Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "시일야방성대곡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 시일야방성대곡 EM COREANO

siilyabangseongdaegog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 시일야방성대곡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «시일야방성대곡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seilyaeonggeonggok

시일야방성대곡

Sealya Banggyeong Daegok é o título do artigo escrito em "Hwangseong Newspaper" em 20 de novembro de 1905 por Jang Jee-yeon, editor do "Jornal Hwangseong". Sealyungbonggok significa "eu coloco meu pescoço neste dia e eu choro". Neste artigo, Jang Ji-yeon anunciou a injustiça do Tratado de Amizade, que não foi aprovado pelo imperador, e condenou Ito Hirobumi e Misao O. Jang Ji-yeon, que era procurador do jornal Shinseobo do governador-geral, entre 1914 e 1918, suspeitava publicar mais de 700 poemas poéticos e editoriais em 8 de novembro de 2009, . 시일야방성대곡은 《황성신문》의 주필인 장지연이 1905년 11월 20일 《황성신문》에 올린 글의 제목이다. 시일야방성대곡이란 "이 날에 목놓아 통곡하노라"라는 의미이다. 장지연은 이 글에서 황제의 승인을 받지 않은 을사조약의 부당함을 알리고 이토 히로부미와 을사오적을 규탄했다. 장지연은 이후 1914년~1918년 사이 총독부 어용신문사 매일신보에 주필로 활동하여 700 여편의 친일한시 및 사설을 게재했다는 의혹 때문에 2009년 11월 8일 민족문제연구소가 발간한 친일인명사전 중 언론 부문에 선정됐다.

definição de 시일야방성대곡 no dicionário coreano

Seilyaeonggeonggok Em 20 de novembro de 1905, um editorial no "Jornal Hwangseong" criticou a injustiça do tratado. 시일야방성대곡 1905년 11월 20일 《황성신문》에 실린 장지연(張志淵)의 논설로 을사조약의 부당성을 비판했다.
Clique para ver a definição original de «시일야방성대곡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 시일야방성대곡


북새곡
bugsaegog
출새곡
chulsaegog
대곡
daegog
갑사계곡
gabsagyegog
가야동계곡
gayadong-gyegog
거림계곡
geolimgyegog
건계정계곡
geongyejeong-gyegog
고동산계곡
godongsangyegog
광대곡
gwangdaegog
계곡
gyegog
경반계곡
gyeongbangyegog
경포대계곡
gyeongpodaegyegog
해곡
haegog
후두개곡
hudugaegog
이원애곡
iwon-aegog
재매곡
jaemaegog
매곡
maegog
남해곡
namhaegog
태곡
taegog
왕재곡
wangjaegog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 시일야방성대곡

이곡정
이실
인공화국
인부락
인세계
인옥설
인춘유적
인춘추
시일
시일위이증
자리병
자조슬
자지지소지야
작/중간/끝
작용자
작육군자탕
작품보기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 시일야방성대곡

가안지
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
거인교향
건석
격안지

Sinônimos e antônimos de 시일야방성대곡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «시일야방성대곡»

Tradutor on-line com a tradução de 시일야방성대곡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 시일야방성대곡

Conheça a tradução de 시일야방성대곡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 시일야방성대곡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시일야방성대곡» em coreano.

Tradutor português - chinês

国防大谷的Siilya部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Departamento de Defensa Daegok Siilya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Siilya Department of Defense Daegok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्षा Daegok की Siilya विभाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزارة Siilya من Daegok الدفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Siilya Министерства обороны Daegok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Siilya Departamento de Defesa Daegok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেঙ্গে আজ হাহাকার কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Siilya Département de la Défense Daegok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meraung keras hari ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siilya Department of Defense Daegok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シイルヤ国防総省大曲
130 milhões de falantes

coreano

시일야방성대곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Singkawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Siilya Bộ Quốc phòng Daegok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையாக இன்று வெய்ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: आज ठरविलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı bugünden wail
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Siilya Dipartimento della Difesa Daegok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siilya Departament Obrony Daegok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Siilya Міністерства оборони Daegok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Siilya Departamentul de Aparare Daegok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Siilya Υπουργείο Άμυνας Daegok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siilya Departement van Verdediging Daegok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Siilya försvarsdepartementet Daegok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siilya Department of Defense Daegok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 시일야방성대곡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «시일야방성대곡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «시일야방성대곡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 시일야방성대곡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시일야방성대곡»

