Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "자찬묘지명" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 자찬묘지명 EM COREANO

jachanmyojimyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 자찬묘지명 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «자찬묘지명» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 자찬묘지명 no dicionário coreano

Cemitério do cemitério do cemitério do cemitério intitulado por Jeong Yak-Yong (丁 若 鏞). 자찬묘지명 정약용(丁若鏞)이 지은 자신의 묘지명(墓誌銘).

Clique para ver a definição original de «자찬묘지명» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 자찬묘지명


박이명
bag-imyeong
비기허이명
bigiheoimyeong
비료고시명
bilyogosimyeong
비명
bimyeong
변치명
byeonchimyeong
담화이명
damhwaimyeong
간화이명
ganhwaimyeong
기허이명
giheoimyeong
김기명
gimgimyeong
기명
gimyeong
고양덕수자씨교비명
goyangdeogsujassigyobimyeong
고요묘묘지명
goyomyomyojimyeong
미명
mimyeong
목혼이명
moghon-imyeong
묘비명
myobimyeong
남취명
namchwimyeong
뇌전이명
noejeon-imyeong
사산비명
sasanbimyeong
설요묘지명
seol-yomyojimyeong
신장풍허이명
sinjangpungheoimyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 자찬묘지명

진아리
진연물
진염불
진육자배기
진한잎
진회
질려
차이
창차이
책가
책점
천래
천래영상자료
천리
천중학교
천초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 자찬묘지명

지명
흑치준묘지명
흑치상지묘지명
지명
지명
지명
태비부여씨묘지명
왕기묘지명
왕서묘지명
원원평처왕씨묘지명
원빈지처한씨묘지명
지명

Sinônimos e antônimos de 자찬묘지명 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «자찬묘지명»

Tradutor on-line com a tradução de 자찬묘지명 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 자찬묘지명

Conheça a tradução de 자찬묘지명 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 자찬묘지명 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «자찬묘지명» em coreano.

Tradutor português - chinês

赞美myojimyeong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cumplidos myojimyeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A grave name
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तारीफ myojimyeong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجاملات myojimyeong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комплименты myojimyeong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Compliments myojimyeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিনঁদন myojimyeong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

myojimyeong compliments
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pujian myojimyeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Compliments myojimyeong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自賛墓誌銘
130 milhões de falantes

coreano

자찬묘지명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muji myojimyeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời khen myojimyeong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

myojimyeong பாராட்டுக்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

myojimyeong कौतुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

myojimyeong Tebrikler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

complimenti myojimyeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komplementy myojimyeong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компліменти myojimyeong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

complimente myojimyeong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλοφρονήσεις myojimyeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komplimente myojimyeong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komplimanger myojimyeong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komplimenter myojimyeong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 자찬묘지명

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «자찬묘지명»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «자찬묘지명» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 자찬묘지명

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «자찬묘지명»

