Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "장갱이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 장갱이 EM COREANO

janggaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 장갱이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «장갱이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 장갱이 no dicionário coreano

Enxerto Carne de algas do peixe. É um peixe de água fria, fino e longo como uma enguia. Vive em um piso frio. Está cozido com uma fonte termal. 장갱이 농어목 장갱이과의 바닷물고기. 뱀장어처럼 가늘고 길게 생긴 냉수성 어종으로 찬 바닥에 서식한다. 매운탕 등으로 요리된다.

Clique para ver a definição original de «장갱이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 장갱이


대농갱이
daenong-gaeng-i
갈전갱이
galjeongaeng-i
가시달갱이
gasidalgaeng-i
긁갱이
geulg-gaeng-i
긴줄밑달갱이
ginjulmitdalgaeng-i
인도실전갱이
indosiljeongaeng-i
전갱이
jeongaeng-i
미늘전갱이
mineuljeongaeng-i
민전갱이
minjeongaeng-i
밑달갱이
mitdalgaeng-i
무명갈전갱이
mumyeong-galjeongaeng-i
납줄갱이
nabjulgaeng-i
눈전갱이
nunjeongaeng-i
빨갱이
ppalgaeng-i
사출갈전갱이
sachulgaljeongaeng-i
서호납줄갱이
seohonabjulgaeng-i
실전갱이
siljeongaeng-i
소촐농갱이
socholnong-gaeng-i
술전갱이
suljeongaeng-i
떡납줄갱이
tteognabjulgaeng-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 장갱이

갈령
감리
갑관철탄
갑리
갑차
갑차량
강군
개빈
장갱이
장갱이
거리달리기
거리포
거정
건부위
건상
건영

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 장갱이

청전갱이
흑기줄전갱이
흑점갈전갱이
흑점줄전갱이
회유전갱이
케이프전갱이
갱이
쿠논전갱이
패러갈전갱이
타람파미늘전갱이
턱전갱이

Sinônimos e antônimos de 장갱이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «장갱이»

Tradutor on-line com a tradução de 장갱이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 장갱이

Conheça a tradução de 장갱이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 장갱이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «장갱이» em coreano.

Tradutor português - chinês

Janggaengyi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Janggaengyi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Graft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Janggaengyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Janggaengyi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Janggaengyi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Janggaengyi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Janggaengyi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Janggaengyi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Graft
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Janggaengyi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンゲンイ
130 milhões de falantes

coreano

장갱이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Janggaengyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Janggaengyi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Janggaengyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राफ्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Janggaengyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Janggaengyi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Janggaengyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Janggaengyi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Janggaengyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Janggaengyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Janggaengyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Janggaengyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Janggaengyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 장갱이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «장갱이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «장갱이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 장갱이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «장갱이»