Descubra o uso de 시일야방성대곡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시일야방성대곡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 근대사 산책 4 : 러일전쟁에서 한국군 해산까지
시일야방성대곡」의 비 분강개한 흐느낌 속에서 현대사의 곁가지로도 末)을, 다른 한 면은 영문으로 「시일야방성대곡」을 번역하 고 이토 히로부미의 강요로 을사조약이 체결된 전말도 실 었다.50) 곧 잊혀진 '시일야방성대곡' '시일야방성대곡'은 먼 훗날 ...
강준만, 2007
2
자유의 종을 난타하라
특 자신의 안일과 영달만을 도모하 행위를 규탄하고 국민들에게 들고 일어 대목은 치솟는 분노와 충정으로 피를 끓 명논설이 무엇이냐고 할 때 「시일야 방성대곡」을 꼽는 까닭도 바로 이 때문이다. 넓은 의미로 글쓰기의 관점에서 분석하면 「시일야방성 ...
손동우, ‎양권모, 2014
3
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 304페이지
l l l l l l l l l l l l 황성 신문 l 남궁 l 1898-1910 l 유생 층 대상 , 국한문 혼용 , 장지연 의 시일야 방성 대곡 게재 l l l l l l C [ 1 한 0 [ 1 일신 豆 l 베델 , 양탁 l 1904-1910 l 반일 성향 , 국채 且 상운 동주 三, 국문 · 국한문체 l p 근대 문물 의 수용 우리나라 가 근대 ...
고종훈, 2013
4
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (조선후기~현대) - 192페이지
최태성. 된 동포여! 살았는가, 죽었는가? 단군기자 이래 4천년 국민정신이 하룻밤 사이에 홀 연 망하고 말 것인가. 원통하고 원통하다. 동포여! 동포여!” 어떠세요? 개항기의 시대 적 아픔을 이해하고 나니이 글이 더 와닿지 않나요? 시일야방성대곡은 ...
최태성, 2015
5
한국대중매체사 - 166페이지
오는 11월 20일은 '시일야방성대곡' 발표 100돌이 되는 날, 이를 기념해 '시 일야방성대곡 논설비' 건립을 추진해온 독립기념관은 최근 위암의 친일행적이 드러나자 '건립'에서 '신중 검토' 쪽으로 방향을 선회했다”고 말했다.72) □ □ □ □ □ 72) ...
강준만, 2007
6
교과서에 나오지 않는 에피소드 한국사 : 근현대편
그러나 〈시일야방성대곡〉이 일으킨 파란은 대 단했다. 간결하면서도 강렬한 신채호 특유의 어투가 글 곳곳 에 배어 있었다. 직원들은 고개를 갸우뚱하면서도 글 을 그대로 실었다. 다음 날인 11월 20일 새벽,《황성신문》이 독자들에 게 배포된 뒤 예상 ...
표학렬, 2012
7
한국 근대사 산책 - 363페이지
26) 최기영 ,『 대한 제국 시기 신문 연구 」, 일 조각 , 1996, 188 쪽 27 ) 박주선 ,「 장지연 선생 친일 행적 논란 」,「 기자 협회보 』, 2003 년 7 월 2 일 , 5 면 28) 심회 정 ,시일야 방성 대곡 장지연 경남 일보 주필 때 일왕 찬양 한시 게재 」,「 경향 신문 , 2005 ...
강준만, 2008
8
한국 근대사 산책 6 : 사진신부에서 민족개조론까지
이이화는 “합방 이후 변절돼가는 위 암의 모습에서 민족사의 비극을 보는 것 같다”며 “역사 바 로잡기 차원에서라도 위암을 재조명해야 한다”고 강조했 다. 이이화의 발언을 소개한 『경향신문』은 “오는 11월 20 일은 「시일야방성대곡」 발표 100돌이 되는 ...
강준만, 2008
9
11월의 모든 역사 - 한국사
1905년 11월 20일 「황성신문」 주필 장지연, '시일야방성대곡' 논설을 게재하다 (......) 천만 뜻밖에 5조약이 제출되었다. 이 조약은 비 단 우리 한국뿐만 아니라 동양 삼국의 분열을 빚어낼 것 을 조장하는 것이다. 그러면 이등박문의 본의는 과연 어 디에 ...
