Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "이원애곡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 이원애곡 EM COREANO

iwonaegog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 이원애곡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «이원애곡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 이원애곡 no dicionário coreano

Lee Won-gok 이원애곡 고복수

Clique para ver a definição original de «이원애곡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 이원애곡


북새곡
bugsaegog
출새곡
chulsaegog
대곡
daegog
갑사계곡
gabsagyegog
가야동계곡
gayadong-gyegog
거림계곡
geolimgyegog
건계정계곡
geongyejeong-gyegog
고동산계곡
godongsangyegog
광대곡
gwangdaegog
계곡
gyegog
경반계곡
gyeongbangyegog
경포대계곡
gyeongpodaegyegog
해곡
haegog
후두개곡
hudugaegog
재매곡
jaemaegog
매곡
maegog
남해곡
namhaegog
시일야방성대곡
siil-yabangseongdaegog
태곡
taegog
왕재곡
wangjaegog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 이원애곡

이원
이원
이원
이원
이원
이원수문학관
이원
이원
이원
이원암군
이원
이원연꽃
이원연못
이원
이원
이원
이원
이원
이원
이원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 이원애곡

가안지
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
거인교향
건석
격안지

Sinônimos e antônimos de 이원애곡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «이원애곡»

Tradutor on-line com a tradução de 이원애곡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 이원애곡

Conheça a tradução de 이원애곡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 이원애곡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «이원애곡» em coreano.

Tradutor português - chinês

两支夺得过哀悼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ambos ganaron el duelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Byeonwon Song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो शोक जीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اثنين فاز الحداد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Два выиграл траур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dois ganhou luto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই শোক জিতেছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Deux ont gagné le deuil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dua memenangi berkabung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwei gewann Trauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二進喪
130 milhões de falantes

coreano

이원애곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Two menang mourning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hai chiến thắng tang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு துக்கம் வென்றார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन दु: ख जिंकली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İki yas kazandı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Due vinto lutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dwa wygrał żałobę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Два виграв траур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Doi a câștigat doliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δύο κέρδισε το πένθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Twee gewen rou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Två vann sorg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

To vant sorg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 이원애곡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «이원애곡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «이원애곡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 이원애곡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «이원애곡»

