Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "향령" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 향령 EM COREANO

hyanglyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 향령 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «향령» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 향령 no dicionário coreano

Um dos motivos que colocaram um pouco maior do que o nó utilizado pela donzela do santuário em um nó e fez com que isso soasse tremendo. 향령 무녀(巫女)들이 사용하는 방울보다 조금 큰 방울을 매듭에 달아, 흔들어 소리를 내게 한 무구(舞具)의 하나.

Clique para ver a definição original de «향령» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 향령


갑자혁령
gabjahyeoglyeong
갑신의복개혁령
gabsin-uiboggaehyeoglyeong
가처분명령
gacheobunmyeonglyeong
개선명령
gaeseonmyeonglyeong
각령
gaglyeong
가장령
gajanglyeong
가릉령
galeunglyeong
감치명령
gamchimyeonglyeong
감각령
gamgaglyeong
강령
ganglyeong
간호윤리강령
ganhoyunliganglyeong
가톨릭교도해방령
gatolliggyodohaebanglyeong
고데스베르크강령
godeseubeleukeuganglyeong
곡령
goglyeong
고적령
gojeoglyeong
곰중령
gomjunglyeong
공령
gonglyeong
고타강령
gotaganglyeong
관리명령
gwanlimyeonglyeong
경령
gyeonglyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 향령

등골나물
떡따리버섯
락주의
랑설화
랑전
래봉
련도체탕
련환
향령
례삼선
례합편
로봉
로봉·건봉산천연보호구역
로봉건봉산천연보호구역
로봉전투
로산
로주

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 향령

갑현
가치
각설이타
각시그
각씨그
가짜신선타
갈골
가루지기타
감은다
감황은
가난타
간두
강화도아용타
강화도
강릉매화타
강림도
강님도

Sinônimos e antônimos de 향령 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «향령»

Tradutor on-line com a tradução de 향령 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 향령

Conheça a tradução de 향령 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 향령 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «향령» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hyangryeong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hyangryeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hyangryeong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hyangryeong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hyangryeong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hyangryeong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hyangryeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hyangryeong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hyangryeong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hyangryeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyangryeong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒャンリョン
130 milhões de falantes

coreano

향령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hyangryeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hyangryeong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hyangryeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hyangryeong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hyangryeong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hyangryeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hyangryeong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hyangryeong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hyangryeong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hyangryeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hyangryeong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hyangryeong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hyangryeong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 향령

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «향령»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «향령» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 향령

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «향령»