이종하, 2013
10
고쳐 쓴 한국 근대사 - 297페이지
강만길. 사보 호 조약 ' 체결 에 대항 하여 쓴 「 시일야 방성 대곡 (是日也放聲大哭 h 은 애국 ...
강만길, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시일야방성대곡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시일야방성대곡 no contexto das seguintes notícias.
1
언론노조 '언론인들에게 고하는 시일야방성대곡' 발표
전국언론노동조합이 24일 언론인들에게 고하는 '시일야방성대곡'이라는 제목의 성명 ... 시일야방성대곡(是日也放聲大哭)'은 “이 날, 목 놓아 통곡하노라”라는 뜻으로 ... «경향신문, nov 15»
2
"한국 언론 원류는 實學, 그 정신 천관우까지 이어져"
시일야방성대곡'을 쓴 위암 장지연, 조선일보 주필과 사장을 지낸 민세 안재홍 등이 '조선학'이자 '한국학'으로서 실학 연구에 매진했다. 이들의 계보는 조선일보에서 ... «뉴스플러스, nov 15»
3
"오늘(17일)은 한국이 일본에 주권을 빼앗겼던 날입니다"
이후 장지연은 황성 신문에 '시일야방성대곡'(오늘 목놓아 통곡하노라)라는 글을 발표했고, 민영환은 반대 상소를 올렸다가 일본 헌병에게 해산 당한 뒤 '마지막으로 ... «인사이트, nov 15»
4
황진하 "친일인명사전 중고교 배포 즉각 중단하라"
황 사무총장은 "을사조약을 비판한 시일야방성대곡 장지연 선생은 친일파로 규정하고 일제 침략 선봉장에 선 김일정 동생 김영주의 이름은 사전에서 빠졌다"며 ... «뉴시스, nov 15»
5
박정희 前대통령 적힌 '親日사전', 내달 학교에 배포된다
구한말 '시일야방성대곡(是日也放聲大哭)'을 통해 을사늑약의 부당성을 통박(痛駁)했던 언론인 장지연의 경우가 대표적이다. 장지연은 친일인명사전 명단에는 포함 ... «조선일보, nov 15»
6
"복음서도 4개"…끝없는 교과서 국정화 반대 이색 대자보들
경희대학교 사학과 1학년 장현석씨가 '시일야방성대곡(是日也放聲大哭, 이 날, 목 놓아 ... 장씨는 대자보에 '시일야방성대곡'에 등장하는 '이등 후작'(이토히로부미)를 ... «중앙일보, out 15»
7
“통촉을 바랐건만, 쿠데타를 혁명으로 바꿀지라도”…국사학과 학생들 …
충남대 국사학과 학생회는 이날 '시일야방성대곡-이 날에 목 놓아 우노라'라는 제목으로 이 같은 내용의 성명서를 냈다. 학생들은 성명서에 “과거 왕이 잘못된 결정을 ... «경향신문, out 15»
8
기발한 대자보들…북한의 외침에 나치가 화답
공주님께, 소인 말씀 드릴 것이 있사옵니다', '2015 시일야방성대곡', '버스 운전사의 급격한 우회전은 승객들은 좌편향시킨다' 등의 기발한 제목으로 현 역사 교과서에 ... «중앙일보, out 15»
9
"100년 전 양산 천성산을 노래한 시집 발견"
이 시선집에는 '시일야방성대곡'으로 잘 알려진 위암 장지연 선생의 시를 비롯한 양산 군수 한영렬 등 총 170여 수의 시가 수록돼 있다. 글은 경봉이 직접 편지로 ... «중앙일보, set 15»
10
[내가 본 기자, 김대중](7)
황성신문에 을사늑약을 반대하는 명 논설 '시일야방성대곡'(1905년 11월 20일자)을 썼던 위암 장지연 선생의 정신을 이어받자는 취지에서 제정된 상이다. '시일야 ... «조선일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 시일야방성대곡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/siil-yabangseongdaegog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em