Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "정금나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 정금나무 EM COREANO

jeonggeumnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 정금나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «정금나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Madeira pura

정금나무

A árvore de jóias é distribuída principalmente na parte sul da península coreana, um arbusto caduquinho que cresce no meio das montanhas e cumes da Ilha Hwanghae e Chungcheongdo, e sua altura é de 2 ~ 3m. O ramo antigo é marrom escuro, ramo cinza é marrom acinzentado, e há uma glândula. As folhas são alternadas, oval ou oval, 3 ~ 8cm de comprimento, 2 ~ 4cm de largura, com dente de serra pequena na borda. As folhas jovens são avermelhadas, a superfície é verde, geralmente cabelos, mas alguns têm cabelos apenas nas veias, luz verde nas costas, cabelos nas veias. A flor é anexada ao final da cabeça da cabeça de uma arma e cai para baixo. O comprimento da inflorescência é de 3 ~ 5 cm, e há um cabelo glandular e cabelos finos. A bráctea é lanceolada, estreita ovada e permanece até que a fruta esteja madura. Calyx é triangulo, a corola é em forma de sino, o comprimento é 4 ~ 5㎜, marrom claro avermelhado. A ponta tem 5 ramos, 10 estames, cabelos em flores, 10 espécimes. A fruta é coberta com uma baga, uma forma redonda, um diâmetro de 6 ~ 8 e um pó preto. As folhas são avermelhadas no outono e a fruta é comestível. 정금나무는 주로 한반도 남부에 나고, 황해도 및 충청도의 산 중턱, 산등성이에도 자라는 낙엽관목으로 높이는 2~3m이다. 묵은 가지는 짙은 갈색, 햇가지는 회갈색, 선모가 있다. 잎은 어긋나며, 타원형 또는 난형, 길이 3~8cm, 폭 2~4cm, 가장자리에 작은 톱니가 있다. 어린잎은 붉은빛이 돌고, 표면은 녹색, 보통 털이 있으나, 어떤 것은 맥 위에만 털이 있고, 뒷면은 엷은 녹색, 맥위에 털이 있다. 꽃은 햇가지 끝에 총상꽃차례로 붙고, 아래로 처지며, 꽃차례의 길이는 3~5cm, 선모와 잔털이 있다. 포는 피침형, 좁은 난형, 열매가 익을 때까지 일부는 남아 있다. 꽃받침은 삼각형, 화관은 종 모양, 길이 4~5㎜, 붉은빛이 도는 엷은 갈색이다. 끝 부분은 5갈래, 수술은 10개, 화사에 털이 있고, 시방은 10실이다. 열매는 장과, 둥근 모양, 지름 6~8㎜, 검은색에 흰가루로 덮인다. 가을에 잎이 붉은색으로 물들며, 열매는 식용한다.

definição de 정금나무 no dicionário coreano

Madeira pura Arbusto caducado de rododendro de azálea. 정금나무 쌍떡잎식물 진달래목 진달래과의 낙엽관목.
Clique para ver a definição original de «정금나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 정금나무


버즘나무
beojeumnamu
청주공북리음나무
cheongjugongbuglieumnamu
다정큼나무
dajeongkeumnamu
당음나무
dang-eumnamu
단풍버즘나무
danpungbeojeumnamu
음나무
eumnamu
갈참나무
galchamnamu
갈졸참나무
galjolchamnamu
가마귀밥여름나무
gamagwibab-yeoleumnamu
감람나무
gamlamnamu
감나무
gamnamu
가는잎음나무
ganeun-ip-eumnamu
기름나무
gileumnamu
긴잎다정큼나무
gin-ipdajeongkeumnamu
꿈나무
kkumnamu
말오줌나무
mal-ojumnamu
능금나무
neung-geumnamu
삼척근덕면의음나무
samcheoggeundeogmyeon-uieumnamu
털음나무
teol-eumnamu
양버즘나무
yangbeojeumnamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 정금나무

근옹주
글부시퀘일
글북
글살쾡이
글스토리
글전
글쥬스
글짐
정금경대록
정금낭주
정금
정금
정금
정금초등학교
긍모
기가
기간행물
기거래

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 정금나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가죽나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 정금나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «정금나무»

Tradutor on-line com a tradução de 정금나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 정금나무

Conheça a tradução de 정금나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 정금나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «정금나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

