Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "임의동행" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 임의동행 EM COREANO

imuidonghaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 임의동행 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «임의동행» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Acompanhamento opcional

임의동행

Um consentimento voluntário significa que a polícia leva o suspeito ou o referente ao Ministério Público ou à delegacia de polícia com o consentimento da pessoa em questão. A polícia pode providenciar para investigar suspeitas de suspeitos, cometidos ou suspeitos de ofensas no local, ou se as circunstâncias não permitem que façam isso. 임의동행이란 경찰이 용의자나 참고인을 당사자의 동의하에 검찰청, 경찰서에 연행하는 것을 말한다. 경찰은 수상한 행동이 의심되거나 범죄를 저질렀거나 저지를 것으로 의심되는 사람을 현장에서 조사하거나 상황이 여의치 않으면 연행할 수 있다.

definição de 임의동행 no dicionário coreano

Acompanhamento opcional Um método de investigação arbitrária. 임의동행 임의수사의 한 방법.
Clique para ver a definição original de «임의동행» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 임의동행


박혈망행
baghyeolmanghaeng
봉행
bonghaeng
병행
byeonghaeng
달량행
dallyanghaeng
동행
donghaeng
가구경행
gagugyeonghaeng
간자병행
ganjabyeonghaeng
김양행
gim-yanghaeng
김영행
gim-yeonghaeng
김용행
gim-yonghaeng
김방행
gimbanghaeng
공행
gonghaeng
과기경행
gwagigyeonghaeng
경행
gyeonghaeng
경혈망행
gyeonghyeolmanghaeng
남강행
namganghaeng
오성행
oseonghaeng
세창양행
sechang-yanghaeng
신경행
singyeonghaeng
육화경행
yughwagyeonghaeng

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 임의동행

응서
응식
응준
임의
임의관할
임의
임의소각
임의수사
임의식-강촌에
임의식-금파에
임의식-백설이
임의식-청산이
임의조정
임의조항
임의준비금
임의
임의중재
임의채권
임의청산
임의

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 임의동행

가을여
갑류외국환은
개인은
개옥개
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제이
강제집
간헐성파
간접발
가위상보
경기은
경남은
견파
겨울여

Sinônimos e antônimos de 임의동행 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «임의동행»

Tradutor on-line com a tradução de 임의동행 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 임의동행

Conheça a tradução de 임의동행 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 임의동행 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «임의동행» em coreano.

Tradutor português - chinês

随机游走
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paseo aleatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Random walk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यादृच्छिक चलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشي العشوائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Случайное блуждание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

random walk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলোমেলো হাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marche aléatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perjalanan rawak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Irrfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

任意同行
130 milhões de falantes

coreano

임의동행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pilihan iringan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bước đi ngẫu nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேண்டம் வாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविशिष्ट चाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rastgele yürüyüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

random walk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błądzenia losowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випадкове блукання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mers aleator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυχαία πόδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ewekansige loop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slumpvandring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

random walk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 임의동행

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «임의동행»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «임의동행» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 임의동행

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «임의동행»

