Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "휴화산" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 휴화산 EM COREANO

hyuhwasan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 휴화산 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «휴화산» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vulcão dormindo

휴화산

O vulcão dormente refere-se a um vulcão que não age agora, mas parece estar ativo algum dia. Simplificando, o vulcão não é parado, mas é um vulcão que não é ativo no momento. Embora pareça um vulcão sem saída, a geo-academia recente trata o vulcão como um vulcão ativo em vez de um vulcão adormecido. 휴화산은 지금은 활동을 하지 않지만, 언젠가는 활동을 할 것으로 보이는 화산을 뜻한다. 쉽게 풀어 말하면, 화산 활동이 멈춘 것도 아니고 그렇다고 현재 활동하지 않는 화산을 말한다. 겉보기에는 사화산처럼 보이지만, 화산활동이 진행중이라는 점에 착안하여 최근의 지리학계는 휴화산이라는 개념 대신 활화산과 동일하게 취급하고 있다.

definição de 휴화산 no dicionário coreano

Vulcão dormindo De acordo com a classificação convencional do vulcão, refere-se a um vulcão que entrou em erupção no passado, mas não está presente no momento. No entanto, de acordo com a nova definição, eles estão incluídos em vulcões ativos, então não usamos a palavra vulcão adormecido no presente. 휴화산 종래의 화산 분류에 의하면 과거에는 분화하였으나 현재는 활동하지 않는 화산을 말한다. 그러나 새로운 정의에 의하면 이들을 활화산에 포함시키므로 지금은 휴화산이라는 말은 사용하지 않는다.
Clique para ver a definição original de «휴화산» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 휴화산


두화산
duhwasan
개화산
gaehwasan
각화산
gaghwasan
가화산
gahwasan
감국화산
gamgughwasan
가미국화산
gamigughwasan
고도불포화산
godobulpohwasan
괴화산
goehwasan
국방밀몽화산
gugbangmilmonghwasan
구화산
guhwasan
구상화산
gusanghwasan
관동화산
gwandonghwasan
전재규화산
jeonjaegyuhwasan
지우화산
jiuhwasan
라스카르화산
laseukaleuhwasan
메디신레이크화산
medisinleikeuhwasan
올림푸스몬스화산
ollimpuseumonseuhwasan
우화산
uhwasan
원추화산
wonchuhwasan
유화산
yuhwasan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 휴화산

전반대국민대회
전선
전회담
정서원
척상관
천동
천동성당
천리지석및입석
천면
켐스
퍼트-나카야마법
한농법

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 휴화산

화산
바이화산
화산
복식화산
화산
금은화산
화산
화산
기생화산
귀작홍화산
라키화산
리터화산
화산
화산
마쿠신화산
메이화산
밀몽화산
미뇨화산
화산
능소화산

Sinônimos e antônimos de 휴화산 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «휴화산»

Tradutor on-line com a tradução de 휴화산 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 휴화산

Conheça a tradução de 휴화산 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 휴화산 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «휴화산» em coreano.

Tradutor português - chinês

一座休眠火山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Un volcán dormido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A dormant volcano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक सुप्त ज्वालामुखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

A البركان الخامد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потухшего вулкана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Um vulcão adormecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un volcan en sommeil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak aktif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ein schlafender Vulkan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休火山
130 milhões de falantes

coreano

휴화산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dormant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một ngọn núi lửa không hoạt động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயலற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uyur volkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un vulcano dormiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uśpiony wulkan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згаслого вулкана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Un vulcan inactiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα ανενεργό ηφαίστειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

A dormant vulkaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En vilande vulkan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En sovende vulkan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 휴화산

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «휴화산»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «휴화산» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 휴화산

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «휴화산»