木物种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especie de madera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wood specie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी नकदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسكوكة الخشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Порода дерева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madeira specie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠ ধাতুমুদ্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Essence de bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wood specie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holzart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナツハゼ
130 milhões de falantes

coreano

정금나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kayu spesies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loài gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரம் நாணயங்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वुड सुवर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ahşap nakit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

specie di legno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

specie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порода дерева
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

specie de lemn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύλο είδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wood spesie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Träslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wood specie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 정금나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «정금나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «정금나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 정금나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «정금나무»

Descubra o uso de 정금나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 정금나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
보고 가소롭다 여기며 떠올렸던 정금나무 열매(이것도 이름 을 몰랐습니다. 꿩밥이라고 불렀는데) 등이 지천에 널려 있었 습니다. 그중 가장 맛있었던 것이 정금나무 열매였습니다. 꿩밥. 블루베리와 모양이 매우 흡사하죠. 맛도 비슷하지만 블루 베리는 ...
전호용, 2015
2
신정일의 암자가는 길
중턱 에 다다르자 정금나무의 새빨간 열매가 수줍은 새악시 볼 처럼 붉히고 있다. 저 정금이 있으면 가을이 무르익을 것 이다. 저 정금열매를 따다 술을 담그면 좋으련만....... 문득 허균이 경술년 5월에 권필에게 보낸 편지 한 구절 이 떠오른다. 싸리꽃이 ...
신정일, 2012
3
즈무와 12세계 4
그 맑은 물은 멀구슬나무의 수액과 정금나무 잎의 즙, 비늘버섯의 즙 등 14가지 식물성으로 만든 것인데 '제니 늄'이라고 불린다. 제니늄에 의해 해파리처럼 발광하는 원료 아침빛인 '디그라'는 나무 층계를 타고 이동하면서 11가지의 자동 공정을 거치게 ...
김하인, 2013
4
신정일의 사찰가는 길
그래도 내려가는 길은 여유가 있다. 떡갈나무 며 도토리나무도 한결 생기가 돌고, 가을에 새카맣게 익 는 정금나무도 앙증맞은 꽃을 피우고 있다. 그런데웬 향 기가....... 돌아다보니 눈부시게 흰 산목련의시든 꽃송이 옆에 또 하나의 꽃송이가 피어 있다.
신정일, 2012
5
내 몸을 살린다 시리즈(합본)(전25권):