Descubra o uso de 장갱이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 장갱이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국주거문화의역사 - 44페이지
그렇다면 움집 에서 지상 주거 로 변화 했을 때 그들은 어떤 방법 으로 난방 을 얻었 을 것인가 7 < 신당서 > 나 < 구당서 > 의 고구려 에 대한 기록 을 보면 " 가난한 사람들 이 겨울 을 보내기 위해 장갱 ( 툐 抗) 을 만들어 따뜻하게 난방 한다 " 라는 귀절 이 ...
姜榮煥, 1991
2
북한의 옛집: 그 기억과 재생(함경도 편)
고구려의 가난한 사람들이 한겨 울에는 장갱(長坑)을 만들고 여기에 불을 때서 그 열로 겨울을 따뜻하게 지낸다.”라고 하였다. 여기 에서 장갱이란 물론 온돌을 의미하는 것이라는 데 학자들은 이견이 없다. 중국 사람들은 '캉(坑)'이라는 온돌과 유사한 구 ...
강영환, 2010
3
韓國巫俗誌 - 1권 - 235페이지
... 위해서 그 즉시 물장군 을 발어 가 발아 가지고 대웅전 에 들어가 부채 님 앞에 지게 짝짜 바 가지 물 장갱이 앞에 바쳐 놓고 여러 스님 들이 나서서 수백명 스님 들이 불공 올 도 리 난대 공당 을 깊이 지어서 공 ° 훈 을 을린 후에 보니 산신각 보나 산신각 ...
최길성, 1992
4
바다 소년의 포구 이야기
추도의 자랑은 단연 물메기였지만, 피부에 달이 그 려져 있어 달고기라 불리는 생선부터, 보리 날 무렵에 서 익을 때까지가 가장 맛있는 장갱이(정갱이), 딱딱한 갑옷 속에 야들야들한 속살을 감춘 갑오징어, 춘우 씨 를닮았다는 가오리까지, 싱싱한 생선 ...
오성은, 2014
5
죽을 줄 알아야 살 줄 안다: 7박 8일 244km 걸어서 울산에서 의성대제까지
장갱이 장사를 차떼기로 해 낭패를 본 적이 있었다. 내륙지방은 소금에 절인 싼 생선이 먹혔다. 안계장에서 소비가 덜 되어 상주 함창장이 될까 싶어 그곳으로 간 모양이다. 인편으로 급히 전하고 며칠 소식이 없자 어머 니는 나를 볶아 댔다. 마침 일요일 ...
윤봉오, 2015
6
한국 주거 역사 와 문화 - 19페이지
또 이 글 에서 주목할 점 은 가난한 사람들 은 긴 겨울 을 나기 위해 장갱 (艮 1 헝 을 만들고 여기 에 불 을 때서 그 열로 겨울 을 따뜻하게 지 壹 다는 기록 이 나오는데 장갱이 란 오늘 의 온돌 을 말 하며 , 지금도 중국 의 동북 지방 등에서 사용 하는 캉 ( t 幻 ...
백영흠, ‎안옥희, 2003
7
집의사회사 - 64페이지
장갱이 오늘날 과 같은 온돌방 을 의미 하지 는 않을 지라도 주거 내부 에 구들 을 놓았다 는 것은 난 방법 의 발달 뿐 아니라 공간 구성 의 측면 에서도 한 단계 발전 했음 에 틀림 없다 . 즉 , 장갱 시설 을 한 바닥 이 취침 생활 에 주 로 사용 되었을 것이라고 ...
강영환, 1992
8
고구려 는 중국史 인가: 중국 의 '동북 공정' 무엇 이 문제 인가 - 318페이지
고구려 집 은 우리 역사 에서 연원 적인 의미 를 지닌다 . r 신당서 (新唐書)」 나 「 구당서 (舊唐書)」 의 고구려 에 대한 기록 을 보면 " 가난한 사람들 이 겨울 을 보내기 위해 장갱 ( 툐 泣) 을 만들어 따뜻하게 난방 한다 " 라는 구절 이 있다 .
신형식, ‎최규성, 2004
9
韓國方言辞典 - 405페이지
화순 . 목포 . 함평 .雷 장개 < ap - tIailgc 獨[ 방언 ; m 충무 . 입장 개이 ap - t1allgec 圈[ 방 % m 남해 . 압장 개이 ap - t1atlgcllc 團[ 방언 j m 하동 . 남해 . 압 장갱이 rap - tfallgern (騰[ 방언 ]圈題 하동 . 압자이 : ap - t1at ] C 腦% 땐 ] m 젠주 . 형 . 왜판 . 문경 .
崔鶴根, ‎Sung-nyŏng Lee, 1978
10
한국근대여성의일상문화: 복식 - 65페이지
... 요 그래서 요새 에는 보통 옷 을 입고 다니 지요 그러나 요새 녀 학생들 이 입고 다 니 는 옷 더욱 이나 치마 의 길이 가 너무 짤 러진 것은 아주 안 되엿 & 요 고 장갱이 에 닷게 해서 입고 다니는 것이 엇 지도 어색 하고 란잡 해보니 는지 몰 으겟 슴니 다 .
이화형, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «장갱이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 장갱이 no contexto das seguintes notícias.
1
포항 모리국수, 걸쭉한 생선 국물과 두툼한 면의 조화
다소 생경한 음식인 모리국수는 멸치나 사골이 아니라 해물로 국물을 우린다. 주재료는 '미역추'나 '장치', '바다메기'라고도 일컬어지는 장갱이 혹은 아귀다. «허핑턴포스트, fev 15»
2
저녁이 아름다운 섬, 통영 추도 미조 포구
추도의 자랑은 단연 물메기였지만, 피부에 달이 그려져 있어 달고기라 불리는 생선부터, 보리 날 무렵에서 익을 때까지가 가장 맛있는 장갱이(정갱이), 딱딱한 갑옷 ... «예스24 채널예스, abr 14»
3
정부 "日 방사능 수산물 안전" 홍보만 급급
... 볼락·도다리·비너스백합·둥근성게·날개줄고기(Ocoella iburia)·돌대구(Physiculus maximowiczi)·노랑가자미·장갱이·별상어·뱀장어·매리복·학꽁치·차넬메기 등이다. «뉴스1, ago 13»
4
병마용(兵馬俑)에 놀랐나, 그건 진시황릉 한 귀퉁이에 불과
배장갱은 무덤에 딸려 묻은 구덩이란 뜻인데 진시황릉 주변에는 병마용뿐 아니라 마차, 말, 진귀한 동물을 묻은 배장갱이 200개가 넘는다. 현재까지 극히 일부밖에 ... «조선일보, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 장갱이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jang-gaeng-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em