Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "임신" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 임신 EM COREANO

imsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 임신 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «임신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gravidez

임신

A gravidez refere-se ao estado de um feto de mamífero desde o momento em que o embrião é implantado no útero até o momento em que sai do útero. A gravidez geralmente é feita através de relações sexuais naturais, mas é feito da mesma forma que a fertilização artificial. Os embriões modificados pela combinação de esperma e ovo são implantados no útero e, a partir desse momento, a gravidez começa e termina com o nascimento, o aborto, o aborto e assim por diante. A depressão da gravidez geralmente começa cerca de seis meses de gravidez. A depressão, que ocorre no início da gravidez, é causada por doenças matinais e cansaço, mas tende a desaparecer do tempo em que você sente o nascimento. A depressão após a gestação média dura cerca de seis meses após o nascimento do bebê. Gravidez A depressão é uma mudança natural na gravidez, mas em casos graves pode ter um impacto negativo no feto e também pode ser um obstáculo para a assistência à infância. Causas da depressão da gravidez incluem mudança na forma do corpo, aumento nos hormônios femininos, carga sobre o parto ou assistência à infância. 임신이란 포유류의 태아가 수정란이 자궁에 착상된 때부터 자궁 밖으로 나올 때까지의 상태를 말한다. 임신은 대개 자연적인 성관계를 통해 이루어지지만, 인공 수정과 같은 방법으로 이루어지기도 한다. 정자와 난자의 결합에 의해 수정된 수정란은 자궁에 착상되며 이때부터 임신이 시작되어 출산, 유산, 낙태 등으로 끝난다. 임신우울증은 일반적으로 임신 6개월 정도부터 시작된다. 임신 초기에 생기는 우울증은 입덧과 피곤함 때문에 생기지만 태동을 느끼면서부터는 사라지는 경향이 있다. 임신 중기 이후에 생긴 우울증은 아기를 낳은 후에도 6개월 정도 계속된다. 임신우울증은 임신에 따른 자연스러운 변화이지만, 심한 경우에는 태아에게 좋지 않은 영향을 주고 육아를 하는 데 있어서도 장애가 될 수 있다. 임신우울증의 원인은 몸매의 변화, 여성호르몬의 증가, 출산 또는 육아에 대한 부담 등을 들 수 있다.

definição de 임신 no dicionário coreano

Gravidez Os embriões são implantados no revestimento uterino do útero e são alimentados pela mãe e se desenvolvem no embrião. A gravidez humana geralmente é de cerca de 280 dias. 임신 수정란이 자궁 내벽에 착상하여 모체로부터 영양을 공급받으며 태아로 발육하는 과정으로서, 사람의 임신기간은 일반적으로 약 280일이다.
Clique para ver a definição original de «임신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 임신


박범신
bagbeomsin
복강임신
boggang-imsin
복막임신
bogmag-imsin
부각임신
bugag-imsin
대리모임신
daelimoimsin
다태임신
dataeimsin
가람신
galamsin
감신
gamsin
금신
geumsin
김신
gimsin
고위험임신
gowiheom-imsin
과숙임신
gwasug-imsin
교통심신
gyotongsimsin
남신
namsin
난관임신
nangwan-imsin
난관간질부임신
nangwanganjilbu-imsin
난소임신
nansoimsin
늠신
neumsin
뇌음신
noeeumsin
삼신
samsin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 임신

임신ㆍ분만후ㆍ수유기세포검사
임신간증
임신강부태동복통하혈
임신검사
임신
임신경계
임신과년구불산
임신곽란토사
임신구토
임신금기약
임신
임신단백
임신
임신대변불통
임신대변비불통
임신대보탕
임신
임신
임신루혈

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 임신

가치혁
개국원종공
개국공
개규성
각기입
가정통
가지
가죽
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Sinônimos e antônimos de 임신 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «임신»

Tradutor on-line com a tradução de 임신 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 임신

Conheça a tradução de 임신 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 임신 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «임신» em coreano.