현재 재배되는 블루베리는 1900년대 초반 미국 농무성에서 북미에 자생하는 야생종을 개량하여 육성한 것으로, 본래 블루 베리는 북아메리카 원산으로 20여 종이 알려져 있고, 한국에도 정금나무·산앵두나무 등이 있다. 높이가 5m 내외로 자라는 하 ...
정윤상 외, 2015
6
블루베리 내 몸을 살린다
현재 재배되는 블루베리는 1900년대 초반 미국 농무성에 서 북미에 자생하는 야생종을 개량하여 육성한 것으로, 본 래 블루베리는 북아메리카 원산으로 20여 종이 알려져 있 고, 한국에도 정금나무∙산앵두나무 등이 있다. 높이가 5m 내외로 자라는 하이 ...
김현표, 2010
7
나무 쉽게 찾기 - 105페이지
정금 나무 ( 진달래과 ) Waccininoidiani 갈잎 떨기 나무 ( 높이 2~3m) 개화기 : 5 ~ 6 월 결실기 : 8 ~ 10 월 남부 지방 의 숲 가장자리 에서 자란다 . 나무 껍질 은 회갈색 이며 세로 로 갈 라 진다 . 어린 가지는 적갈색 이고 샘 털이 있으며 겨울눈 은 달걀 형 ...
윤주복, 2004
8
왕재산: 장편 소설 - 59페이지
그 헌데 이 온성 땅 에는 어떻게 오게 되 였소 % 철송 의 물음 에 선미 는 정금 나무 잎사귀 를 한잎 두잎 뜯어 두만강 물 에 뿌 리며 철송 이 가 뗘나 간후 4 년 동안에 있 , 은 일들 을 자상 히 들려 주었다 . 정 금 나무 잎사귀 들은 물속 에 잠키 였다가 는 ...
김청수, 2001
9
한국어식물이름의연구 - 180페이지
... 장목 수수 장수 장수 꽃 장쉬 꽃 장으리 장이 나물 장죄피 장포 장푸 장풍 재 라리 나무 재리 괭이 재쑥 재작 나무 재잘 나무 ... 나물 젓가락 풀 젓 거리 젓나무 젓 자래 젓쿨 정가 정가 리낭 정각 정갈 위낭 정 고지 정구지 정 구치 정금 정금 나무 정 나무 ...
임소영, 1997
10
한국의자연: - 289페이지
200 여수 의 꽝꽝 나무 가 헐벗은 언덕 위에 드문 드문 자라고 있으며 높이 1.3m, 넓이 1. 6 田 로서 지면 가까운 원대 의 지름 은 10 Cm 정도 이다 . - C - 처 의 식섕 은 거의 파괴 되었으나 정금 나무 . 굴 참나무 . 솔 참나무 , 때죽 나무 . 소나무 , 졸 피나무 ...
Hanʾguk Chayŏn Pojon Yŏnʾguhoe, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «정금나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 정금나무 no contexto das seguintes notícias.
1
코리안 블루베리 '정금나무'
바로 '코리안 블루베리' 할 수 있는 정금나무다. 꽃이나 열매 모양도 그렇고, 맛도 비슷하다. 어릴 적 새콤달콤한 정금나무 열매를 따 먹으며 산과 들에서 뛰놀던 기억이 ... «위클리서울, out 15»
2
항산화제 풍부한 '슈퍼 베리' 6가지의 효능
북아메리카가 원산지인 야생 베리로 우리나라에도 산앵두나무나 정금나무 등 비슷한 종류가 있다고 합니다. 세계대전 당시 영국 비행기 조종사들이 시력 보호를 위해 ... «위키트리, abr 15»
3
[문화와 삶]정원으로의 초대
커다란 나무들 사이로 키 작은 몇 그루의 나무들과 풀 몇 포기가 있게 되자 졸지에 ... 을 가로막은 정금나무를 후박나무 옆에 놓아야 했을 때는 이미 정원이라고 불러야 ... «경향신문, abr 15»
4
토종 블루베리 '정금나무'길에서 만난 들꽃이야기 42
우리나라가 원산지인 정금나무는 모새나무, 들쭉나무와 함께 토종 블루베리 3형제다. 세계10대 장수식품으로 선정된 블루베리와 비슷한 정금나무는 비타민C가 풍부 ... «제주투데이, jan 15»
5
그리움으로 피는 꽃 '붉노랑상사화'
또한 부안에는 환경부에서 국외반출 승인대상 식물로 지정한 옥녀꽃대, 참개별꽃, 변산바람꽃, 돌콩, 정금나무, 광릉골무꽃, 오동나무, 말오줌때, 병꽃나무, 고려엉겅퀴 ... «위클리서울, set 14»
6
[이갑수의 꽃산 꽃글]정금나무
정금나무의 키는 내 머리통에 수박 하나를 얹은 것과 어금버금해서 겨드랑이에서 팔을 쭉 빼면 딱 따먹기 좋은 위치였다. 어느 땐 익기를 기다리지 못해 초록의 띵띵한 ... «경향신문, ago 14»
7
앵두 같은 입술, 첫사랑의 헛헛함 혹은 아련함
하지만 오늘 산앵도나무는 열매 대신 작은 꽃을 주렁주렁 달고 있었다. 그뿐만이 아니었다. 같은 진달래과의 나무로 정금나무가 있다. 정금나무의 꽃도 어쩌면 그리 ... «프레시안뉴스, ago 13»
8
무소의 뿔처럼 혼자서 가라
한참을 헤맨 끝에 완도수목원 관계자가 말하기를 가을에 시고 달콤한 사탕 같은 열매라면 정금나무라고 했다. 완도는 섬마다 사투리가 조금씩 다르므로 떼닦음 또는 ... «에이블 뉴스, abr 13»
9
열매와 단풍이 아름다운 작은 관목, 정금나무 재배법
속명 Vaccinium은 이 속의 어떤 종의 라틴어 이름에서 온 것이다. 요즘 건강식품으로 인기를 끌고 있는 블루베리와 같은 속으로 우리 자생 블루베리의 일종인 셈이다. «한국조경신문, nov 10»
10
리더스홈텍 8월 출시,1포에 120개 분량 블루베리 함유
북아메리카 지역이 원산지인 블루베리는 우리나라의 산앵두나무, 정금나무, 북한의 들쭉나무 등과 같은 진달래과의 과실수로 신맛이 특징인 푸른 빛깔의 열매를 ... «약업신문, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 정금나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeong-geumnamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em