Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "잠수병" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 잠수병 EM COREANO

jamsubyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 잠수병 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «잠수병» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
잠수병

Doença

잠수병

A divergência também é freqüentemente chamada de doença de descompressão ou privação de sono, e a queda repentina de pressão é um sintoma de que o gás dissolvido no sangue não sai através dos pulmões e forma uma gota de gás no vaso sanguíneo, bloqueando o vaso sanguíneo. Sabe-se que é o maior fator de risco para o mergulho. Ocorre quando a água nasce do mar profundo até a superfície muito rapidamente, o que não é apenas o respiratório, mas também os sintomas do sistema linfático, do sistema músculo-esquelético e do sistema nervoso central. A maioria dos sintomas de diarréia ocorre dentro de 24 horas após o mergulho. 잠수병은 흔히 감압병 혹은 잠합병이라고도 불리며, 갑작스러운 압력 저하로 혈액 속에 녹아 있는 기체가 폐를 통해 나오지 못하고 혈관 내에서 기체 방울을 형성해 혈관을 막는 증상이다. 다이빙에 있어서 가장 큰 위험요소로 알려진 증상으로서 심해에서 수면으로 너무 빨리 올라올 때 발생하며 이로 인해 호흡기뿐 아니라 림프계, 근골격계 및 중추신경계 등에 나타나는 증상을 말한다. 대부분의 잠수병 증상은 다이빙 직후로부터 24시간 이내에 나타난다.

definição de 잠수병 no dicionário coreano

Doença Como a pressão da água no alto do mar é muito alta, o gás nitrogênio que entrou no corpo através da respiração Não sai do corpo bem e derrete no sangue. Então, quando você chegar rapidamente à superfície O nitrogênio dissolvido no corpo de repente borbulha em torno do sangue. . Isso causa dor no corpo, que é chamado de doença de mergulho. 잠수병 깊은 바다 속은 수압이 매우 높기 때문에 호흡을 통해 몸 속으로 들어간 질소기체가 체외로 잘 빠져나가지 못하고 혈액 속에 녹게 된다. 그러다 수면 위로 빠르게 올라오면 체내에 녹아 있던 질소기체가 갑작스럽게 기포를 만들면서 혈액 속을 돌아다니게 된다. 이것이 몸에 통증을 유발하게 되는데, 이러한 병을 잠수병이라 한다.
Clique para ver a definição original de «잠수병» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 잠수병


대두병
daedubyeong
데제린-소타스병
dejelin-sotaseubyeong
가락국수가루병
galaggugsugalubyeong
감자바이러스병
gamjabaileoseubyeong
감자흑색심부병
gamjaheugsaegsimbubyeong
강산주병
gangsanjubyeong
가스병
gaseubyeong
거대세포바이러스병
geodaesepobaileoseubyeong
건부병
geonbubyeong
김후병
gimhubyeong
고추바이러스병
gochubaileoseubyeong
괴저모자이크병
goejeomojaikeubyeong
고무병
gomubyeong
공주병
gongjubyeong
공수병
gongsubyeong
구병
gubyeong
구루병
gulubyeong
광우병
gwang-ubyeong
귀부병
gwibubyeong
니만피크병
nimanpikeubyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 잠수병

상태
서언해
셰드푸르
잠수
잠수
잠수
잠수모함
잠수반사
잠수
잠수
잠수산란
잠수어업
잠수조사선
잠수탱커
잠수
잠수함구조함
잠수함발사순항미사일
잠수함발사탄도미사일
잠수함특허

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 잠수병

백수백복수병
청자귀형수병
청자수병
초충도수병
초충수병
가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가루더뎅이
간성당뇨
가성광견
가와사키
수병
수병
수병

Sinônimos e antônimos de 잠수병 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «잠수병»

Tradutor on-line com a tradução de 잠수병 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 잠수병

Conheça a tradução de 잠수병 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 잠수병 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «잠수병» em coreano.