Tradutor português - chinês

怀孕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Embarazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pregnant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्भावस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беременность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভাবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gestation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehamilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwangerschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妊娠
130 milhões de falantes

coreano

임신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kandhutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mang thai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भधारणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gebelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gravidanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciąża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вагітність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarcină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εγκυμοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swangerskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graviditet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graviditet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 임신

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «임신»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «임신» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 임신

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «임신»

Descubra o uso de 임신 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 임신 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
계약 임신(♣ 앤솔로지 - 이노센트)
[도서소개] 서평 린 그레이엄은 열정으로 가득 찬 참신하고 혁신적인 이야기와 강렬한 캐릭터, 설득력 있는 대화로 독자들을 기쁘게 한다! -섀넌 쇼트- 작품 소개 어머니의 수술비를 ...
린 그레이엄, 2008
2
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 5페이지
Part Chapter 1 임신 40주 프로그램 임신 초기 임신 1~2주 계획 임신을 준비한다 098 임신 3주 수정란이 세포분열을 한다 101 임신 4주 태아의 신경관이 생긴다 임신 12주 태아가 두 배 정도 자란다 154 임신 13주 얼굴이 완전한 형태를 갖춘다 156 ...
편집부, 2015
3
산부인과 의사 엄마의 첫 임신 출산 핵심 가이드 : 예비 엄마들을 위한 닥터 맘의 34가지 처방전 - 닥터 맘2
그리고 그 후 며칠 뒤, 이른 아침 공복에 잠이 깨거나 위가 거북해지고 힘들어지면서 바로 입덧이 시작됐다. 이러한 임신 초기 증상은 개인마다 다르며 이 밖에도 뒤쪽에서 언급할 증상을 보이기도 한다. 어쨌든 임신이 의심된다면 소변 검사부터 해 보 자.
송미현 저, ‎황혜숙 역, ‎이석수 감수, 2015
4
설마 내가 임신 일까
피임 전도사 이임순 산부인과 전문의가 들려주는 성지식, 응급?맞춤 피임법의 모든 것. 이런 고민을 하고 계신 분들에게 추천합니다. - 하룻밤 실수, 임신 가능성은 얼마나 될까? - ...
이임순, 2012
5
소문난임신출산책(리빙)
