Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "일몰조항" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 일몰조항 EM COREANO

ilmoljohang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 일몰조항 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «일몰조항» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 일몰조항 no dicionário coreano

Cláusula Sunset Um sistema em que leis e regulamentos não são mais efetivos após um certo período de tempo. 일몰조항 법률이나 각종 규제가 일정기간이 지나면 저절로 효력이 없어지도록 하는 제도.

Clique para ver a definição original de «일몰조항» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 일몰조항


에스컬레이터조항
eseukeolleiteojohang
갑판적재선택권조항
gabpanjeogjaeseontaeggwonjohang
가입조항
gaibjohang
감록조항
gamlogjohang
거문도항
geomundohang
겉보기비저항
geotbogibijeohang
게파트조항
gepateujohang
그랜드파더조항
geulaendeupadeojohang
고항
gohang
국제재판조항
gugjejaepanjohang
경제조항
gyeongjejohang
교단조항
gyodanjohang
한국조항
hangugjohang
임의조항
im-uijohang
적국조항
jeoggugjohang
칼보조항
kalbojohang
미조항
mijohang
면책조항
myeonchaegjohang
오피티조항
opitijohang
평화조항
pyeonghwajohang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 일몰조항

멘호
면통과
명경인
모도원
모불발
모요
모작
목계차랑
목난지
몽고
무동작
무란
묵재문집
묵헌유고
문일답
문일답기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 일몰조항

개트윅공
가고시마공
갈릴레오갈릴레이공
간양상
강구
강재
강릉
간사이국제공
거진
고현
고마쓰공
공업
공윤
공진
관광
관성저

Sinônimos e antônimos de 일몰조항 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «일몰조항»

Tradutor on-line com a tradução de 일몰조항 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 일몰조항

Conheça a tradução de 일몰조항 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 일몰조항 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «일몰조항» em coreano.

Tradutor português - chinês

日落条款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cláusula de extinción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sunset clause
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सनसेट खंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرط غروب الشمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оговорка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cláusula de caducidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূর্যাস্ত দফা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clause Sunset
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fasal Sunset
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verfallsklausel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日没条項
130 milhões de falantes

coreano

일몰조항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sunset clause
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoản Sunset
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சன்செட் உட்கூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूर्यास्त खंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sunset fıkra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clausola di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wygaśnięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмовка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clauză de caducitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρήτρας λήξης ισχύος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sunset klousule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidsbegränsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sunset klausul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 일몰조항

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «일몰조항»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «일몰조항» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 일몰조항

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «일몰조항»