Descubra o uso de 이원애곡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 이원애곡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
밤의 눈
그게 참 이상한 기, 본래 고복수의 그 판 앞면은 이원애곡(梨園哀曲)이라고 유랑극단 배우 신세 노래한 기고, 타향살이는 뒷장에 있었어요. 그런 데 앞면이 아니라 뒤엣 기 불이 붙었어요. 본래 제목도 그냥 '타향'인가 그랬는데 그기 어느새 타향살이로 바 ...
조갑상, 2012
2
한국 근대사 산책 9 : 연애열풍에서 입시지옥까지
... 인심이나 쓰다 가자 소원이나 풀어주자” 그밖에도 이동순이 열거한 기생 관련 노래들은, <물방아 사랑>(박영호 작사, 박시춘 작곡, 남인수 노래), <분홍손수건>(박영 호 작사, 문호월 작곡, 장세정 노래), <이원애곡>(김능인 작사, 손목인 (김진문 작사, ...
강준만, 2008
3
한국 가요사: 가요 의 탄생 에서 식민지 시대 까지 민족 의 수난 과 저항 을 노래 하다, 1894-1945년
1934 년 6 월 신보 에서 데뷔 한 고복수 의 처녀작 은 유랑 극단 배우 의 신세 를 슬프게 노래 한 < 이원 애곡 > 이었다 . < 타향살이 > 는 그 뒷면 에 실 렸으며 . 원래 제목 은 < 타향 > 으로 되어 있다 . 구름 짜라 흐르는 몸 마음 이 설어 낫설 은 짱 찬 자리 에 ...
박찬호, 2009
4
번지 없는 주막: 한국 가요사 의 잃어 버린 번지 를 찾아서 - 87페이지
고복수 는 이후에도 「 이원 애곡 」「 사막 의 한 」「 꿈길 천리 」「 사향 에 가 」 등 을 불러서 유랑민 의 애수 를 한껏 어루 만지고 삶 의 중심 을 생각 하도록 하였다 구름 따라 흐르는 몸 마음 이 설어 낮 설 은 땅 찬 자리 에 남모를 눈물 (「 이원 애곡 」) 자고 ...
이동순, 2007
5
한국 근대사 산책 - 369페이지
... 154, 160-161, 180, 184, 210-2u, 7 권 u5 - u6 , 8 권 310 이왕 (李 포 ) - 순종 이왕가 박물관 6 권 55 이왕 직 6 권 15, 64, 7 권 59 이용 도 8 권 333-334 이용 설 9 권 309 이용수 10 권 170 이용익 6 권 205 이운 한 8 권 274 이원수 6 권 342 이원 애곡 ...
강준만, 2008
6
유성기 음반 가사집 - 2권 - 1096페이지
... 流行歌流行唱歌新民謠新民謠 오케 -行進曲 패 그럴 짜요 네 우리들 은 젊은이 울지 는 안 어요 Ti 歌遠浦歸亂月夜 의 情恨月夜 의 唱息遺爐 를 지나며 異國 의 하눌 이어 島異域 에 우는 사나 히 賢-域情調曲梨園哀曲( 이원 애곡 )梨園哀曲 드 / %育春歌 ...
이준희, ‎장유정, ‎민속원 (Seoul, Korea), 2008
7
민족 수난기 의 대중 가요사 - 194페이지
전국 음악 경연 에서 3 둥 에 입선 하여 가수 가 되 었는데 , 처음 에는 콜럼비아 에 입사 하였으나 한 곡도 취입 할 기회 를 주지 않아 오케 로 전속 을 옮겼다 . 1933 년경 에 < 이원 애곡 > , < 타향살이 > 를 불러 인기 가수 로 널리 알려졌 다 . 이 외에 그가 ...
최창호, ‎강헌, 2000
8
한국 불교학 의 현대적 모색 - 160페이지
즉 , 일심 은 평등 하여서 모든 아첨 하거나 애곡 된 것이 없고 , 삼락 (三編) 은 편안 하고 한가 하여서 미묘한 경전 을 가질 수 있다 . 이것은 처음 발심 한 자 들의 ... 부처 의 열반 과 중생 의 윤회 를 이원 적 으로 볼 수 없다고 하였다 . 그러므로 "苗論生死 는 ...
목정배, 2000
9
瑞山・泰安文化遺蹟 - 173페이지
( tih 面) 의 경우 에 행정 구역 통폐합 에 따라 이원 ( 븟 g ) 과 북일 (北- ) 이 합쳐 지면서 각각 균 자 씩을 따서 이북 면 이 되었다 . ... 그러나 , 세대 가 내려 갈수록 전숭 에 무관심 해져서 원형 이 애곡 되고 , 나아가 지명 자체 가 잊혀져 가고 있는 중이다 .
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
10
샤갈의마을에내리는눈: 朴相禹소설집 - 395페이지
< 의식 의 사물화 > , < 정보 사회화 > , < 욕망 의 애곡 > 이 점점 심화 될 90 년대 사회 에 일종의 비판 의 역할 을 감당할 수 있게 되기를 희망 한다 . 그렇게 되기 위해서는 특이한 인물 이나 영웅적 인물 들의 과도한 등장 이나 선명한 이원 적 갈등 구조 ...
朴相禹, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «이원애곡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 이원애곡 no contexto das seguintes notícias.
1
'가요무대' 고복수·이난영·김정구 편…태진아·남일해·김혜연·현숙 …
김혜연과 고영준은 각각 '사막의 한'과 '이원애곡'으로 무대를 꾸민다. 고영준과 김연자는 함께 '풍년송'을 선보인다. 최유나는 이난영의 대표곡 '목포의 눈물', 진미령은 ... «뉴스핌, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 이원애곡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/iwon-aegog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em