Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "젓갈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 젓갈 EM COREANO

jeosgal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 젓갈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «젓갈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
젓갈

Peixe salgado

젓갈

O peixe salgado ou salgado é um alimento de armazenamento que é cortado em salgados salgados, ovos e tigelas de vários tipos de frutos do mar. Alguns são feitos com carne. Existem vários tipos de acordo com a forma de fazer e é usado para pratos ou temperos. É chamado de "molho de peixe" porque corta o peixe marinado com sal e coloca arroz, arroz e pó de pimenta vermelha nele. 젓갈 또는 은 각종 어패류의 살, 알, 창자 등을 소금기있는 양념에 절여 삭힌 저장 식품이다. 일부는 육류를 이용해 만들기도 한다. 만드는 방법에 따라 여러가지 종류가 있으며, 반찬 또는 조미용으로 사용된다. 식해는 소금으로 절인 생선을 토막을 쳐서 쌀밥이나 조밥과 고춧가루를 넣어 버무린 뒤 삭힌 것으로 '생선젓'이라고도 한다.

definição de 젓갈 no dicionário coreano

Peixe salgado É o nome coletivo dos alimentos que fermentaram peixe salgado, marisco de ovos, etc. de frutos do mar em sal. 젓갈 어패류의 살·알·창자 등을 소금에 짜게 절여 발효시킨 식품의 총칭.
Clique para ver a definição original de «젓갈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 젓갈


빙어젓갈
bing-eojeosgal
각과갈탈갈
gaggwagaltalgal
가공혈갈
gagonghyeolgal
gal
가랑갈
galang-gal
갈치젓갈
galchijeosgal
감갈
gamgal
감정선갈
gamjeongseongal
건갈
geongal
극동전갈
geugdongjeongal
고갈
gogal
곡추갈탈갈
gogchugaltalgal
구갈
gugal
구건갈
gugeongal
곽란번갈
gwaglanbeongal
권득기묘및묘갈
gwondeuggimyomichmyogal
권징묘및묘갈
gwonjingmyomichmyogal
꽁치젓갈
kkongchijeosgal
오징어젓갈
ojing-eojeosgal
양념젓갈
yangnyeomjeosgal

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 젓갈

가락
가락나물
가락돈
가락콩꼬투리버섯
가락풀
젓갈
젓갈항아리
국지
국찌개
깔끈
꼭지나무
나무진흙버섯
뱅어
버섯
새우

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 젓갈

김양필묘및묘
김유묘및묘
김명종묘
깃옷신
로즈벤
마드리
매림지
망매지
밀리
내열소
남유용묘및묘
네르

Sinônimos e antônimos de 젓갈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «젓갈»

Tradutor on-line com a tradução de 젓갈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 젓갈

Conheça a tradução de 젓갈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 젓갈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «젓갈» em coreano.

Tradutor português - chinês

盐渍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमकीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مملح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соленый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salgado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবণযুক্ত মাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesalzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塩辛
130 milhões de falantes

coreano

젓갈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परीक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuzlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

solone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солоний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αλατισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saltad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 젓갈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «젓갈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «젓갈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 젓갈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «젓갈»