임신과 태교, 출산에 대한 초보 부부의 불안과 궁금증을 각 분야의 산부인과 전문의의 특강으로 풀어냈다. 임신 10개월 동안 엄마의 신체적 변화와 태아의 성장, 시기별 트러블과 ...
웅진리빙하우스편집부, 2007
6
똑똑한 임신 출산 육아 대백과
임신에서 출산, 육아까지 꼭 필요한 정보를 꼼꼼하게 담았다! 교육문화기업 웅진씽크빅에서 만든 완벽한 임신과 출산을 위한 특별한 실용사전 『똑똑한 임신 출산 육아 대백과』. ...
웅진리빙하우스, 2012
7
아빠가읽는임신출산책
남자가 아빠가 될 때 읽어야 할 책! 아내로부터 임신했다는 말을 들으면 남자는 무슨 생각을 할까? 여러 가지 생각이 들겠지만 몇 가지로 요약할 수 있다. 정말일까? 되게 좋은데 ...
한준호, 2010
8
임신태교 요리 레시피
<책소개> 뱃속 아기를 위한 엄마의 가장 좋은 선물, 건강하고 맛 좋은 음식 입에 쓴 보약보다, 입맛에도 맞는 음식이 약이에요! 입에 쓴 음식일수록 몸에 좋다고 하지만, 막상 너무 쓴 ...
박효선, 2012
9
행복한 임신 두려움 없는 출산
32명의 전문의와 11명의 전문가가 꼼꼼하게 감수한 임산부의 필독서! 임신은 행복하게, 출산은 두려움 없이 할 수 있도록 이끌어주는 가이드북 『행복한 임신 두려움 없는 출산』. 이 ...
임진숙, 2013
10
임신했니? 언니가 도와줄게!
네 아이를 낳아 기른 다둥이 엄마 김지선이 전하는 임신ㆍ출산 노하우! 다산의 여왕 김지선의 임신 출산 리얼 스토리『임신했니 언니가 도와줄게』. 설레면서도 걱정 가득한 예비 ...
김지선, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «임신»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 임신 no contexto das seguintes notícias.
1
한가인 측 "임신 5개월째..당분간 태교에 전념"
또한 “현재 한가인 씨는 임신 19주차로 임신 5개월에 접어들었으며 가족들 모두 큰 기쁨으로 새 생명을 맞이할 준비를 하고 있습니다”라며 “한가인 씨는 태아를 위해 ... «허핑턴포스트, nov 15»
2
차유람 임신에 남편 이지성 “작년 11월 혼인신고…법적 부부상태에서 …
전날 한 매체는 차유람이 11월 말에서 12월 초 출산을 앞두고 있다고 보도했고, 차유람의 소속사 루브이엔엠 측은 차유람이 임신한 것이 맞다고 확인했다. «동아일보, out 15»
3
'사랑이었을까'…여중생 임신시킨 40대 결국 무죄
이후 임신한 B양은 가출해서 한 달 가까이 A씨의 집에서 동거했다. 하지만 출산 후 B양은 자신이 성폭행을 당했다며 A씨를 경찰에 신고했다. 기소된 A씨는 B양과 ... «연합뉴스, out 15»
4
임신 6개월 전지현, 메르스 미담의 주인공 김현아 간호사에게 패딩 …
... 직접 패딩과 감사패를 전달했다고 전했다. 한편 전지현은 임신중인 상태로 마리클레르와의 지난 9월호 화보 촬영에서 아름다운 모습을 보여주기도 했다. default ... «허핑턴포스트, out 15»
5
박시연 둘째 임신, 남편 누구? 4세 연상 증권맨
박시연 둘째 임신 소식이 전해진 가운데 그의 남편에 대한 관심이 지대하다. ... 대표는 "박시연이 임신 7개월 차에 접어들었으며 현재 태교에 전념하고 있다"고 밝혔다. «뉴스1, set 15»
6
이나영 임신 소식, 새로운 가족 생겨…2세는 꽃미남? 꽃미녀?
이나영의 소속사 이든나인 측은 3일 보도 자료를 통해 이나영의 임신 소식을 전했다. ... 와 원빈씨 에게 새로운 가족이 생겼습니다”라고 이나영의 임신 사실을 알렸다. «동아일보, ago 15»
7
[전문]김현중 전 여자친구 입장 표명 “임신·폭행·유산이 거짓? 나를 꽃뱀 …
A 씨는 30일 보도자료를 통해 자신의 임신과 유산, 김현중의 폭행이 모두 사실이라고 주장하며 김현중 측 변호인 이재만 변호사의 발언에 대해 세세히 반박했다. «동아일보, jul 15»
8
'임신' 전지현 영화 인터뷰도 척척 입덧 투혼
전지현의 임신은 패션ᆞ·뷰티업계에서 먼저 흘러 나왔다. 전지현 측은 전속모델 제의를 하는 업체들에게 양해를 구하는 과정에서 임신으로 인해 상황을 전달하며 ... «한국일보, jul 15»
9
김현중 측 "전 여친 산부인과 조회결과 임신-유산 모두 거짓말"
김현중 법률대리인 이재만 변호사는 15일 스포츠투데이와 전화통화에서 "지난해 최 모 씨의 임신과 유산 여부를 확인하기 위해 최 씨가 진료받았던 산부인과 5곳에 ... «아시아경제, jul 15»
10
구민지 조성모 부부, 5년 만에 임신 "상황 안정되면…"
한 연예 관계자의 인터뷰에 따르면, 조성모-구민지 부부가 결혼 5년만에 아이를 가진 것으로 알려졌다. 현재 조성모 부인 구민지가 임신 5개월 남짓됐다는 소식도 ... «한국경제, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 임신 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/imsin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em