Descubra o uso de 휴화산 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 휴화산 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
손에 잡히는 사회 교과서 15 지형과 생활: - 70페이지
백두산은 화산 활동을 잠시 쉬고 있는 휴화산이 때 곳곳에서 지옥 출발점이기도 하다. 그뿐이랴. 우리 민족이라 면 달걀을 사 먹었는데 아주 산에 갔을 백두대간의 후지 우리나라에서 가장 높은 산이다. 동시에 우리나라 산줄기 일본의 온천 지대처럼 김 ...
김향금, 2013
2
[세트] 윈드메이커 (전6권/완결)
그곳은 휴화산이잖아." "아, 그렇구나! 흠, 그런데 신성한 땅과 순수한 바람이라는 것 은 이해하지 못하겠는데." "음......." 그녀는 기억의 창고를 더듬었다. 그러다 지민을 흘겨보며 책망했다. "나 참, 한국 사람이 역사를 몰라서야... 고등학생이면 이런 것 ...
강선우, 2014
3
윈드메이커 3
언 제 어디에서든 갈수있는 게 아니거든. 가장 순수한 바람과 신성한 땅, 가 장 뜨겁게 억눌려 있는 불과 맑은 물의 기운이 함께 공존해야 해. 그런 면 에서 백두산 천지는 최고의 장소지. 그곳은 휴화산이잖아." "아, 그렇구나! 흠, 그런데신성한 땅과 순수한 ...
강선우, 2010
4
리틀배틀 4 세계지리(1): 리틀 탐험대 히말라야를 넘어라 : 세계지리 편
리틀 탐험대 히말라야를 넘어라 : 세계지리 편 조현진. 가 고개를 끄덕이자, 주인이는 식은땀까지 흘리며 중얼 거리기 시작했다. “후지산은 사화산이다. 일본은 지산은 휴화산이다. 아니, 후지산은 돼! 위험해! 나 내릴래! 집에 갈 거야!” 안전하다. 아니다!
조현진, 2009
5
믿음이 이긴다
관된 조직들은 가끔씩 불을 뿜는 휴화산처럼 냉각되 어 쉬고 있다. 휴화산들을 연합시키려는 노력을 조롱하지는 말 라. 그렇게 하는 것이 잘하는 것이다. 휴화산은 곧 사람들이며, 그들 가운데 대부분은 그리스도인이다. 조만간 당신은 그들에게 어떤 ...
존 화이트, 2010
6
손에 잡히는 과학 교과서 16 화산과 지진: - 31페이지
박정웅, 최서영. 사화산이라고 불러요. 또 지금은 활 동을 하고 있지 않지만 역사적으로 활동한 기록이 있는 화산은 휴화 산이라고 부른답니다. 그런데 완전히 활동을 멈춘 것처럼 보이는 사화산이나 휴화산도 언 멈춘 화산을 재는 활동을 완전히 다시 ...
박정웅, ‎최서영, 2013
7
박화성문학전집: 고개를넘으면 - 582페이지
... 현대 문학 「 팔 전구기 , 조사 상계 r 열매 익을 때 까지 」 청구 문화사 「 새벽 에 외치다 」 휘문 출판사 「 증언 금 례 , 현대 문학 「 어떤 모자 , 신동아 「 애인 과 친구 , 조국 세 「 잔영 , 조 신동아 「 현대적 , ( 창작집 r 휴화산 」 수록 >「 햇볕 나리 는 뜨락 ...
박화성, ‎서정자, 2004
8
박화성문학전집: 눈보라의눈하, 기행문 - 430페이지
... ( 창작집 7 휴화산 」 수록 )「 햇볕 나리 는 뜨락 , 소년 중앙 ( 국제 펜클럽 , 한국 중편 소설 전집 )「 삼대 , 월간 문학 「 비취 와 밀화 , ( 창작집 「 휴화산 」 수록 )「 성자 와 큐피드 , 신동아 「 평행선 , 월간 문학 「 수 의 , 월간 문학 「 오 공주 , ( 창작집 「 휴화산 ...
박화성, ‎서정자, 2004
9
박화성문학전집: 북극의여명 - 524페이지
... 조 신동아 「 애인 과 친구 , 국세 「 잔영 , 신동아 「 현대적 , ( 창작집 「 휴화산 」 수록 ) 햇볕 나리 는 뜨락 , 조 소년 중앙 ( 국제 펜클럽 , 한국 중편 소설 전집 )「 삼대 , 월간 문학 「 비취 와 밀화 , ( 창작집 「 휴화산 」 수록 )「 성자 와 큐피드 , 신동아 「 평행선 ...
박화성, ‎서정자, 2004
10
박화성문학전집: 바람뉘, 여류한국 - 438페이지
