Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "장다리꽃" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 장다리꽃 EM COREANO

jangdalikkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 장다리꽃 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «장다리꽃» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 장다리꽃 no dicionário coreano

Asteraceae É a flor que floresce no estômago do repolho chinês e a haste da flor com a flor. As couves chinesas e os rabanetes crescem nas hastes das flores, que crescem na parte superior do caule da flor, enquanto o crucifixo cru claro e o repolho têm um simples crucifixo amarelo como flores de estupro. 장다리꽃 무나 배추에서 돋은 장다리에 피는 꽃, 또 그 꽃이 달린 꽃줄기를 일컫는다. 배추와 무의 새순에서 꽃줄기인 장다리가 돋아나 자라는데, 그 꽃줄기 윗부분에서 총상화서(總狀花序)가 발달하면서 무에는 엷은 보라색 십자화꽃이, 배추에는 유채꽃 비슷한 노란색 십자화가 소박하게 핀다.

Clique para ver a definição original de «장다리꽃» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 장다리꽃


병아리꽃
byeong-alikkoch
갑산제비꽃
gabsanjebikkoch
갯패랭이꽃
gaespaelaeng-ikkoch
개양귀비꽃
gaeyang-gwibikkoch
각시제비꽃
gagsijebikkoch
각시패랭이꽃
gagsipaelaeng-ikkoch
각씨제비꽃
gagssijebikkoch
가는잎할미꽃
ganeun-iphalmikkoch
가는할미꽃
ganeunhalmikkoch
가는마디꽃
ganeunmadikkoch
고깔제비꽃
gokkaljebikkoch
곰팡이꽃
gompang-ikkoch
구름제비꽃
guleumjebikkoch
구름패랭이꽃
guleumpaelaeng-ikkoch
구름털제비꽃
guleumteoljebikkoch
광릉제비꽃
gwangleungjebikkoch
겹달맞이꽃
gyeobdalmaj-ikkoch
종다리꽃
jongdalikkoch
나리꽃
nalikkoch
피뿌리꽃
pippulikkoch

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 장다리꽃

뇨막접종
능리
님굿
님놀이
님쥐
님진흙살이게
님침개미
장다
장다리나물
장다리물떼새
장다리물떼새과
장다리파리
장다
단각지연
단군
단리
단면

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 장다리꽃

개불알
개별
개싹눈바
개연
각시붓
각시투구
각씨투구
갖춘
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는동자
가는골무
가시연

Sinônimos e antônimos de 장다리꽃 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «장다리꽃»

Tradutor on-line com a tradução de 장다리꽃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 장다리꽃

Conheça a tradução de 장다리꽃 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 장다리꽃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «장다리꽃» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jangdarikkot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jangdarikkot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Asteraceae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jangdarikkot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jangdarikkot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jangdarikkot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jangdarikkot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jangdarikkot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jangdarikkot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jangdarikkot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jangdarikkot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンダリコト
130 milhões de falantes

coreano

장다리꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jangdarikkot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jangdarikkot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jangdarikkot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jangdarikkot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jangdarikkot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jangdarikkot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jangdarikkot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jangdarikkot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jangdarikkot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jangdarikkot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jangdarikkot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jangdarikkot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jangdarikkot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 장다리꽃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «장다리꽃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «장다리꽃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 장다리꽃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «장다리꽃»