Descubra o uso de 젓갈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 젓갈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 346페이지
金喜衍:着色 명란젓 의 製造方法 에 데한 硏究, <慶南大學勞設 조 業專門大學硏究論文集> , 5, 63 088D. 15.李應 롯 ,趙舜榮,享庸準,錢重均,金世權: 정어리 가공 에 있어서 抗酸化剡處理勉果 및 製品 의 星味成分, < 한국 수산 학회지 > , 14, 201 G981).
이서래, 1986
2
민속백선
[도서소개] 책소개 여러분은 혹시 문헌상으로만 삼천년 전통의 조선이라는 말의 유래와 ‘고시야, 너는 농사를 담당하도록 하라.’는 고수레, 김칫독으로 가장 오래 된 것은 ...
김은신, 2012
3
한국인의 문화유전자 -한국문화유전자총서1
식품학자 서혜경의 보고(『우리나라 젓갈의 지역성 연구』)에 따르면 한국의 젓갈 종류는 145종을 넘는다. 대부분 바다 에 가까운 지역에서 어패류만을 이용하여 젓갈을 담근다. 어패류에 소금만을 쓰는 젓갈 외에도 소금에 고춧가루를 넣어 담그는 어리 ...
주영하 등저, ‎한국국학진흥원 편, 2012
4
93. 한국의 밥상 들여다보기: - 84페이지
한국어읽기연구회. 명태 바다에서 사는 물고 기의 한종류. 주로 한국의 동해안과 그 라서 김치의 맛이 조금씩 다르다. 명 태의 알로 만든 명란젓갈, 명태의 창 위쪽에 삶. 창자 사람이나 동물의 뱃 자로 만든 창란젓갈, 굴로 만든 어리 굴젓갈, 조개로 만든 ...
한국어읽기연구회, 2013
5
방과 후 사회 교과서 4 (우리 고장)
우리의 과거, 현재 그리고 미래까지 들여다 보는 재미있는 우리 고장 이야기! 여러분은 우리 고장에 대해서 얼마나 알고 있나요? 우리가 살고 있는 곳이지만, 우리 고장을 속속들이 ...
이유정, ‎Studio Bug, 2010
6
한국의전통공예도기 - 131페이지
젓갈 독 어패류 의 살 이나 내장 에 많은 소금 을 넣어 알맞게 숙성 시킨 발효 식품 을 만들고 저장 하는 용기 이다 . 젓갈 류 가 다양 하듯 그 저장통 도 다양 해서 창난젓 · < 쟁이 · 백 새우젓 · 잡젓 . 멸치젓 · 조기젓 등 을 한눈 에 알아 보도록 각기 특색 ...
나선화, 2006
7
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
전통에서 배우는 과학 원리 우리누리. 여기 한번 맛보세요.” 구복이는 명란젓을 맛보고는 몸을 부르르 떨었 어요. “짭짜름하니 입에 착착 감기네. 한 근만 주시 오.” “오징어 도 끝내줍니다. 젓갈은 영양덩어리 밥도둑이라니까요.” 지나던 마을 사람들도 ...
우리누리, 2013
8
향촌
새우젓을 비롯해 생선 젓갈을 미리 준비하 는데 새우젓, 굴젓 등 젓갈장사가 드나들 때 김장 양념뿐 만 아니라 한해 동안 먹을 밑반찬용으로 사서 자그마한 오지그릇에 꼭꼭 눌러 담고 쉬파리 슬까봐 젓갈 위에 소금 을 얹어 밀봉해 광이나 햇볕 안 드는 ...
이춘직, 2013
9
삼시세끼 아빠의 제철집밥
그 이후로 언젠가 우리도 직접 담근 꽁치젓갈로 김장을 하리라 마음먹었다. 그러고는 바쁜 일상 속에서 잊힌 꽁치젓갈이 다시 기억 속으로 되살아난 게 지난 해다. 5월 말쯤인가 마치 살아 있는 듯 신선한 꽁치가 '바다로'에서 잔뜩 올라왔는데 달랑 네 ...
송영섭, 2015
10
官報 - 13796호 - 208페이지
미도 레지 용품 O 귀금속 이리 귀 급속 싯 1 살 y 속초 명란 · 창란 · 젓갈 세트 , 거진 명란 . 창란 . 젓갈 세트 , 주문진 명란 · 창란 , 젓갈 세트 , 양양 명란 · 창란 · 젓갈 세트 , 제주 젓갈 . 똑 딱선 젓갈 세트 , 신안 짓갈 , 서산 어리 曾 , 서산 젓갈 , 광천 젓갈 .
Korea (South), 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «젓갈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 젓갈 no contexto das seguintes notícias.
1
'4만원 젓갈 보냈다가…' 부천시 산하 재단 대표 사임
(부천=연합뉴스) 김창선 기자 = 경기도 부천시 산하 여성청소년재단 김용수 대표이사가 부천시의원에게 4만원 상당의 젓갈을 보낸 사실이 공개돼 자리에서 물러났다. «연합뉴스, nov 15»
2
신세계百, '김장 젓갈·바다 바자회' 펼쳐
[아시아경제 이주현 기자]신세계가 한국여성소비자연합과 손잡고 김장에 꼭 필요한 젓갈젓의 모든 것을 선보이는 '제46회 김장 젓갈?바다 바자회'를 펼친다. «아시아경제, nov 15»
3
전남도 김장철 김치·젓갈 업소 위생 점검
【무안=뉴시스】맹대환 기자 = 전남도는 본격적인 김장철을 앞두고 2일부터 13일까지 김치 제조업소와 젓갈류 생산 판매업소, 겨울철 성수식품 제조·판매업소를 대상 ... «뉴시스, out 15»
4
구더기까지…김장철 앞두고 불량 젓갈 유통
김장철을 앞두고 불량 젓갈을 만들어 판 업자들이 경찰에 적발됐습니다. 구더기가 들끓는 멸치 젓갈로 액젓을 만들어 시중에 유통시켰는데요, 자기들이 먹을 것이면 ... «KBS뉴스, out 15»
5
'수요미식회' 돼지갈비집 찾은 이영현 “젓갈볶음밥 군침만 흘렸다”…왜?
패널들이 “이 집은 돼지갈비 뿐만 아니라 젓갈볶음밥도 예술이다”라고 말하자 이영현은 눈에 띄게 군침을 삼켜 웃음을 안겼다. 신동엽이 이를 지적하자 이영현은 “그 ... «스포츠경향, out 15»
6
'싱싱한 산지 젓갈을 싼값에'…마포나루 새우젓축제 오늘 '팡파르'
이번 축제에는 강화, 소래, 강경, 광천, 신안 등 조선시대까지 교역항으로 유명했던 옛 마포나루에 젓갈을 대던 5개 산지의 15개 단체가 참여해 판매부스를 설치하고 각 ... «뉴시스, out 15»
7
논산 강경발효젓갈축제, 강경포구서 개막
【논산=뉴시스】권교용 기자 = 14일 충남 논산시 2015 강경발효젓갈축제가 강경포구 일원에서 '200년 전통의 젓갈! 강경포구로의 초대...'를 주제로 감칠맛 대향연에 ... «뉴시스, out 15»
8
논산 강경젓갈축제, 14일 강경포구서 개막
【논산=뉴시스】권교용 기자 = 충남 논산시는 2015 강경발효젓갈축제를 오는 14일부터 18일 ... 오는 14일에 개막하는 이번축제는 젓갈김치맛깔담그기 체험을 대표 ... «뉴시스, out 15»
9
부안 '제9회 곰소젓갈발효축제' 23일 개막
이란 주제의 이번 축제는 젓갈을 소재로 한 8개 분야 30여개 프로그램이 마련돼 김장철을 앞두고 곰소젓갈의 맛과 향을 보기 위해 많은 방문객이 찾을 것으로 예상 ... «뉴시스, out 15»
10
논산시, 강경발효젓갈축제, '대한민국 대표축제'로...
아주경제 허희만 기자 =충남 논산시가 1주일 앞으로 다가온 2015 강경발효젓갈축제의 성공 개최를 앞두고 대한민국 대표축제로의 도약을 위한 막바지 준비에 박차를 ... «ajunews, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 젓갈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jeosgal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em