로 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
벽란도의 비밀 청자
도경이는 바랑 속에서 청자 향로를 꺼내 군졸들에게 보이며 소리쳤다. “나리, 살려 주세요! 우리 할아버지가 나쁜 사람들에게 쫓기고 있어요. 밀매꾼들이 저와 할아버지를 도둑으로 몰아 이 향로를 빼앗으려고 해요!” 도경이가 마구 소리치자 말들이 히힝 ...
문영숙, 2014
2
용검봉도 1
향로에서 뿜어지는 향기를 무척 좋아하는 듯했다. 지네는 마디진 배를 불룩거리며 곧장 향로 쪽으로 기어 갔다. 이어 향로 속으로 기어 들어가 한동안 나오지 않았 다. 그제야 황의소녀는 급히 몸을 일으켰다. 그녀는 급히 향로로 달려가 품속에서 비단 ...
이광주, 2015
3
소금성경: - 180페이지
분향하는 이백 오십인을 소멸하였더 라 פ 36 민 17:1 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 372 너는 제사장 아론의 아들 엘르아살을 명하여 붙는 불 가 운데서 향로를 취하여다가 그 불을 타처에 쏟으라 그 향로는 거룩함이니 라 383 사람들은 범죄하여 ...
이상현, 2015
4
하사람성경 개역한글(구약): - 88페이지
... 께로서 불이 나와서 분향하는 이백 오십인을 소멸하였더라 35 향로 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 36 너는제사장 아론의 아들 엘르아살을 명하여 붙는불 가운데서향로를 취하여다가 그 불을 타처에 쏟으라 그 향로는 거룩함이니라 37 사람들은 ...
하사람, 2014
5
하사람성경 개역한글: - 88페이지
... 께로서 불이 나와서 분향하는 이백 오십인을 소멸하였더라 35 향로 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 36 너는제사장 아론의 아들 엘르아살을 명하여 붙는불 가운데서향로를 취하여다가 그 불을 타처에 쏟으라 그 향로는 거룩함이니라 37 사람들은 ...
하사람, 2014
6
[무료] 공공도수 1
들어가서 금천향로를 바랑에 챙겨 넣으면 되는 거 야.' 소풍은 조심스런 움직임으로 사당 후미로 돌아갔다. 잠시 후 순찰무사들이 사당 입구를 살피고는 다른 곳으로 향했다. 크게 값진 물건이 없는 사당이기에 경계는 그다지 엄중하지 않았다. 바닥을 ...
태사검, 2013
7
한국속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 178페이지
... 구체적인 연대 는 빅쥑 내지 못 하고 있다 . 우리 의 연구가 미흡한 틈 을 타서 일부 에서는 . 득히 외국 에서 는 이 멋진 향로 가 과연 맥제 에서 만들어 진 것인가 의 던지기 도 한다 . 그러나 맥제 에서 유사품 이 발견 된다 든가 또는 향로 가 지니고 있는 ...
정수일, 2005
8
[세트] 공공도수 (전4권/완결)
들어가서 금천향로를 바랑에 챙겨 넣으면 되는 거 야.' 소풍은 조심스런 움직임으로 사당 후미로 돌아갔다. 잠시 후 순찰무사들이 사당 입구를 살피고는 다른 곳으로 향했다. 크게 값진 물건이 없는 사당이기에 경계는 그다지 엄중하지 않았다. 바닥을 ...
태사검, 2013
9
하사람성경 새번역: - 25페이지
너는 제사장 아론의 아들 엘르아살에게 일러서, 불 탄 자리에서 향로 들을 모으게 하고, 타다 남은 불은 다른 곳에 쏟게 하여라. 이 향로들은 아무나 만져서는 안 된다. 그 향로를 가지고 있던 사람들은 죄를 짓고 목숨을 잃었지만, 그 향로 는 그들이 주 ...