Descubra o uso de 자찬묘지명 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 자찬묘지명 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 306페이지
특이하게도 자신의 묘지명을 스스로 저술하는 이유는 지난 인생 을 회개하려는 의도만은 아니었다. 그는 자신의 생애가 왜곡되어 전 해질 것을 염려했다. 그래서 자신의 손으로 자신의 인생을 정리하려 한것이다. 그가 두 본의 「자찬 묘지명」을 작성한 ...
이덕일, 2013
2
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 5페이지
정약용 자신이 쓴 두 본의 「자찬 묘지명」은 물론, 친형인 정약전의 묘지명인 「선중씨 先仲氏 묘지명」도 빠져 있다. 또 한 「정헌 이가환 묘지명」「녹암 권철신 묘지명」「복암 이기양 묘지 명」「혜장 오석충 묘지명」 등도 빠져 있다. 후손들이 이런 묘지명들 ...
이덕일, 2013
3
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 26페이지
이에 대한 궁금증 을 풀 려면 정약용 이 직접 쓴 자신 의 묘지명 , 즉 「 자찬 묘지명 (自護基說錄)」 에 주목할 필요 가 있다 . 이는 열수 (列水) 정용 (丁鎭) 의 묘 이다 . 본명 은 약용 (君龍) 이고 , 자 (字) 는 미용 (美軍) 이며 , 호 는 사암 (侯德) 이라 한다 .
한정주, 2015
4
茶山實學思想論文選集: Sasang ilban - 314페이지
卷< 자찬 묘지명 > 의 銘 에서 다산 은 % % 너는 말하기 를 / /題畵六經 을 안다 지만 / 그 헝실 상고 하면 / 부끄럽지 않을 수 있 으랴 ' 에서 의 회한 과 반성 은 , 여생 을 유교 주의 로 일관 하고자 한 것이다 . 또한 % %六經 올 정밀히 연구 하여 / 미묘한 ...
불함문화사 (Korea), 1994
5
조선의약생활사
일찍이 정약용(1762~1836년)은 “자찬묘지명”(광중본, 집중본)(1822년)(주석:2121 | 다산시문집 제16권, 묘지명 (墓誌銘), “자찬묘지명(自撰墓誌銘)” 광중본(壙中本); “자찬묘지 명(自撰墓誌銘)” 집중본(集中本).)과 “다산연보”(1830년)에 서 자신의 일생 ...
신동원, 2014
6
한국사학논총: - 422페이지
이와 같은 다산 의 정신 이나 사상 을 고찰 하면서 다산 은 어느 한 사상 의 소유자 이거나 종 교가 로 고찰 되는 것은 극히 위험한 사고 이며 , 다산 을 을 바로 역사 안에서 조명 할 수가 었 는 것이다 . 본고 에서는 다산 의 자찬 묘지명 에 나타난 그의 서 ...
趙恒來, ‎西巖趙恒來教授華甲紀念論叢刊行委員會, 1992
7
啓明文化社學術叢書: - 63페이지
像 다산 은 1810 년 ( 49 세 ) 유배지 작인 r 詩經講義補遺」 머릿말 에서 先聖先 조의 大道 에 몸 을 받쳐 진력 하여 죽은 뒤에야 그만두 려고 한다 하여 유교 주의적 삶 으로 일관 하 고자 다짐 하였다 .像「 자찬 묘지명 」 에서 에 유배 기간 을 先 조의 大道 를 ...
金相洪, 1990
8
불혹과 유혹 사이: 마흔, 흔들려도 좋지 아니한가
... 하는 것으 로 받아들일 필요는 없다. 오히려 그와 반대로 공자는 자신에게 주어진 시간, 특히 그 시간이 아주 짧다 할지 라도 자신은 진정으로 나아가고자 하는 길과 밀착해서 살아가겠다는 열망을 드러내고 있다. 이와 비슷한 사례를 「자찬묘지명自撰 ...
신정근, 2014
9
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
식(子), 장일(葬日), 장지(葬地) 등 13항목으로 확정되었 다.5 고려 문신들은 다가올 죽음 앞에서 지나온 삶을 뒤돌아보기 위해 '자찬(自撰) 묘지명'을 작성하기도 했 다. 이를 통해 세속의 욕망을 절제하고 삶에서 '여유와 관조'를 맛보려 했다. 현대인들도 ...
박종기, 2015
10
다산의 마음
... 칠일 (高兩見內子六月十七日) · 그리운 큰형수 님 - 구수 공인 이씨 묘지명 (五族法人李氏基說錄) · 아내 의 치마폭 에 쓰는 글 - 제 하피 첩 (顯電信吉相) 밥 파는 노파 · 여술가 장천 용 - 장천 용전 (張天 턴 傳) · 백성 이계 심 - 자찬 묘지명 집중 본 (自操基 ...
정약용, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «자찬묘지명»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 자찬묘지명 no contexto das seguintes notícias.
1
반성하고 뉘우치며 살았던 정약용
그렇던 다산이었지만, 자신이 어떤 사람이고 자신은 얼마나 많은 잘못을 저지르고 살았던가를 기록한 자서전적인 「자찬묘지명(自撰墓誌銘)」 두 편이나, 자신의 당호 ... «위클리서울, ago 15»
2
정조의 지식경영
정약용은 '자찬묘지명'에서 “주상이 '고금(古今)도서집성'과 '기기도설'을 내려 인중법(引重法ㆍ무거운 것을 끌어올림)ㆍ기중법(起重法ㆍ무거운 것을 일으킴)을 강구 ... «한국일보, mai 15»
3
758호 새로나온 책
다산이 환갑 때 작성한「자찬묘지명」에는 실려 있지 않은 환갑 이후 15년간의 행적까지 담은 다산 가문의 공식 연보인 셈이다. 이제 이 책을 통해 사상가이자 시인인 ... «교수신문, nov 14»
4
정약용 일대기 다룬 '사암선생연보' 최초 완역
사암선생연보'는 다산이 직접 쓴 '자찬묘지명'과 함께 정약용의 생애와 사상, 업적을 가장 잘 정리한 기록물로 꼽힌다. 회갑을 맞은 1822년 다산은 인생을 정리하며 쓴 ... «에너지경제신문, nov 14»
5
가는 가을이 아쉽구나…다산길 따라 가을작별
다산은 자찬묘지명에서 '이 무덤은 열수 정약용의 묘이다'라고 했다. 열수(洌水)는 한강의 옛 이름으로 능내리에서 태어난 다산은 한강을 무척이나 사랑해 자신의 호로 ... «아시아경제, nov 14»
6
[김호기의 '우리 시대 사상의 풍경'](7) 종교사상, 평화와 구원으로 가는 …
자찬묘지명에서 그는 천주교로 향한 마음을 끊었다고 말했지만, 천주교인 서학이 그의 사상의 한 원천을 이뤘던 것으로 보인다. 서학은 우리 사회 모더니티의 상징 ... «경향신문, dez 13»
7
다산처럼 '자찬 묘지명' 쓴다면 첫 문장은?
책은 다산이 직접 쓴 자신의 묘지명, '자찬묘지명'으로 시작하고 있습니다. '묘지명'은 죽은 이의 덕이나 공로를 후세에 길이 전하기 위하여 묘지에 새겨 넣은 글입니다. «오마이뉴스, out 13»
8
"다산, 글로벌한 박학다재(博學多才)" "다산학, 세계질서에 공...
유교 경전에 대한 다산의 주해서, '자찬묘지명(自撰墓誌銘)' 같은 자서전적인 글과 편지들, 친구나 친척들을 위해 썼던 묘지명 등을 영어와 중국어, 일본어로 번역하는 ... «조선일보, jul 12»
9
한강 배다리·화성 축조 아이디어 다듬은 '멘토' 정조
다산이 작성한 '자찬묘지명'을 보면 1792년 겨울에 정조는 “지난 기유년(1789) 겨울 배다리 놓는 일에 정약용이 규제(規制: 설계안)를 올려 그 일을 이루었으니, 그에게 ... «한겨레, jul 12»
10
사마천 『사기』의 정수, 『사기영선』최초 완역본 출간
아울러 정조는 정약용과 박제가에게 교정과 교감을 보게 한 후 2년에 걸쳐 1797년에 『사기영선』을 편찬했는데, 정약용(丁若鏞)의 「자찬묘지명(自撰墓誌銘)」에는 ... «민중의소리, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 자찬묘지명 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jachanmyojimyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em