Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Holzart" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOLZART EM ALEMÃO

Holzart  Họlzart [ˈhɔlt͜s|aːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLZART

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holzart e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLZART EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Holzart» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

espécies

Holzart

A madeira é a madeira pertencente às espécies arbóreas correspondentes. O nome é o caso mais simples derivado do nome botânico das espécies arbóreas e consiste no nome genérico. Assim, e. As espécies de madeira Afzelia deriva do nome botânico da árvore Afzelia africana ou Afzelia bipindensis. Muitas vezes, como no caso da faia vermelha e da faia branca, os nomes também derivam diretamente das características da floresta. Nestes e em outros casos, as características das árvores também indicam o tipo de árvore. Além da cor em parte, também o cheiro na designação desempenha um papel. Assim, na língua anglo-saxônica, muitas madeiras aromatizantes recebem o nome "Cedar", mesmo que estes sejam de tipos genéricos diferentes e não estejam relacionados com cedro genuíno. Atrás do cedro vermelho ocidental esconde a árvore gigante, enquanto o cedro vermelho oriental é uma espécie de zimbro. Existem cerca de 30.000 espécies diferentes de árvores em todo o mundo, e algumas mil variedades de madeira, das quais apenas cerca de 200-300 são de importância econômica. Mit Holzart wird das den entsprechenden Baumarten zugehörige Holz bezeichnet. Die Bezeichnung ist im einfachsten Fall aus der botanischen Bezeichnung der Baumart abgeleitet und besteht aus dem Gattungsnamen. So ist z.B. die Holzart Afzelia aus dem botanischen Namen des Baumes Afzelia africana bzw. Afzelia bipindensis abgeleitet. Oft leiten sich die Namen, wie im Fall der Rotbuche und der Weißbuche, auch direkt aus charakteristischen Holzeigenschaften ab. In diesen und anderen Fällen bezeichnen die Holzeigenschaften zugleich die Baumart. Neben der Farbe spielt teilweise auch der Geruch bei der Bezeichnung eine Rolle. So werden in angelsächsischen Sprachgebrauch aromatisch riechende Hölzer gern mit dem Namen "Cedar" versehen, auch wenn diese unterschiedlichen Gattungen zuzuordnen sind und mit dem echten Zedernholz nicht verwandt sind. Hinter der Western Red Cedar verbirgt sich der Riesen-Lebensbaum, während die Eastern Red Cedar eine Wacholderart bezeichnet. Weltweit gibt es ca. 30.000 verschiedene Baumarten und dementsprechend auch einige tausend Holzarten, von denen allerdings nur ca. 200-300 von wirtschaftlicher Bedeutung sind.

definição de Holzart no dicionário alemão

Tipo, tipo de madeira. Sorte, Art von Holz.
Clique para ver a definição original de «Holzart» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOLZART


Bart
Ba̲rt 
Bogart
Bo̲gart
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Kart
Kạrt
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Pilzart
Pịlzart [ˈpɪlt͜s|aːɐ̯t]
Quart
Quạrt 
Start
Stạrt 
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Stuttgart
Stụttgart
apart
apạrt 
butterzart
bụtterza̲rt
hart
hạrt 
hauchzart
ha̲u̲chza̲rt
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
zart
za̲rt 
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOLZART

Holz
Holz verarbeitend
Holzabfuhr
Holzabfuhrweg
Holzabsatz
Holzapfel
Holzapfelbaum
Holzarbeit
Holzauge
Holzbank
Holzbaracke
Holzbau
Holzbearbeitung
Holzbein
Holzbeize
Holzbeton
Holzbett
Holzbiene
Holzbildhauer
Holzbildhauerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOLZART

Abart
Bauart
Eckart
Flowchart
Gangart
Gegenwart
Gokart
Lebensart
Neustart
Scart
Spart
Sportart
Sweetheart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
derart
vereinbart
wart
winterhart

Sinônimos e antônimos de Holzart no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOLZART»