Descubra o uso de 향령 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 향령 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
화영 5권
은장도가 튕겨 나가며 향령의 눈에 당혹이 스쳤다. 다음 순간, 손목에 느껴지는 강한 아픔에 향령은 작게 비명을 질렀다. “상대를 죽이려는 자는 자신도 죽을 각오를 하라 했 엷은 미소를 띠며 소년은 의자에 앉아 바닥에 주저 앉은 향령을 내려다보았다.
박소연, 2012
2
독보건곤 2권: 1부
당시 그녀들이 습격을 받았던 일에는 강호의 비밀결사(秘密結社)인 표향령(飄香令)의 일원이었다. 표향령이 조직된 지는 거의 팔 년이나 되었다. 그녀는 부인하려다가 입을 다물었다. 엽동의 말에 확실히 그들은 천상회의 강북독패(江北獨覇)에 불만을 ...
용대운, 2015
3
古法典用語集 - 870페이지
향령 [街餘] o L · 령무 (需餘 o . · / . 의 준말 . $ 향령 무를 출 때에 쓰는 방을 . 향 惱 무 [懼餘舞] 나라 진치 때 에 추는 궁중 무용 의 한 가지 . 조 신조 24 대 헌종 이 어제 (御製) 한 함악 (鄕樂) 으로 남녀악 이 있음 . 여섯 의 무기 (舞波) 가 향령 모양 으로 벌여 ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
4
女伶呈才笏記: 고종 황제 50세 경축 연향 - 226페이지
박 을 치면 좌 타정 左 0 場) 184 ) · 우타 정 右 11 唱) 185 ) 을 하괴 좌정 수 左里手) 186 ) · 우정 右里手) 187 ) · 합정 슈 合里手) 188 ) 를 하괴 악절 에 맞추어 향령 <響餘) 을 울리며 , 미 후사 <尾後詞) 를 부른다 .紫抽 소 餘赴節催 자주 빛 옷 소매 사이로 ...
印南順, ‎金鍾洙, 2001
5
국역 신증 동국 여지 승람 - 6권 - 224페이지
부 남쪽 40 리 속 후촌 (浴厚村) 을 경유 하여 바다 로 들어간 다 . 대천 (大 끼 ) : 김창기이 · 후치 헌 . 향령 . 죽 파산 의 물 이 부 서 · d - 쪽 10 리 에서 합류 하여 대천 이 되 又, Eir 천 과 다시 합류 한 다 벌성 포천 ORR -浦] Io ; 부 북쪽 1 백 38 리에 있다 .
盧思愼, ‎李 [Haeng], 1969
6
국역진연의궤: 고종임인년 - 1권 - 200페이지
雅樂> 1 冬純%拜辭華篇 f [ [ 1 紹欲返>皇 1 旨[雪 + 堂 향령 ( r 泰% ) - 무신 년 어 (御·製/ 8 ) 이다 . .-., 당 나라 때 언악 (燕樂) 곡 (法曲) 중에 , 동발 상화 지악 (銅拔招 + D 之樂) · 이 있었는데 우리나라 의 향악 (鄕樂) 에서 모방 하여 사용 하였다 . 또 방 울 ...
박소동, 2005
7
조선궁중무용: - 155페이지
조선조 순조 (純禱 때에 어제 ( Ww ) 로 향악 ( g 으 ) 으로 바뀌는 과정 에서 동발 대신 금령 (金餘) 열 개 를 좌우 수 (左右半> 에 나누어 매달고 돌면서 쳐서 소리 를 내서 이를 향령 ( w 餘) 이라 했다 . 여섯 사람 이 품자 헝 隱宇應) 으로 서서 가곡 < gt ) ...
李興九, ‎孫敬順, 2000
8
국역 헌종무신진찬의궤(한국공연예술사료번역총서6): - 137페이지
열두 거리 느린 곡조 J 쥐등 動勤) 의 음악 완곡 하게 곡 이 끈 나자 박소리 가 재촉 하네 갇 이 부근 다 ] 어저 1 향령 (御製響錦) 1 당나라 때 의 연악 법 PM ) , rnD 중에 동 t 분상 차지 액 銅&AJkufnrt 樂) 이 있 었는데 , 우리 조정 의 향익 에서 이것을 본떠 ...
전통예술원 (Korea), 2004
9
朝鮮後期江陵地方의士族支配秩序와經濟問題: 博士學位請求論文
현재 이 향령 은 전해 지지 않는다 . 다만 이 내용 이 이을 곡 과 최 도경 에 의해 各 색 되어 계숭 되었다는 점 에서 우리 는 이를 간접적 으로 알 수 있다 . '爲鄕座首著鄕令-編-鄕遵行之...李栗 솔 i 翟腦景諸先生依昌氏鄕約潤色 소 ' 99 ) 이 향령 의 내용 은 ...
徐炳沛, 1996
10
민족무용학 - 356페이지
이수 고저 <以抽高(氏) 와 같음 . · 요신 (搖身) : 몸 을 흔든다 . · 우수 거좌 수여 만 <右抽擧左 + 이 D 脅) : 오른쪽 팔 은 들고 왼팔 을 45 도 (度) 정도 처 뜨려 드는 동작 으로 이수 고저 LL )抽高低) 와 같다 . · 우정수 (右里手) : 오른손 을 들어 향령 을 한 번 ...
허영일, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «향령»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 향령 no contexto das seguintes notícias.
1
생태교통 수원 행궁동 에서 열리는 음식문화축제
... 하루 2번씩 마련된다. 중국 항저우 유명 식당 천향루 요리사 3명은 돼지고기 찜류인 동파육과 숙성한 두부로 만든 간찰향령, 생선과 야채 요리 창탕어원을 선보인다. «모모뉴스, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 향령 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hyanglyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em