Descubra o uso de 임의동행 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 임의동행 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
NHK 뉴스 3단계 집중공략: - 67페이지
일반적으로 경찰이 사정청취를 행하는 방식으로는, 상대에게 날짜를 지정하여 경찰에 출두하도록 요구하는 임 의출두 외에, 수사상 보다 중요한 인물을 대상으로 하여 상대의 자택 등으로 직접 수사관이 방문해 경찰까지 동 행을 요구하는 임의동행이 ...
한경미, 2012
2
國會報 - 482-485호 - 133페이지
이런 경우 는 형식 은 임의 동행 이지만 실질적 으로 불법 체포 에 해당 한다고 보아 야 한다 . 왜냐하면 수사 기관 까지 의 동행 이 실질적 으 로는 체포 로 볼 수 있는데 , 영장 없이 , 그리고 미란다 윈칙 의 고지 ( 체포 할 때 피의자 에게 변호인 선임권 , 묵 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2007
3
학교에서가르쳐주지않는생활법률: 이것만은알아두자! - 236페이지
이 , / x 경찰 이 임의 동행 을 요구 했을 때는 SE> *報 7 檢劉 1s 剛 01 編辛園. yf 그런 디 肩 을 야고 네 오던 w 이는 겅잘 이랴 고 가인 샤 람으 로 부더 같이 좀 게쟈 는 요구 룰 받았 댜 . 갑자기 당한 일 이락 당함 한 홍 식이 는 어겨 기 이아 할지 몰락 난감 ...
방경일, ‎서돈각, 1996
4
人身保護의法理・ - 75페이지
그러나 임의동행온 때로 강제 연행 과 구별 되기 어 운 경우 가 많고 , 임의 동행 대상자 를 조사한 후 그에 대한 구속영장을 신청할 적으로 그를 경찰서 보호실 에 대길 시키기 위한 수단 으로 。 보호 조치 " 롤 원 하는 경우 가 혼하다 즉 , 임의 동행 과 보호 ...
Korea μρϟϝ 法務部, 1988
5
법과민주화: 현행정치악법연구 - 136페이지
이러한 학설 의 대립 중에서도 명백히 공통적 으로 인정 된 것은 가 ) 임의 처분 인 한 , ' 거부 의 자유 ' 를 남기지 않는 유형 력 ... 임의 동행 동법 제 3 조 제 2 항 에서는 " 그 장소 에서 제 1 항의 질문 을 하는 것이 당 해인 에게 불리 하거나 교통 에 방해 가 ...
손학규, 1986
6
터치 more(완전개정증보판) 2/3
과연 가지고 흔쾌히 정말로 요청도 일어날 일이냔 경찰서로 찾아오겠다고 요청한 임의동행에 바깥 분위기는 있었다. 의심 없이 심증만을 하는데, 이게 개입된 임의동행 완벽하게 자가. 평소보다도 더욱 단서도 다고는 본인이 그 어떤 행사하며 높은 앉아 ...
박달비, 2015
7
나의 권리를 말한다-살아가면서 읽는 사회 교과서
먼저 '임의 동행 거부'입니다. 김승연 회장의 사례는 서두에 언급한 저희 아버 지와 상당히 대조적입니다. 저희 아버지는 출두 요 구서도 없이 임의 동행으로 끌려가서 경찰서 유치 장에 갇혔습니다. 그러나 재벌그룹 회장은 출두 요 구서를 몇 차례 발부 ...
전대원, 2008
8
리틀배틀 2 법: 리틀 탐정단 직지심경을 찾아라 - 45페이지
하지만 체포 영장 없이도 수사 기관이 피의자 또는 참고인에게 함께 가기를 요구하고 상 대방의 승낙을 얻는 수도 있어. 이를 임의 동행이 라고 해. 임의 동행의 경 우에는 거절할 수도 있 고, 언제든지 집에 돌아 갈 수도 있지. 웃거리며 물었다. “어딜 가?
조현진, 2009
9
쾌남 전설 3
어이가 없었다. 김동호는뭔가 자신을 엮으려 한다는 느낌에 어설픈 대항을 하지 않고 경찰차에 올라 순순히 임의 동행에 따랐다. 찬민과 오제문 경감이 도로변에 차를 세워두고 인사를 나누었다. “수고하셨습니다. 경감님.”
요수해인, 2014
10
TOUCH 2
과연 그 자가 확실 한 단서도 없이 심증만을 가지고 요청한 임의동행에 따라줄 것인가. 연락을 넣자 흔쾌히 경찰서로 찾아오 겠다고 했다고는 하는데, 이게 정말로 일어날 일이냔 말이다. 여태껏 본인이 개입된 정계, 기업계 거물급들 의 비리 사건에서 그 ...
박달비, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «임의동행»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 임의동행 no contexto das seguintes notícias.
1
“문신은 예술…문신사를 범법자 만들지 마세요”
경찰은 “문신은 불법 의료행위”라며 의료법 위반 등의 혐의로 이씨에게 경찰서로 임의동행해줄 것을 요구했다. 이씨의 경찰서행은 이번이 처음은 아니다. 8년째 '문신 ... «한겨레, dez 15»
2
임의동행, 6시간을 초과해 경찰관서에 머물게 할 수 없다
2014년 12월 개봉한 영화 '기술자들'(감독 김홍선)은 케이퍼 무비(범죄의 계획 및 실행 과정을 그린 영화)다. 최고의 금고털이면서 뛰어난 두뇌로 범죄 작전도 짜는 ... «부산일보, nov 15»
3
절차 무시하는 경찰의 법 집행…법원서 잇단 '무죄'
법원은 경찰이 정씨를 지구대로 임의동행하는 과정에 문제가 있다고 봤다. 재판부는 "형사소송법은 수사관이 동행에 앞서 피의자에게 동행을 거부할 수 있음을 알리 ... «연합뉴스, nov 15»
4
절차 안 지킨 임의동행…음주운전자 무죄
재판부는 "(김씨 임의동행 당시) 일반적으로 임의동행을 하는 경우 작성되는 임의동행 확인서가 작성되지 않았다"며 "당시 현장에 출동한 경찰관들이 김씨에게 동행을 ... «뉴시스, nov 15»
5
[사회] 법원, "강제 동행해 음주측정하면 증거 인정 안돼"
황성광 판사는 “경찰이 임의동행확인서를 작성하지 않았고, 당시 현장에 출동한 경찰관들이 김씨에게 '동행을 거부할 수 있는 권리가 있다'는 것을 알려주지 않았다”며 ... «중앙일보, nov 15»
6
[종합]검찰, 구미시 공무원 임의동행 형식으로 체포
[종합]검찰, 구미시 공무원 임의동행 형식으로 체포. 기사등록 ... 대구지검 김천지청은 지난 2일 오전 11시께 구미시청 공무원 A(55·5급)씨를 임의동행해 조사를 했다. «뉴시스, out 15»
7
여주 버섯농장주 살인사건 용의자 도운 우즈벡인 임의동행
경찰 관계자는 "정확한 사인 등을 밝히기 위해 국립과학수사연구원에 안씨 시신에 대한 부검을 의뢰할 예정"이라며 "우선 임의 동행한 우즈벡인을 상대로 공범 여부를 ... «뉴시스, out 15»
8
법원 “위법한 임의동행 후 음주측정은 위법”…혈중 알코올농도 0.087 …
아시아투데이 최석진 기자 = 적법한 절차를 거치지 않은 채 임의동행해 확보한 음주운전의 증거는 증거능력이 없다며 법원이 음주운전 피의자에 대해 무죄를 선고 ... «아시아투데이, set 15»
9
경찰 수갑에 장애…무죄됐지만 보상은 막막
법원은 “이 사건의 임의동행은 적법성이 인정되지 않는 위법한 강제연행”이라며 “위법한 임의동행 상태에서 임의로 제출받은 소변을 검사해 얻어진 소변채취동의서와 ... «뉴스타파, set 15»
10
검찰의 위법수사를 고발한다
임의동행 동의서에 서명하고 손도장도 찍었다. 임의동행이란 영장에 의한 체포가 아니라 자신이 오고 싶어 왔다는 뜻이다. 수갑을 찬 사람이 그런 서류에 사인을 했다. «주간경향, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 임의동행 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/im-uidonghaeng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em