Holzart holzart bestimmen gmbh mücke douglasie tropische kreuzworträtsel meranti buchstaben wird entsprechenden Baumarten zugehörige Holz bezeichnet Bezeichnung einfachsten Fall botanischen Baumart abgeleitet besteht Gattungsnamen Afzelia Namen Baumes africana bipindensis bernhard frankenhauser bedeutet Möbel eigenem Charakter Liebe Detail symphatisch sollen Menschen erreichen ahorn Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe tischlerei rennings xanten Tischlerei Rennings Xanten individuelle nach Mass Ihrem Haus oder Ihren Geschäftsräumen realisieren Ihre Lebensräume thorsten buhse steht für Qualität beim Bauen Holz Fenstern Türen Böden Holzhausbau Schiffs Innenausbau hamburg heißt willkommen Hamburg holzfenster hausturen_holz insektenschutz_ Leidenschaft rebmann schönaich Schreinerei Bernd Rebmann Schönaich Stuttgart baut Maß Würth home Holzkunst Erwin Protest gegen Mentalität Wegwerfgesellschaft Kritik Doppelbödigkeit Zivilisation Wegweisung schreinerei christian schinko erding freising

Tradutor on-line com a tradução de Holzart em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLZART

Conheça a tradução de Holzart a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Holzart a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Holzart» em alemão.

Tradutor português - chinês

种类
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especies
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Species
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espécies
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espèce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spesies
190 milhões de falantes

alemão

Holzart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spesies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிரினங்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रजाती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

specie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gatunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

specie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Soort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Holzart

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLZART»

O termo «Holzart» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Holzart» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Holzart
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Holzart».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOLZART» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Holzart» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Holzart» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Holzart

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOLZART»

