Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "작약" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 작약 EM COREANO

jagyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 작약 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «작약» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Peônia

작약

É usado no seguinte sentido. ▪ Peônia - Esta é uma planta medicinal com uma árvore banyan. ▪ Peônia - uma pólvora que explode explosivos. 작약은 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 작약 - 범의귀목 작약과의 약용식물이다. ▪ 작약 - 폭발물을 작렬시키는 화약이다....

definição de 작약 no dicionário coreano

Peônia Referência Peônia (formulário interno) 작약 참조어 작약(내부형태)
Clique para ver a definição original de «작약» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 작약


백작약
baegjag-yag
박약
bag-yag
참작약
chamjag-yag
초백작약
chobaegjag-yag
초작약
chojag-yag
가백작약
gabaegjag-yag
각약
gag-yag
각생약
gagsaeng-yag
강작약
gangjag-yag
간장약
ganjang-yag
겹작약
gyeobjag-yag
항작약
hangjag-yag
호작약
hojag-yag
적작약
jeogjag-yag
정신박약
jeongsinbag-yag
민산작약
minsanjag-yag
산작약
sanjag-yag
태백작약
taebaegjag-yag
털백작약
teolbaegjag-yag
요통각약
yotong-gag-yag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 작약

스배양액
승리
식인
심삼일
아죽
아지는사람
작약감초부자탕
작약감초탕
작약
작약방풍탕
작약백피환
작약부자감초탕
작약
작약
작약지출환
작약치시탕
작약
작약황련탕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 작약

개아
개방조
개별계
개규
개령향
개산금액계
각기완
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강화도조
강화조
강조
간호요
간신허
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Sinônimos e antônimos de 작약 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «작약»

Tradutor on-line com a tradução de 작약 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 작약

Conheça a tradução de 작약 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 작약 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «작약» em coreano.

Tradutor português - chinês

牡丹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peonías
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peonies
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفاوانيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пионы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peônias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Peonies
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pivoines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peonies
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfingstrosen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャクヤク
130 milhões de falantes

coreano

작약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peonies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peonies
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peonies
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पीनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şakayık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peonie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piwonie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півонії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bujori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιώνιες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pioenen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 작약

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «작약»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «작약» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 작약

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «작약»