Tradutor português - chinês

减压病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La enfermedad de descompresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sickness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विसंपीड़न बीमारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декомпрессионная болезнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença descompressiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decompression অসুস্থতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maladie de Décompression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit penyahmampatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekompressionskrankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

潜水病
130 milhões de falantes

coreano

잠수병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Decompression penyakit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ốm đau nén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிகம்ப்ரசன் நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दबावामुळे होणारा आजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vurgun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattia da decompressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroby dekompresyjnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декомпресійна хвороба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boala de decompresie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθένειας αποσυμπίεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borrelsiekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryckfallssjuka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykkfallsyke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 잠수병

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «잠수병»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «잠수병» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 잠수병

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «잠수병»

Descubra o uso de 잠수병 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 잠수병 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[무료] 인피니티 다운 1
잠수를 해야 할 때 가장 주의해야 할 건 잠수병이다. 이는 수압이 원인이 되어 발생하는 병인데, 호흡을 통해몸속으로 들어간 질소기체가 체외로 잘 빠져나가지 못하고 혈액 속에 녹게 된 다. 그러다 수면 위로 빠르게 올라오게 되면 체내에 녹아있던 질소 ...
윤준모, 2013
2
[세트] 인피니티 다운 (전6권/완결)
잠수를해야할 때가장 주의해야할 건 잠수병이다. 이는수압이 원인이 되어 발생하는 병인데, 호흡을통해 몸속으로 들어 간질소기체가 체외로잘 빠져나가지 못하고 혈액속에 녹게 된다. 그러다수면위로 빠르게 올라오게 되면 체내에 녹아 있던 질소기체 ...
윤준모, 2014
3
배틀 엠페러 4
핫산은 옆에 대기하고 있던 기사를 돌아보며 말했다. “배가 침몰되는 것을 확인하고 돌아와라.” “예.” 핫산은 궁병대의 대장에게도 명령을 내렸다. “잠수병들이 올라올 지점에 가서 엄호를 하라.” “예.” 궁병들이 일제히움직이는 것을보고 핫산은 말머리를 ...
화풍객, 2014
4
[세트] 배틀 엠페러 (전6권/완결)
불을 끄려고 하는 시간이면 충분히 침몰된다.” 핫산은 옆에 대기하고 있던 기사를 돌아보며 말했다. “배가 침몰되는 것을 확인하고 돌아와라.” “예.” 핫산은 궁병대의 대장에게도 명령을 내렸다. “잠수병들이 올라올 지점에 가서 엄호를 하라.” “예.
화풍객, 2014
5
고대의 유산 3