Descubra o uso de Holzart na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Holzart e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Sollen nun ganz allgemein die verfchiedenen Holzarten in rautenförmigen Gruppen gemifcht, und die Rauten jeder Holzart fowohl als die Einzelnpflanzen jeder Raute in einem Dreiecksverbande ftehen, fo gilt für die beiden Fälle 119. und sb ...
2
Forstwissenschaft
Jnfofern diefe nicht für di'e Wahl einer anderen Holzart überwiegende Gründe darbieten. bleibt immerhin der größte Reingeldertrag. wefentlich bedingt durch das Produkt des durchfchnittlichen Naturalertrags einer Holzart mit dem Preife. der ...
Georg Wilhelm freiherr von Wedekind, 1858
3
Entwicklung eines Energie- und Stoffstrommodells zur ...
219 Abbildung 48: Mögliche Einsparungen (ES) in der Kategorie Klimawandel bei Variation der CO2-Äquivalente aus der Herstellung von Phenol für den Standort SA, Holzart KUP (links) und zugehörige Kombinationen der Schlüsselgrößen ...
Martina Haase, 2012
4
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Die Ertragsfähigkeit, welche ein Standort in Beziehung auf eine Betriebs- und Holzart besitzt, nenne ich daher seine relative Bonität, wonach derselbe Ort z. B. für die Holzart H der Klasse II., für die Holzart » der Klasse IV., für die Holzart O ...
5
Der Waldbau
Standortsverhiiltnifie auch eine naturgemäß dielartige Löfung finden muß, und fiir denfelben Standort meift eine Mehrzahl von Holzarten zuläffig wird, fo ift damit aber nicht gefagt, daß die Wahl der richtigen Holzart immer als ein fchwer zu ...
K. Gayer
6
Der Waldbau für angehende und ausübende Forstmänner und ...
machen den vorhandenen Waldbestand von einer Holzart in eine andere nicht vorhandene umzuwandeln, da muß die Kunst allein angewendet werden, um den neuen Bestand herzustellen. Je nachdem die neu zu erziehende Holzart im  ...
Christian Peter Laurop, 1822
7
Die waldbau
3) Wenn der Boden so schlecht und schutzlos ist, daß vorerst gegen dieses Uebel eine Kultur nöthig wird; so muß oft auch eine andere Holzart als die dem Standort ganz angemessene zum Anbau gewählt werden. Durch den vorläusigen ...
Christian Peter Laurop, 1822
8
Theoretisch-practische Anleitung zur Forstgehaubestimmung, ...
I«ch liefert, mit irgend einem Maßen -Verhältnisse der untermischten Holzart multiplicirt, has Product von der Holzmaffe, welche die untermischte Holzart auf der Boden» «lasse A in gleichem Alter pr. Ioch wirklich gibt , nur wenig abweicht, daß ...
Johann A. Schmitt, 1819
9
Anleitung zur Erziehung der Waldungen.-Wien, Gerold 1821
fiimmte Holzart a gerade fo viele Dammerde enthalteni daß diefe Holzart darauf ihr Gedeihen findet und fortkommt; für eine andere Holzart 13 aber kann die Menge der in ihm enthal.tenen Dammerde zu gering feyni fo daß diefe Holzart darauf ...
Johann Anton Schmitt, 1821
10
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
... kleineu Kämpen iu der Absicht anzuziehe», um de» Nachkommen Saameu, bäume und mit diesen eine Gelegenheit zu verschaffen, um mit mehrerer Zuverlässigkeit de» Anbau dieser Holzart, «enu es für gut befunden, wird, auszudehnen.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLZART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Holzart no contexto das seguintes notícias.
1
HolzArt“ mit Uraufführungen
Bernd Buck, Carmen Hugger, Georg Buck und Gerold Schmid (von rechts) bilden das Klarinetten-Quartett „HolzArt“. Am Sonntag spielt es in der ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
2
Das Holz in der Grillkohle erkennen
Welche Holzart tatsächlich in der Grillkohle steckt, ist in der Regel beim Kauf nicht erkennbar. Doch nicht nur umweltbewusste Grillfreunde legen zunehmend ... «Biooekonomie.de, set 16»
3
Mitwitz ist im Bilde
Mitwitz - 2014 hatte der Kronacher Kunstschaffende Ingo Cesaro im Vorgespräch zum internationalen Kunstprojekt "HolzART XX" dem Mitwitzer Bürgermeister ... «Neue Presse Coburg, set 16»
4
Westerwälder Holzpellets: BUMB fördert innovatives Holzprojekt
Je nach Holzart entspricht dies 7.500 bis 11.250 Tonnen D-Holz pro Jahr. Die stoffliche Verwertung des minderwertigen D-Holzes ermöglicht zudem eine ... «IWR, ago 16»
5
Es fallen wieder jede Menge Späne
Am Montag treffen die Bildhauer im Landkreis zur nächsten "HolzART XX"ein. Dann werden sie in Marktrodach, Mitwitz, Nordhalben, Steinwiesen, Wilhelmsthal ... «Neue Presse Coburg, jun 16»
6
Bildhauerinnen führen in Braunwald die zweite Holzart-Woche durch
Die Holzart-Woche 2015 war ein Erfolg. Die Glarner Bildhauerin Jacky Orler organisiert mit vier weiteren Frauen aus der Schweiz, Deutschland und Finnland ... «suedostschweiz.ch, mai 16»
7
Eine alternative Holzart mit Potenzial
Die Douglasie gilt unter den Bedingungen eines fortschreitenden Klimawandels als aussichtsreiche Baumart für die europäischen Wirtschaftswälder. «Österreichische Bauernzeitung, abr 16»
8
Holz-Versteigerung: Qualität setzt sich durch
... bei der Eiche haben ihre Ursache auch in der schon seit Jahren anhaltend hohen Nachfrage, zumal Eiche in der Möbelindustrie eine angesagte Holzart ist. «Main-Post, dez 15»
9
Online-Konfigurator für Alvar Aaltos Hocker "Stool 60"
Hier können Käufer Farbe und Holzart ihres "Stool 60" persönlich konfigurieren - sowohl vor Ort als auch per Webshop. "Stool 60" von Alvar Aalto bei Artek. «Schöner Wohnen.de, dez 15»
10
Pepe Weissgerber ist der Harfenmann von Lichtenberg
"Das fängt bei der Wahl der Holzart an. Andere wünschen sich Schnitzereien oder Perlmutteinlagen. Berufsmusiker wollen auch schon mal die gleiche Harfe mit ... «Berliner Morgenpost, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holzart [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/holzart>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z