Descubra o uso de 작약 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 작약 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 화루 (전2권/완결): 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
모란과 작약은 영원한 언약의 맹세를 뜻하는 꽃이라 한다. 해서 두 분 마마께서 친히 함께 꽃을 심으셨는지도 모르지!” “영원한 언약의 맹세?” “모란과 작약에 얽힌 이야기를 아느냐?” 이설이 두 눈을 총총히 빛내며 윤을 바라보았다. “옛날에 말이다, 아주 ...
설화린, 2013
2
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
탄미에 충격을 받은 탄환은 내부에서 작약의 폭발을 일으키게 되고 탄두는 그 작약이 폭발하며 발생한 압력에 의해 발사가 되는 것이 다. 무기고의 관리인들은 황전중의 명령에 의해 반출된 탄환의내부에 있는 작약들을 거의 대부분 제거해 버렸다.
박동신, 2014
3
이은윤의 화두 이야기 1
마치 저 화단의 작약꽃처럼 말입니다. 운문선사는 그래서 청정법신이라는 이상과, 작약꽃이라는 현실을 동일선상에 놓고 하나로 일치시킨 것이지요. 우리가 아름답다고 느끼 는 빛어낸 섭리입니 다. 작약꽃의 아름다움을 느끼는 우리의 깨끗하고 착한 ...
이은윤, 2006
4
천강기협전 3
소형제, 이 자리는 아까부터 내 거였다고! 비켜주지?” 남장여자는 웬 날파리가 앵앵대냐는 듯이 자기 귓불을 두어 번 톡톡 두드리고는 점소이를 불러 주문을 시켰다. “작약연채(芍藥燕菜)와 여아홍(女兒紅) 반 근!” 갈의 사내는 콧김을 뿜어대기 시작했고, ...
사야공, 2015
5
[세트] 천강기협전 (전12권/완결)
소형제, 이 자리는 아까부터 내 거였다고! 비켜주지?” 남장여자는 웬 날파리가 앵앵대냐는 듯이 자기 귓불을 두어 번 톡톡 두드리고는 점소이를 불러 주문을 시켰다. “작약연채(芍藥燕菜)와 여아홍(女兒紅) 반 근!” 갈의 사내는 콧김을 뿜어대기 시작했고, ...
사야공, 2015
6
철혈검가 2
도대체 어디를 갔다 왔냐 잔소리를 늘어놓던 은 보약을 달여서 탐 날이 가물지 않아야 꽃도 곱 “그래? 너는 여기 정원에 작약을 심는 것이 더 낫겠냐, 국화가 더 낫겠 냐?” “작약이 좋아요. 국화도 좋지만, 꽃은 역시 작약이죠.” “옳다구나, 그럼 작약을 심자.
전영훈, 2015
7
염왕화조 4
설마, 적의 배에 잠입해서 작약에 불을 지른다거나 화포를 사용해서 적의 배를 태운다고 말하면 크게화를 낼 터이니 말이에요.” 제갈현이노려보며 말하자 화조는 어깨를 으쓱하며 말했다. “간단하지않소? 우리는 상류에 있고 적은 하류에 있소. 적은 물을 ...
영술사, 2012
8
태극검해 2부 5
빠져나온 후 느긋한 걸음걸이로 복도를 걸어 반대편에 위치한 작약실에 도착했다. 백 또 알이 배기겠네.” “.......” 시체로 변한 여인들은 말이 없다. 금적왕은 백합실을 오늘따라 제법 키가 큰 여자들이 많잖아. 내 “에휴, 입술을 비집고 한숨이 절로 흘러 ...
한성수, 2015
9
화산철라경 2
내가 교만했다. 교만했어. 건방을떠는 것이 아니었는데....... 남궁 소주는 왜 나타나 가지고.......그나저나 이 일을 어떻게 수습하지?' 계책이 실패로 돌아가자 안절부절못하고 속만 끓일 수밖에 없는 오 송록이었다. 유문은 원광 창고로 가서 작약을 찾았다.
홍상표, 2013
10
종소리
화단엔 온갖 기화요초들이 만발해 있 자태 를 요요하게 드러내고 있는 자색 작약 때문이었을 것이다. 화려한 있는 적막과 대치하듯 안에 고여 었다. 양로원 자갈을 밟을 적마다 누가 그 소리를 들을세라 조심했던 그 녀는 등나무 밑에 앉아본 것으로 만족 ...
신경숙, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «작약»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 작약 no contexto das seguintes notícias.
1
강진군, '모란·작약 산업특구'조성 박차
작약속 식물(모란·작약)의 개화조절 및 기능성 성분'을 주제로 열린 워크숍의 기조강연에 나선 강진군농업기술센터 최영준 원예연구팀장은 강진의 모란 산업 육성과 ... «NSP통신, out 15»
2
[박종현 원장의 약초 산책 - 작약] 화타가 뿌리를 상처에 붙이자 신기하
작약(芍藥)은 꽃이 크고 아름다워 함박꽃이라 불린다. 언젠가 의성에 있는 약초연구소에 모종을 구하러 간 적이 있다. 마침 시험재배 중인 작약 밭을 지나게 됐다. «영남일보, jun 15»
3
작성일 Jun 2nd, 2015
여행에서 돌아와 작약을 검색해 보고 알았다. 작약지증(勺藥之贈)은 함박꽃(작약)을 선물하며 남녀 간의 정을 두텁게 한다는 뜻이었다. 이런 뜻을. 내 마음을. 과연 '그 ... «한국경제, jun 15»
4
장흥군, 만발한 작약꽃에 농가소득 향상 기대
강일성 군농업기술센터소장은 “작약 재배면적을 지속적으로 확대해 농가소득 향상으로 이어질 수 있도록 노력하겠다”며 “또한 경관 작물로 활용해 농촌체험관광 등 6 ... «아시아경제, mai 15»
5
태안 천리포수목원, 30여종 작약꽃 만개
29일 천리포수목원에 따르면 지난 15일부터 일라이자 런디, 벅아이 벨, 코럴 선셋 등 30여 종의 다양한 작약이 개화를 시작해 현재 절정을 이루며 여름의 시작을 ... «중앙일보, mai 15»
6
한지혜, 만개한 작약 옆 셀카..'방부제 미모'
한지혜는 28일 오전 자신의 인스타그램에 "시장에서 작약을 싸게 팔길래"라는 글과 함께 사진 한 장을 게재했다. 공개된 사진 속 한지혜는 탐스럽게 만개한 수국 옆 ... «머니투데이, mai 15»
7
쌍화탕 주원료 작약은 풀, 꽃 모양 비슷한 모란은 나무
작약은 5월의 꽃, 신부의 꽃으로 알려졌습니다. 뿌리는 진통에 효능이 있다고 해서 약재로 쓰이기도 하죠. 작약은 모란하고 너무 닮아서 두 꽃을 구별하기가 참 어려운 ... «위키트리, mai 15»
8
함평으로 작약꽃 보러오세요
[포토]함평으로 작약꽃 보러오세요. 최종수정 2015.05.19 11:15 기사입력 2015.05.19 11:15. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, mai 15»
9
'로맨스의 일주일2' 속 지나의 힐링 아이템은 '작약향 캔들'
런던에서 온 부티크 향수 앤 라이프 스타일 브랜드 '조 말론 런던(JO MALONE LONDON)'의 작약향 캔들 '피오니 앤 블러쉬 스웨이드 홈 캔들(Peony and Blush ... «천지일보, abr 15»
10
'로맨스의 일주일 2' 지나의 힐링 아이템, 조 말론 런던 작약향 캔들
조 말론 런던(JO MALONE LONDON)의 작약향 캔들 '피오니 앤 블러쉬 스웨이드 홈 캔들(Peony and Blush Suede Home Candle)'이 MBC 에브리원 '로맨스의 ... «중앙일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 작약 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jag-yag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em