Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이물비우" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이물비우 EM COREANO

imulbiu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이물비우 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이물비우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 이물비우 no dicionário coreano

Vazio • Idade: Terciário • Definição: uma placa que está horizontalmente presa em uma cabeça estrangeira (espaço vazio na frente do navio). Não há chuva ou chuva em caracteres chineses. 이물비우 • 시대 : 통시대• 정의 : 이물머리(배의 맨 앞쪽 비어있는 공간)에 가로로 대어 박은 널판. 한자로는 비우(非雨) 또는 비하(飛荷).

Clique para ver a definição original de «이물비우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 이물비우


둥비우
dungbiu
걸사비우
geolsabiu
고물비우
gomulbiu
제대비우
jedaebiu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이물비우

문홍
문화
문회
문흥
문희
이물
이물거대세포
이물교구설화
이물돛대
이물배설기능검사
이물
이물성폐포염
이물육아종
이물입목
이물
이물큰멍에
이물흡인
뭐병
뮤란

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이물비우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Sinônimos e antônimos de 이물비우 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이물비우»

Tradutor on-line com a tradução de 이물비우 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이물비우

Conheça a tradução de 이물비우 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이물비우 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이물비우» em coreano.

Tradutor português - chinês

异物空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerpo extraño vacío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Empty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विदेशी शरीर खाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسم غريب فارغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Инородное тело пусто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corpo estranho vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পররাষ্ট্র শরীর খালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corps étranger vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Benda asing kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fremdkörper leer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異物空
130 milhões de falantes

coreano

이물비우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awak manca P
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ quan nước ngoài có sản phẩm nào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிநாட்டு உடல் காலியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विदेशी शरीर रिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dış gövdesi boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Corpo estraneo vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciało obce pusty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чужорідне тіло порожньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Corp străin gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξένο σώμα άδειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vreemde voorwerp leë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Främmande kropp tom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fremmedlegeme tom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이물비우

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이물비우»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이물비우» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이물비우

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이물비우»

Descubra o uso de 이물비우 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이물비우 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의배 - 105페이지
한선식 이물 비우는 우리나라 의 강가 나 바닷가 의 지형 에 알맞은 만듦새 로 만들어져 있다 . 배가 강가 에 닿을 때는 이물 비우 가 모래밭 위로 미끄러지 면서 올라 앉게 된다 . 그러나 서양식 선수 재 를 가진 배 는 모래 밭 에 그 끝 이 박히게 되어 ...
이원식, 1990
2
한국 의 전통 선박 한선 - 44페이지
이에 대해서 우리 배 는 늘배 와 같이 이물 비우 가 넓적 하여 물살 을 밀고 나아 간다 . 그런데 자세히 살펴보면 이물 비우 의 옆모 양 이 비스듬 하게 유선형 으로 되어 있으므로 물살 을 밀고 나아가는 것이 아니라 물살 을 타고 미끄러 져 가는 것이다 .
최완기, 2006
3
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다 박종기. 고려선의 구조는 다음과 같다 (〈그림〉 참고) . 소나무 같 만들 은 원목을 고, 거기에다 미리 조립한 선수재(船首材, 이물비우)와 선 미재(船尾材, 고물비우) 등을 木)을 배의 외판 ...
박종기, 2015
4
간웅 (전27권/완결)
특기할 것은 이물비우를 통나무 바깥쪽의 둥근 모양 을 그대로 살려 삼판보다 더 두꺼운 널을 대어 박았다 는 점이다. 이 때문에 강한 파도를 만나거나 바위에 부 딪혀도 깨지거나 부서지지 않았다. 이것은 대함선 격 파용으로 쓰였고 훗날 조선의 판옥선 ...
현대백수, 2014
5
백세신기 2
굉음과 두꺼운 판자를 덧대 만든 이물비우가 산산조각이 났다. 이에 충격은 굉장한 것이어서 배가통째로 모든사람이 자빠진 가운데 도망치던 함께 기울었다. 피아를 백세 역시 데굴 상실한 몸이 뒤집어지는 데굴 굴러 어딘가에 뒷머리를 부딪쳤다.
박천수, 2012
6
한국의 배 - 27페이지
字 한 글 漠底板船爵材船尾材 g 板龍骨%板絃儒厚板梁·橫梁 배밑 · 밑핀 - ( 이물 ) 비우 ( 고물 ) 비우 삼 · 삼판 · 현판 부 자리 동두 틈 멍에 개롱 · 장쇠 이물 고믈 가쇠 피쇠 本板·底板鼻肩·飛荷·比< r ·非雨同 I M ·移板·絃板 세 <者-里 bottorn plate stern ...
金在瑾, 1994
7
한국사 - 330페이지
곡면 또는 평면 올 이루는 한선 의 선수 부재 를 r 비우 J , 또는 신수 부를 뜻하 는 이뭏 을 붙여서 r 이물 비우 J 라 하고 , 한자 로 는 鼻羽·飛荷·比牙·非雨 둥 으로 쓴다 . 선미 부재 도 역시 r 비우 J , 또는 선미 부를 뜻 하는 高勿 을 붙여서 r 고물 비우 J ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981
8
[세트] 섬라곡국 이야기 (전2권/완결)
배의 대들보 구실을 합니다.” “군선(軍船)의 이물비우의 만듦새는?” “판자를 세로로 붙이는 세로붙이법을 쓰옵니다.” 라사휘의 막힘없는 대답에 만족했는지 장화는 붓을 놓고 돌아서서 결코 칭찬이 아닌 칭찬으로 치사했다. “서당개 3년이면 풍월을.
최은경, 2012
9
섬라곡국 이야기 1
배의 대들보 구실을 합니다.” “군선(軍船)의 이물비우의 만듦새는?” “판자를 세로로 붙이는 세로붙이법을 쓰옵니다.” 라사휘의 막힘없는 대답에 만족했는지 장화는 붓을 놓고 돌아서서 결코 칭찬이 아닌 칭찬으로 치사했다. “서당개 3년이면 풍월을.
최은경, 2012
10
韓龍雲全集: 佛敎大典, 維摩詰所說経講義, 十玄談註解 - 283페이지
그 지 히기 적고 임기 가 장임 과 같아서 능히 임게 중상 의 문기 가 날카 름고 문한 을 문 임하지 곳 한다 3 하고 그때 유마 임이 곰 상 데스 : 쌌 〕 에 물어 이물 비우 로 하여금 스스로 숙명 을 임계 하니 임 찌기 오백 부처님 치스 에 여러 덕운 〈 한 그스 〕 을 ...
韓龍雲, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이물비우 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/imulbiu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em