Descubra o uso de 장다리꽃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 장다리꽃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
장다리꽃 질 때면 봄은 다 가리라
생활단상을 노래한 주부시인의 시집.
이정자, 1994
2
장다리꽃
「시사문단」시ᆞ동시 부문 신인상으로 등단한 황희영 첫 번째 시집. 그리움과 기다림을 주로 노래한 이번 시집에서 시인은 짙은 사랑을 서정적인 문체로 담아내고 있다.
황희영, 2006
3
배익천 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집김종 33) - 7페이지
밑 노란 장다리꽃 위에 있었습니다. 아기 벌은 반가웠 습니다. 이제까지 망설여지던 마음은 간데없이 사라지고 죽순처럼 용기가 솟았습니다. 아기 벌은 콩알이 떨어지듯 날개를 포개며 그 곁에 앉았습니다. 그러나 흰나비는 아 무것도 모르는 듯본 체도 ...
배익천, 2013
4
패배 는 나 의 힘: 황 규관 시집 - 109페이지
신광명 교회 옆 공터 에 핀 장다리꽃 은 노랗다 나는 늘 집 앞에서 머뭇 거렸다 찌개 를 끓이는 동갑 내기 아내 와 항상 크는 아이들 이 나를 기다리지 만 엊그제 後 김에 깬 술병 조각 에 피 흘리는 건 바로 나다 좀더 가벼워 지고 싶어 이 세상 에서는 조금씩 ...
황규관, 2007
5
옹헤야 어절씨구 옹헤야 - 492페이지
들 들 넓은 들 이 들 저 들 장다리 장다리꽃 이 피어 야 산중 처자 내려 오네 산중 처자 왜 오나 봄비 살살 오는데 그것도 하나 모르나 총각 총각 찾아 오지 장다리꽃 을 꺾어서 두 손 에 노나 쥐고 처녀 처녀 부르는 그 총각 이 누구고 너도 L - 1 도 애 닮다 ...
김상훈, 2008
6
사과들이사는집 - 26페이지
4 월 무우 밭 에 와서 무우 장다리꽃 으로 피어 세상 어둠 밝히는 자잘한 웃음 빛 의 씨앗 뿌리 는 그러나 세상 밖의 그대여 , 그러나 시간 밖의 그대여 , 어쩌다 피곤 처럼 나비 가 와서 나래 를 접든 말든 어쩌다 배신 처럼 바람 이 와서 등 을 돌리 든 말든 ...
김여정, 1991
7
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 643페이지
김 ) 손 사리 치던 : 손올 나붓 나붓 흔들리던 펴서 혼 드는 것처럼 남녘 으로 떠돌며 사무 치게 사람들 이 그 리을 때면 장다리꽃 껴 안았다 / 벼룻길 로 바람 은 질러 오고 / 고개 이쪽 에 몇 개의 큰 이별 / 아리랑 아리랑 아라리 요 노래 를 남 기고 손사래 ...
金載弘, 1997
8
나는날개를 달아줄 수 없다: 김지우 소설집 - 113페이지
... 저기 창 문에 장 다리 꽃 이 널 렸네 y 차로 옮겨 갔던 시선 들이 또 일제히 새 것으로 옮겨 붇 었다 . " 장다리꽃 요 ? 어디 요 ? 그녀 가 손가락 으로 태연 하게 창문 에 슬줄 이 늘어선 노란 꽃 들을가 리키 자증 년 의 소설가 가 어이 없어 하며 바로 ...
김지우, 2005
9
고향 은 언제나 내 가슴 속 에: 中共 거주 한인 교포들 의 서정 시집
김태갑 싸리 바자 둘러 친 터밭 가장자리 엔 노란 장다리꽃 어쩌면 가버린 누나 같 구려 배꽃 이 지는 시절 보리 고개 못넘 기여 산 너머 부자집 에 끌려간 누나 여름철 도 못 가서 져 버리는 가엾은 꽃 을 장다리 노란 장다리 해마다 피고 지 건만 누나 는 왜 ...
신동욱, 1987
10
그해, 오사카에 내리던 봄비 2권 완결
보송보송 솜털도 가시지 않은 장다리꽃 여진 애기씨. 저는 양반이오, 나는 상인이라 법도가 그렇지 아니한데, 정신대 끌려갈 위기의 애기씨가 부리부리한 눈으로 혼인하자 하네. ...
이혜경, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «장다리꽃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 장다리꽃 no contexto das seguintes notícias.
1
[스토리텔링이 있는 힐링여행] 여수 하화도
길섶에는 줄딸기꽃, 각시붓꽃, 금낭화, 양지꽃, 제비꽃, 개별꽃, 장다리꽃, 영산홍 등 갖가지 봄꽃들이 탐방객들의 걸음을 멈추게 했다. 길섶에 서서 한참이나 함초롬히 ... «경남일보, jul 15»
2
꽃밥을 먹는 꽃삶을 떠올리다
텃밭 장다리꽃 피어 / 나비 눈부시네 / 이 집 살림은 어떤가? / 저 집 곳간이 났나? / 이 꽃 저 꽃 치마폭 / 한나절 내내 들춰보더니 .. (장다리꽃과 나비) 꽃을 바라볼 수 ... «오마이뉴스, abr 15»
3
[이주일의 어린이 책] 부모와 떨어진 남매 그들을 보듬은 자연
다행히 시간이 흐르면서 남매는 시골의 삶에 적응해 갔다. 장다리꽃을 구경하는 여유도 생기고 길가에서 바스락거리는 소리까지 듣게 됐다. 캄캄한 밤, 달구경도 했다. «서울신문, abr 15»
4
'반기문은 풍란, 김무성은 카네이션, 문재인은 튤립' 이유가...
이 때문에 박 시장은 무와 배추의 영양분을 흡수해 꽃을 피우는 '장다리꽃'에 비유할 수 있다. 무, 배추 등은 꽃을 피워보지도 못하고 사람이나 짐승의 먹이가 되지만 ... «데일리안, fev 15»
5
"짧지만 강하다" 시조 매력 발산
제주도 어머니들의 일생을 희생하는 꽃에 비유한 '제주도 장다리꽃'부터, 치매로 고생하는 어머니를 걱정하는 딸의 모습을 그린 '별들의 이력' 등 송 작가의 작품에는 ... «제민일보, dez 14»
6
큰딸의 배내똥, 이렇게도 예쁠 수 있다니!
노란 장다리꽃 피어나는 볕 좋은 봄날이면 겨우내 묵은 돼지막 거름을 마당으로 냈다. 그것은 이른 봄 애벌갈이와 함께 한 해 농사 준비를 위한 가장 중요한 일들 중의 ... «오마이뉴스, jul 14»
7
지금 제주가면 네번 운다, 황홀해서
... 관광객들을 위해 심어놓은 장다리 꽃이다. 4월 유채는 장다리와 비교가 안될 정도로 밝고 화사하다. 장다리꽃이 칙칙한 노란빛을 띤다면 유채는 태양처럼 눈부시다. «아시아경제, abr 14»
8
우리집 봄은 베란다에서 온다
우리 집 베란다의 봄은 배추장다리꽃이 알렸다. 3월 초순부터다. 지난 가을에 어린 배추 네 포기를 사다가 화분에 심은 배추들 중 하나다. 네 포기 중 두 포기는 집 없는 ... «오마이뉴스, abr 13»
9
[효문화캠페인] 작약꽃 같던 우리 엄마
요즘도 길가에 파릇한 풀을 보면 염소가 한 마리 있었으면 하는 생각이 들곤 한다. 눈이 내리면 엄마의 지시에 따라 보리밭 밟던 생각도 나고, 언니와 함께 장다리꽃이 ... «뉴스천지, fev 13»
10
운남사람들과 우리, 누가 더 잘사는 걸까?
1987년 <민중시> 3집에 시를 발표하며 등단한 글쓴이는 그 동안 <장다리꽃 같은 우리 아이들> <작은 바람 하나로 시작된 우리 사랑은> <천 년 전 같은 하루> 등 시집 ... «오마이뉴스, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 장다리꽃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jangdalikkoch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em