성공할 김혁은 한국심해 잠수 특수부대 SSU 출신으로, 다년간 심해 훈련으로 신체가 잠수병을 이겨내는 면역력을 가지고있 어, 순양함 바랴크호의 감압 챔버에서앰뷸런스에 실렸을 때는 체내 의 질소를 모두 다 배출한 것으로 밝혀졌습니다.” 하지만 ...
정종혁, 2014
6
한국 의 발견 - 9권 - 123페이지
그리고 너무 바다 깊이 들어가 잠수병 에 걸 리거나 숨 이 막혀 죽는 수도 있었 다 . 그래서 아무 % 몸 이 건강한 해녀 라도 한해 에 한두번 쯤 은 가족 으로부터 떨어져 나와 휴양 을 했 다 . 흔히 휴양지 는 산 속에 물 이 솟아 나오는 곳 이었는데 특히 성 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
7
한국어촌의 저발전과 적응 - 28페이지
특히 , 지 난 1970 년대 중반기 부터 합성 고무 로 만들어진 잠수복 이 보급 되면서 잠 수들 사이 에 소위 잠수병 에 시달리는 사람 이 늘고 있다 . 과거 에 무명옷 을 입고 작업 할 때에는 한 번 물 속에 들어갈 경우 1 시간 내지 2 시간 작 업 하고 뭍 으로 ...
Kyung-soo Chun, 1992
8
한국형 경제 건설: 엔지니어링 어프로치 - 5권 - 432페이지
그 래서 특수 소형 잠수함 으로 적 전지 근처 까지 간 후 , 잠수병 이 수중 으 로 공격 지점 까지 가서 , 폭약 을 장착 하고 다시 돌아 오게 된다 . 그러나 잠수병 이 무거운 폭약 을 갖고 먼거리 를 헤엄 쳐서 갈 수 는 없다 . 동력 식 수중 운반 장치 가 필요 慷 다 ...
오원철, 1996
9
제2대항해시대 4: 프로메테우스의 불
아마도 군이라는 조직 중에서도 정신병 발병 가능 1순위는 언제나 잠수병일 것이다. 그렇지만 잠수함이 좋건 싫건 간에이 직업에 지원한 직업군인들은 묵묵 히 참는수밖에 별도리가 없다. 이젠 습관이된 듯 무표정한 표정들에서는 아무런 느낌도 들지 ...
금영환, 2011
10
[세트] 제2대항해시대(전5권/완결)
아마도 군이라는 조직 중에서도 정신병 발병 가능 1순위는 언제나 잠수병일 것이다. 그렇지만 잠수함이 좋건 싫건 간에 이 직업에 지원한 직 업군인들은 묵묵히 참는 수밖에 별 도리가 없다. 이젠 습관 이 된 듯 무표정한 표정들에서는 아무런 느낌도 ...
금영환, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «잠수병»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 잠수병 no contexto das seguintes notícias.
1
부안 바다서 해산물 채취하던 50대男, 잠수병으로 의식잃어
이씨는 잠수병으로 의식을 잃은 것으로 알려졌다. 잠수병은 물 속 깊이 잠수했다가 급격히 올라왔을 때 기압차로 인해 발생하는 병으로 일명 해녀병으로 불리기도 ... «디오데오, out 15»
2
해녀 세계유산 등재? "잠수병 치료도 못 해"
하지만 다른 쪽에선 해녀들의 잠수병치료 지원조차 제대로 되지 않고 있습니다. 구혜희 기자 ... 해녀들과 전문 다이버들이 잠수병을 치료하는 고압산소치료기입니다. «SBS뉴스, jul 15»
3
오리스, 정밀한 수심 측정…잠수병 걱정없이 물속 즐긴다
아퀴스뎁스게이지는 얕은 수심에서도 정밀하게 수심을 측정하는 것이 장점이기 때문에 다이버가 잠수병을 예방하기 위해 꼭 필요한 감압 휴지기에 유용하게 사용할 ... «중앙일보, mai 15»
4
[스포츠투데이]이태임 "XXX" 욕설, 잠수병 때문일까
그러나 모든 운동이나 수술이 그렇듯이 후유증은 때마다 사람마다 달라질 수 있다. 잠수병이 나타나는 시간도 제각기 달라 보편적인 예를 적용해 단언하기는 어렵다. «스포츠투데이, mar 15»
5
삼천포서울병원, 잠수병 관련 관심 높다
【사천=뉴시스】문병기 기자 = 경남 사천시 삼천포서울병원(이사장 이승연)이 세월호 침몰사고 당시 잠수병으로 고통받는 잠수사들을 치료한 경험을 바탕으로 잠수병에 ... «뉴시스, out 14»
6
김석균 해경청장, 세월호 잠수병 민간잠수사 격려차 방문
김석균 해양경찰청장이 세월호 참사 97일 째를 맞아 수색작업 도중 심각한 잠수병으로 고통받으며 입원치료를 받고 있는 민간잠수사들을 찾아 이들을 격려했다. «뉴시스, jul 14»
7
민간잠수사 3명 잠수병 호소…입원 치료
잠수병 전문 치료기관인 경남 사천의 삼천포서울병원에 따르면 전남 진도군 관매도 인근 사고해역에서 수중 수색 작업을 했던 민간잠수사 하모(45)씨 등 3명이 두통 ... «뉴시스, jul 14»
8
울산 중앙병원, 대규모 증축 추진…'잠수병'도 치료
울산시 남구 도심에 있는 중앙병원(이사장 백승찬)이 대규모 증축과 함께 잠수병 치료를 포함한 진료 기능과 장비를 대폭 확충하는 사업을 추진, 지역 의료서비스 수준 ... «매일경제, jul 14»
9
잠수病 모르는 '아이언맨'
세월호 참사 현장에서 잠수사들은 바닷속의 엄청난 압력을 견디며 실종자를 찾느라 사투를 벌이고 있다. 자칫 잠수병에 걸릴 수도 있어 작업 시간이 길어야 20~30분 ... «조선일보, jun 14»
10
[세월호 침몰] 민간 잠수사 '호흡 곤란' 잠수병 증세…병원 긴급 이송
조 모씨는 16일 오후 3시께 수색 작업을 마치고 나온 뒤 잠수병 증세를 보여 8시간 동안 감압 치료를 받았지만 오늘 아침까지 증상이 호전되지 않아 결국 병원으로 ... «ajunews, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 잠수병 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jamsubyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em