... 현대 문학 「 어떤 모자 , 신동아 「 애인 과 친구 , 국세 「 잔영 , 조 신동아 「 현대적 , ( 창작집 y 휴화산 」 수록 )「 햇볕 나리 는 뜨락 , 조 소년 중앙 ( 국제 펜클럽 , 한국 중편 소설 전집 )「 삼대 , 조 월간 문학 「 비취 와 밀화 , ( 창작집 「 휴화산 」 수록 )「 성자 ...
박화성, ‎서정자, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «휴화산»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 휴화산 no contexto das seguintes notícias.
1
與 계파 갈등 '휴화산'...언제든 분출 가능성
새누리당이 역사 교과서 편향성 문제와 강동원 의원의 대선 불복 발언에 대한 야당에 대한 공세를 강화하면서 당 내홍은 수면 아래로 내려간 모양새입니다. «YTN, out 15»
2
[취재파일플러스] 교과서 전쟁에 가려진 계파 전쟁 '휴화산'
일단은 외부의 중요 어젠다를 관철하기 위해서 새누리당이 본래의 강점인 조직적인 팀플레이를 발휘하고 있는 건데요, 마치 휴화산처럼 계파 싸움은 언제든 공천을 ... «SBS뉴스, out 15»
3
휴화산을 활화산으로 바꾼 신태용 매직과 황희찬
휴화산을 활화산으로 바꾼 신태용 매직과 황희찬. [OSEN] 입력 2015.10.10 05:03. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0 ... «중앙일보, out 15»
4
7~9월엔 들꽃 10~6월엔 눈꽃 천지, 강설량 세계 최고 휴화산
레이니어산은 1890년대에 마지막 폭발을 일으킨 휴화산이다. 언제든지 다시 불을 뿜을 수 있다. 레이니어산은 전세계에서 가장 눈이 많이 오는 곳이기도 하다. «중앙일보 라이프, out 15»
5
롯데, 주인은 신동주-살림은 신동빈?…'형제의 난' 휴화산
한일(韓日) 롯데그룹 지배구조 정점에 있는 '광윤사'의 최대주주가 신동주 전 일본 롯데홀딩스 부회장으로 밝혀졌다. 광윤사는 신동주 전 부회장이 50%를 갖고 있으며 ... «더팩트, set 15»
6
활화산, 휴화산, 사화산이란?…활동 예상되면 休화산 "사화산은 뭐지?"
휴화산은 지금은 활동하지 않으나 문헌에 분화(噴火) 기록이 남아있는 화산, 혹은 지형이나 분출물의 성질에 근거하여 장래에 분화가 예상되는 화산이다. 화산은 활동 ... «중앙일보, set 15»
7
활화산, 휴화산, 사화산이란?…활동 예상되면 休화산, 사화산은?
휴화산은 지금은 활동하지 않으나 문헌에 분화(噴火) 기록이 남아있는 화산, 혹은 지형이나 분출물의 성질에 근거하여 장래에 분화가 예상되는 화산이다. 화산은 활동 ... «중앙일보, set 15»
8
아소산 화산폭발, 활화산 휴화산 사화산 중 활화산이었네
14일 오전 일본 구마모토현에 위치한 아소산 화산에 폭발이 일어나 연기가 2000m 상공까지 치솟아 올랐다. 아소산 화산의 폭발은 오전 9시 43분 분화가 발생한 ... «일간스포츠, set 15»
9
'도움 해트트릭' 메시, '휴화산' 아르헨티나를 '활화산'으로
[OSEN=이균재 기자] 리오넬 메시(28, FC바르셀로나)의 황금 왼발이 잠들었던 아르헨티나의 화력을 깨웠다. 아르헨티나는 1일(이하 한국시간) 오전 칠레 콘셉시온서 ... «일간스포츠, jun 15»
10
강균성 SNL 출연, 혼전순결 서약서 돌리고 "활화산이 아닌 휴화산
이날 신동엽이 "최근 강균성씨 혼전순결서약서가 굉장히 화제가 되지 않았냐"고 묻자, 강균성은 "처음부터 지킨 것은 아니다. 계속 무너져서 살다가 뒤늦게 깨달음을 ... «아시아투데이, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 휴화산 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hyuhwasan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em