하사람, 2014
10
하사람성경 개역개정: - 29페이지
... 분향하는 이백오십 명을 불살랐더라 35 향로 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 36 너는제사장 아론의 아들 엘르아살에게 명령하여 붙는불 가운데에서 향로를 가져다가 그 불을 다른 곳에 쏟으라 그 향로는 거룩함이니라 37 사람들은 범죄하여 ...
하사람, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «향로»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 향로 no contexto das seguintes notícias.
1
'검은 사제들' 강동원의 구마예식 장면서 후광이?...'때아닌 논란'
신선한 장르와 소재로 뜨겁게 관심 받으며 흥행 돌풍을 이어가고 있는 영화 '검은 사제들'이 향로를 들고 등장하는 장면에서의 강동원 후광 논란으로 온라인과 SNS를 ... «뉴데일리, dez 15»
2
'검은 사제들' 강동원, 때 아닌 후광 논란…향로 장면 '후광 있다 vs 없다'
극중 최부제 역을 맡은 강동원이 향로를 들고 등장하는 장면에서 실제 후광이 없음에도 불구하고, 이를 봤다는 관객들의 관람평이 쏟아지며 온라인과 SNS를 후끈 ... «텐아시아, nov 15»
3
귤림서원·향로당서 문화축제 열린다
귤림서원·장수당·제주성지·향로당 등이 축제의 장소로 거듭난다. 옛 정통의 분위기가 물씬 풍기는 오현로에 '가을 나들이' 행사가 마련된 것이다. 제주시와 ㈔제주영상 ... «제민일보, nov 15»
4
'검은 사제들', 450만 돌파한 가운데 종-묵주-향로 등 소품에 담긴 …
25일 '검은 사제들(감독 장재현)' 측은 극의 몰입감을 증폭시키는 소품 프란체스코의 종과 묵주, 향로에 담긴 특별한 비밀을 공개했다. '검은 사제들'은 위험에 직면한 ... «세계일보, nov 15»
5
'검은 사제들', 450만 돌파한 가운데 종-묵주-향로 등 소품에 얽힌 …
뿐만 아니라 본격적으로 예식이 거행되는 장면에서 등장하는 향로는 해외에서 공수된 것으로 극에 신비로운 분위기를 자아내는 장치로 쓰였다. 이를 통해 어둠 속에서 ... «시민일보, nov 15»
6
현재 SNS서 논란된 '검은사제들' 강동원의 후광
이에 일부 사람들은 "아마도 향로 연기와 빛 때문에 주변이 밝아지며 후광으로 느꼈으며, 종소리는 향로가 부딪힌 소리일 것"이라고 반박했다. 그러나 영화를 5차례 ... «인사이트, nov 15»
7
동해시 12일 청소년 '향로마당놀이' 개최
【동해=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 동해시(시장 심규언)는 오는 12일 오후1시 동해시향로청소년문화의집 마당에서 청소년문화의집 특성화프로그램 '향로마당놀이'를 ... «중앙일보, set 15»
8
울산 영축사지서 향로 등 고려 청동유물 일괄 출토
거꾸로 엎은 청동시루 아래에서 향로가 넘어져 반쯤 걸친 상태로 발견됐으며, 시루 안에 꽉 차있던 흙 내부에서 청동완과 시루의 나머지 손잡이 한쪽도 함께 확인됐다. «아시아경제, jun 15»
9
한국 도착한 맥아더 장군, 이승만 대통령에게 건넨 첫마디
선물은 250년 된 향로였다. 맥아더 원수의 부친 아서 맥아더 장군은 19세기 말 조선을 방문했다가 고종 황제로부터 향로를 하사받은 인연이 있었다. 이 향로를 물려 ... «조선일보, mar 15»
10
[여적]향로연기와 담배연기
부처님 앞의 향로 연기도 연기요, 담배 연기도 연기입니다. 사물이 변해서 연기가 되고 연기가 바뀌어 무(無)가 되는 것은 똑같지 않습니까.” <인조실록> 등을 보면 ... «경향신문, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 향로 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hyanglo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em