Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "인내" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 인내 EM COREANO

innae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 인내 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «인내» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Paciência

인내

Paciência refere-se a amargura e tristeza. 인내는 괴로움, 슬픔 등을 참는 것을 말한다.

definição de 인내 no dicionário coreano

Material de referência de paciência Conteúdo cultural dot Com original 인내 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clique para ver a definição original de «인내» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 인내


단내
dannae
가르내
galeunae
기내
ginae
곡추내
gogchunae
고내
gonae
구리내
gulinae
광치내
gwangchinae
관광안내
gwangwang-annae
관내
gwannae
경주불국사경내
gyeongjubulgugsagyeongnae
경내
gyeongnae
교내
gyonae
이용안내
iyong-annae
제작이미지안내
jejag-imijiannae
까치내
kkachinae
매창묘안내
maechangmyoannae
nae
남내
namnae
난주시내
nanjusinae
산내
sannae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 인내

귀설화란
규석
그라지바자르
근선혈
근취혈
금리
인내
인내
너스테강
넨라움
년법
노시마
노시마스이군조
다라망
단백질

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 인내

어사
이애
자릿
미리
목우
명동가시
사냥꾼과아
석남사

Sinônimos e antônimos de 인내 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «인내»

Tradutor on-line com a tradução de 인내 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 인내

Conheça a tradução de 인내 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 인내 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «인내» em coreano.

Tradutor português - chinês

毅力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Perseverancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृढ़ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثابرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

настойчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perseverança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধৈর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

persévérance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesabaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausdauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忍耐
130 milhões de falantes

coreano

인내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bền chí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perseveranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrwałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наполегливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perseverență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volharding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uthållighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utholdenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 인내

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «인내»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «인내» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 인내

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «인내»

Descubra o uso de 인내 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 인내 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
내일을 위해 인내하는 사람에게 주는 격려 50
[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...
그림책편집기획팀, 2012
2
나를 변화시키는 인내의 한 줄 50
해피북065 나를 변화시키는 인내의 한 줄 50 전자책 발행일ᅵ2013년 3월 27일 지은이ᅵ어린왕자의 해피북 펴낸이ᅵ방규원 펴낸곳ᅵ남벽수 전자책 제작ᅵ(주)비전비엔피 ISBNᅵ9788998455644 05800 이 책은 저작권법에 의해 보호를 받는 저작물 ...
어린왕자의 해피북, 2013
3
인내
믿음의 거장들을 통해 인내의 모습을 살펴보는 책. 찰스 시므온, 윌리엄 월버포스, 존 뉴턴은 18세기 후반에서 19세기 초반에 이르는 격동의 시기를 가장 건강하게, 가장 행복하게, ...
존파이퍼, 2005
4
인내가 남긴 믿음의 노래
소설 형식을 빌은 간증문. 자신이 어린시절에 겪었던 경험과 중고등학교 시절의 방황, 결혼 후 아기엄마가 되는 과정 중에서 힘든 고통과 부딪칠때마다 하나님과의 만남으로 인해 ...
박은주, 2000
5
사람답게 삽시다
4. 사랑. 안에. 있는. 한. 요소. 로서의. '인내'. 운명공동체안에 살아가고있는 사람다움의 척도는 사랑이다.그리고이 사랑안에는일반적 단면들을 정의 하여 사랑이라는 말로 표현하는 바와도 같이 온유와 겸 손과 절제 등 여러 가지 요소들이 있다. 이렇게 ...
김창호, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «인내»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 인내 no contexto das seguintes notícias.
1
이란 대통령 "무기는 장난감 아냐"…러·터키에 '인내' 촉구
(두바이=연합뉴스) 강훈상 특파원 = 하산 로하니 이란 대통령은 터키의 러시아 전투기 격추 사건과 관련, '도발적 행위'라며 터키를 비판하면서도 양국이 인내하고 자제 ... «연합뉴스, nov 15»
2
데이비드 스트라우브 “누가 당선되든 '대북 전략적 인내'는 없다”
견해차는 있지만, 제재와 대화를 반복하다가 북한의 핵개발 능력만 높여줬다는 평을 받고 있는 버락 오바마 행정부의 '전략적 인내' 정책이 다음 정권까지 이어질 ... «동아일보, nov 15»
3
'솔직 고백' 토트넘 감독 "축구판 인내 실종"
포체티노 감독은 1일(이하 한국시각) 영국 일간지 데일리미러와의 인터뷰에서 "유럽에서는 항상 (감독 경질)압박이 존재한다. 성적과 분위기에 따라 감독을 교체하는 ... «조선일보, nov 15»
4
'죽도록 노력·죽도록 인내' 결과보다 과정 배우자
둘째로 최고 학생들은 '죽도록 인내한다'는 것이다. 이런 인내심이 몰입능력을 키우고 끈질긴 의지를 만들어 내는 것이다. 공부를 잘하기 위해 인내는 필수요소다. «미주 한국일보, out 15»
5
이낙연 전남도지사, “광주·전남 상생…인내와 지혜 필요”
이 지사는 “어려우니까 상생이다”며 “공항문제는 성의와 인내를 갖고 온갖 지혜를 짜내며 각 단계를 슬기롭게 풀어나가야 한다”고 말했다. 이어 “몇 개월 전 광주·전남 ... «아시아경제, out 15»
6
오바마 행정부 대북 정책 7년...'전략적 인내'에서 북핵 공동성명까지
바락 오바마 미국 대통령이 16일 워싱턴 백악관에서 박근혜 한국 대통령과 정상회담 후 공동 기자회견을 가졌다. 오바마 대통령이 기자의 질문에 답하고 있다. «VOA Korea, out 15»
7
미 정부, 북한에 대한 '전략적 인내' 끝내야
이는 북한 정권에 대한 오바마 정부의 '전략적 인내'가 종식돼야 하는 수많은 이유 중 하나다. 2007년 9월 이스라엘 전투기들은 조지 W. 부시 대통령의 암묵적 승인 ... «Wall Street Journal, out 15»
8
"美, 朴대통령 방미 맞아 북한에 대한 '전략적 인내' 끝내야"…전 대북 …
또 힐러리 클린턴 전 미 국무장관이 지난 2009년 이를 "전략적 인내"라고 밝혔지만, 현재 미국의 북한 전략에는 분명히 북한의 정권 교체에 초점을 맞추려는 노력이 ... «뉴시스, out 15»
9
미 전직 관리들 "전략적 인내 실패...종합적 대북정책 필요"
기존의 '전략적 인내' 정책에서 탈피해 핵 문제는 물론 경제와 인권 등 북한 문제를 종합적으로 다뤄야 한다는 것입니다. 조은정 기자가 보도합니다. 미국 워싱턴 상원 ... «VOA Korea, out 15»
10
메르켈 "난민위기 많은 인내 필요"…지지도 최악
(베를린=연합뉴스) 고형규 특파원 = 앙겔라 메르켈 독일 총리는 1일(현지시간) 난민 위기는 세계가 함께 나서서 해결할 문제로 시간과 많은 인내가 필요하다고 했다. «연합뉴스, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 인내 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/innae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em