Descubra o uso de 일몰조항 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 일몰조항 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
죽은 경제학자의 살아있는 아이디어 : 현대 경제사상의 이해를 위한 입문서:
무슨 뜬금없는 말인가 하고 고개를 갸우뚱하 는 독자도 있겠지만, 부시 행정부의 감세 정책을 총망라 하고 있는 '경제성장과 조세경감조정법Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act'에 '일몰 조항sunset clause'이 들어가 있기 때문이다.
토드 부크홀츠, 2009
2
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 181페이지
자국 且 주 11 11 역 에서 범한 죄 에 대해서는 % 인 이어 나라 의 국 · S 이든 관계 없이 모두 곳 의 법 을 11 11 용 하는 것이 속 주의 이다 . 11 시행령 總行令 시행 세칙 胞行編 베 일몰 조항 B 漠條項抗行令案施姻則 B 落蟲散 일몰 조 1 껏 sunsetc1ause ...
김혜림, 2006
3
한국, 10년의 선택 - 213페이지
그동안 규제 일몰 제 등과 같은 좋은 제도 들이 이미 논란 끝에 도입 된 경우 도 있다 . 행정 규제 기본법 ' 은 제 8 조 1 ... 하여야 한다 고 규정 한다 . 다시 말해 존속 에 대한 명백한 사유 가 없는 모든 규제 는 ' 일몰 조항 ( sunset Claus 이 ' 의 대상 이 된다 .
공병호, 2007
4
조세 감면 의 합리화 와 효율적 운용 방안 연구 - 140페이지
본고 에서는 조세 감면 에 대한 통제 장 치로 일몰 규정 의 실효성 강화 , 위원회 설치 를 통한 사전 · 사후 통제 강화 , 그리고 조세 지출 예산 제도 의 효율성 제고 를 제시 한다 . 가 . 일몰 규정 현재 일몰 제 의 실효성 강화 를 위해 모든 감면 조항일몰 ...
박기백, ‎정재호, 2003
5
법제 - 513-516호 - 49페이지
(3) 규제 일몰 제 와 관련한 검토 1997 년 8 월 22 일 법률 제 5368 호로 제정 된 행정 규제 기본법 제 18 조 에서는 다음 과 같은 ... 규제 의 존속 기한 을 설정 하는 조항 ( 일몰 조항 ) 을 두는 때에는 부칙 에 두도록 하되 , 다음 의 방식 에 의 하도록 하였다 .
Korea (South). 법제처, 2000
6
통상분쟁속의한국: WTO 한국분쟁사례분석 - 235페이지
때 일몰 재심의 경우 에도 Dunkel 초안 당시 까지는 가능성 기준 에 대한 합의 가 없었 던 것이다 . 이와 대조적 ... 일 몰 조항 에 대한 협상 배경 과 이 문구 를 고려할 때 , 일몰 조항 에 포함 된 가 눙성 기준 은 예외적 인 것이며 이러한 예외적 인 가능성 ...
공수진, 2006
7
통상을 넘어 번영으로
연방 및 지방자치단체의 예산 압력으로 인해 보조금 지급수준은 크게 감소 하였다. 종전에는 반덤핑조치를 빈번히 사용하였지만 1980년대 중반 일몰조항 (sunset clause)을 도입한 이후 반덤핑조치는 줄어들었다. 농업, 석유 및 약간의.
김철수, 2014
8
중산층은 응답하라 : 정치에 속고 자본에 털린 당신
그 과정에 서 반대 세력을 설득해 의결에 필요한 표를 얻으려고 4년 동안만 효력을 발휘한다는 일몰 조항(4년 후쯤 테러 리스트의 공격이 야기한 국가 비상사태가 일단락되면 국민의 자유 와 권리는 회복되고 경찰의 활동이 다시 제한될 것이라는 내용) ...
톰 하트만, 2012
9
주요입법의견조사 2 - 124페이지
부당 내부 거 래 는 외환 위기 이후 도입 된 기업 내 · 외부 견제 시스템 에 의 해 시장 에 의한 자율 규제 가 이루어지는 환경 이 조성 되어 있고 , 계좌 추적권 의 실효성 이 미미 하며 , 금읍 실명제법 과 영 장 주의 에 위배 되고 일몰 조항 의 취지 에도 ...
송영선, 2004
10
한국경제의성장과정부의역할: 과거,현재,미래 - 46페이지
일몰 조항 ( sunset clause ) 이 내재 되어 있어야 한다 . C 涉 정부 지원 은 산업 이 아닌 개별 활동 을 대상 으로 삼아야 한다 (4) 지원 대상 활동 은 외부 효과 를 창출 할 명확한 잠재력 을 지녀야 한다 .卷 산업 정책 추진 은 검증 된 능력 을 지닌 조직 이 ...
고영선, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «일몰조항»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 일몰조항 no contexto das seguintes notícias.
1
"기촉법 살려라" 당국, 수정안 제시…5년 한시법으로
정우택 의원(새누리당)이 지난 5월 대표발의한 기촉법 개정안은 일몰조항을 없애 기촉법을 상시화하고 적용 대상을 '모든 기업', '모든 금융채권자'로 확대하는 내용을 ... «머니투데이, nov 15»
2
"차등의결권 도입, 제도적 보완 필요…소액주주 보호조치"
... 에 한해 일시적으로 부여하거나, 해당 주식이 양도·상속될 경우 차등의결권이 자동 소멸하는 전환조항 및 일몰조항, 무효화 조항 등을 마련해야 한다”고 말했다. «매일경제, nov 15»
3
정부 세제개편안 세입확충 방안 미흡, 재정건전성 악화 우려…예산 …
일몰조항을 제외할 경우 정부는 오는 2020년까지의 세수효과를 5조7000억원으로 추산했으나 예산정책처는 자체 분석한 결과 3조9000억원에 머물 것으로 예측됐다 ... «헤럴드경제, out 15»
4
[조세지출] 독일, 전체 74% 정기평가...한국 35%만
이중 일몰있는 항목은 135개(올해 83개, 2016년 20개, 2017년 29개, 2018년 이후 3개) 감면액 11조3674억원에 불과하다. 일몰조항 없이 운용되는 항목은 80개, ... «뉴스핌, out 15»
5
'20% 실손보험' 1년짜리 한정상품 우려...일몰조항 삽입
금융위의 개정안은 "동 조항을 1년 일몰로 설정하여, 보험금 확인체계 마련을 위한 노력을 도모한다"는 ... 한마디로 1년 뒤에는 이 조항이 무효가 될 수 있다는 얘기다. «뉴시스, mai 15»
6
[기자수첩] 실손의료보험 10% 상품의 귀환?
그런데 문제는 규개위의 '일몰조항'이다. 일몰조항에 따르면, 현재 보험사가 개별적으로 심사하고 있는 실손보험금 지급심사는 1년 안에 위탁기관에 넘겨져야 한다. «서울파이낸스, abr 15»
7
[단독]자기부담금 올린 실손보험, 8월 이후로 연기
규개위는 또 일몰조항을 넣어 실손보험금 지급심사 위탁 체계를 갖추지 않을 경우 1년 뒤 원상복귀하기로 했다. 결과적으로 금융위의 원안이 후퇴한 것이다. «머니투데이, abr 15»
8
이종갑 벤처캐피탈협회장 "개선돼야 할 법·관행 수두룩"
... 혜택을 부여해야 한다"며 "벤처펀드 출자자에 대한 지속적인 지원을 위해 세제지원 조항을 일몰조항이 아닌 영구조항으로 편입하는 것이 필요하다"고 지적했다. «더벨, jan 15»
9
아파트 관리비 부가세, 내년부터 50평형 이상 10% 부과
이 조세조항은 당초 지난 2001년 국민주택 규모인 85㎡ 초과 주택을 대상으로 제정됐지만 정부는 일몰조항을 적용해 14년간 시행을 미뤄오다 내년부터 적용키로 한 ... «머니위크, jul 14»
10
'약값 인하' 변죽만 울리는 의약품 유통 공방
유통 일원화제는 병원과 제약사 사이에 만연한 이른바 '리베이트' 관행을 끊고자 정부가 지난 1994년 약사법 시행규칙을 개정한 뒤, 일몰조항을 두는 전제로 도입한 ... «한겨레, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 일몰조항 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ilmoljohang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em