Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "마드리갈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 마드리갈 EM COREANO

madeuligal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 마드리갈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «마드리갈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Madrigal

마드리갈

Madrigal é uma espécie de música vocal secular composta no período renascentista e barroco. 마드리갈은 르네상스 시대와 바로크 시대에 작곡된 세속적인 성악곡의 한 종류이다.

definição de 마드리갈 no dicionário coreano

Madrigal Um conjunto vocal secular realizado na Itália nos séculos XIV e XVI. 마드리갈 14세기와 16세기에 이탈리아에서 성행한 세속(世俗)성악곡.
Clique para ver a definição original de «마드리갈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 마드리갈


음짐지갈
eumjimjigal
각과갈탈갈
gaggwagaltalgal
가공혈갈
gagonghyeolgal
gal
가랑갈
galang-gal
갈치젓갈
galchijeosgal
감갈
gamgal
감정선갈
gamjeongseongal
건갈
geongal
고갈
gogal
곡추갈탈갈
gogchugaltalgal
헤이갈
heigal
제번지갈
jebeonjigal
지갈
jigal
매림지갈
maelimjigal
망매지갈
mangmaejigal
밀리갈
milligal
피갈
pigal
소서지갈
soseojigal

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 마드리갈

마드레마니아
마드로냘
마드로녜라
마드
마드리갈레호
마드리갈코미디
마드리게라스
마드리다노스
마드리데호스
마드리
마드리드국제공항
마드리드시립미술관
마드리드왕립고등음악원
마드리드의정서
마드리드조약
마드리드종합기술대학교
마드리드카를로스3세대학교
마드리드콤플루텐세대학교
마드리드협정
마드리스주

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 마드리갈

극동전
기린
김양필묘및묘
김유묘및묘
김명종묘
깃옷신
구건
권득기묘및묘
권징묘및묘
꽁치젓
로즈벤
내열소
남유용묘및묘
네르

Sinônimos e antônimos de 마드리갈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «마드리갈»

Tradutor on-line com a tradução de 마드리갈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 마드리갈

Conheça a tradução de 마드리갈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 마드리갈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마드리갈» em coreano.

Tradutor português - chinês

马德里加尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madrigal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Madrigal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Madrigal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مادريجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мадригал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madrigal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেমগাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

madrigal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Madrigal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Madrigal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マドリガル
130 milhões de falantes

coreano

마드리갈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Madrigal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Madrigal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய காதல் கவிதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेमगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşk şiiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

madrigale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Madrigal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мадригал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

madrigal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαδριγάλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Madrigal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

madrigal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Madrigal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 마드리갈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «마드리갈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마드리갈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마드리갈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마드리갈»

Descubra o uso de 마드리갈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마드리갈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
에란디의생일선물
"머리카락 삽니다! 이발소로 오세요!" 멕시코 태생의 안토니오 에르난데스 마드리갈이 쓰고 미국 태생의 토미 드 파올라의 『에란디의 생일 선물』. 1950년대 멕시코의 파츠쿠아로 ...
안토니오에르난데스마드리갈, 2009
2
음악의 즐거움(상) - 411페이지
영국 의 마드리갈 영국 시인들 이 이탈리아 의 단시 ( sonneo 를 이어 받은 것처럼 , 영국 의 작곡가 들은 이탈리아 의 마드리갈 을 받아 들여 자기 나라 의 예술 형식 으 로 발전 시켰다 . 16 세기 말 엘리자베스 1 세 ( 1558 - 1603 재위 ) 와 제임스 1 세 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
3
오라토리오의 역사 - 41페이지
(8) 영적인 마 드리 暫( 이 : madrigale spirituale ; 영 : spiritual madrIgal 터 이태리어 로 된 비 전례 적인 종교적 가사 인 음악 형식 에 대한 일반 용어 는 ' 마드리갈 레 스 피리 투 알레 ' 이다 . 이런 형식 은 다른 비슷한 쟘르 와 그 차이점 을 구별 하기 가 ...
원성희, 1994
4
몰리에르 단막극선: 지식을만드는지식 희곡선집
아가씨들이 굳이 수수께끼 시나 포르트레를 논외로 하더라도 파리의 아름 다운 규방에서 200개의 서정시, 같은 수의 소네 트, 400개의 풍자시, 1000개 이상의 마드리갈이 제스타일로 만들어진 것을 보시게될 겁니다. 마들롱: 저는 사실 포르트레를 무척 ...
몰리에르, 2015
5
韓國天主教會史硏究: 續 - 8850페이지
또한 교회 음악 의 성스러움 을 유지 하기 위해 감성 이 두드러 지는 마드리갈 ( madrigal ) 적 작곡 방식 의 사용 을 거부 하고 , 무반 주인 아카펠라 ( a cappella ) 로 연주 하였다 . 말씀 의 더 분명한 선포 를 위한 이 러한 아카펠라 양식 은 교황 경당 의 ...
李元淳, 2004
6
예브게니 오네긴: 열린책들 세계문학 079 - 31페이지
... 바라띤스끼의 펜으로 재빠르게 꾸며진 너희들, 신의 벼락을 맞아 불타 버려라! 부티가 줄줄 흐르는 귀부인이 나에게 4절판 앨범을 내밀 때 증오와 전율이 나를 덮쳐 내 영혼의 저 깊은 곳에선 경구가 꿈틀대지만 그래도 마드리갈을 써주어야 하다니!
알렉산드르 뿌쉬낀, 2011
7
음악교사론(2판) - 49페이지
르네상스 마드리갈 에 관해 가르치고 싶어하는 교사 는 가장 믿을 만한 마드리갈 악보 를 구입 하고 정통 적인 양식 으로 노래 를 부 른 레코드 를 틀어 주도록 해야 한다 . 6. 내용물 을 어떻게 가르 칠 것인가 를 결정 하라 . 가령 학생 이 ABA 형식 을 가려 ...
찰스 R.호퍼, 2001
8
방랑기:
인간이 기계에 의해 먹혀버리는 시대, 나는 담배 가게 윈도우 앞에서 흰색 과 붉은색의 망또를 펼친 마드리갈이라는 담배를 사고 싶 었다. 멋진 향락, 멋진 만취, 마드리갈의 달콤한 엑스터시. 생각했다. 거짓말이라도 하지 않으면 이 세상은 시시해서 ...
하야시 후미꼬, 2015
9
조선시대, 삶과생각 - 249페이지
음화 ( tone painting ) 라는 기법 이 그 것이며 , 앞 서 언급 하였던 서구 의 16 세기 마드리갈 에서 기원 한 마드리갈 리즘 ( rnadtiga1isr 이이 바로 그 예 이다 . 이처럼 자연 의 소리 는 직 · 간접 으로 음악 에 연계 되어 있음 을 우리 는 확인할 수 앴다 .
윤사순, 2000
10
엠마뉴엘 2, 순결에 반하다
이졸데 의 베일이 어떻게 요즘 레이더의 예리한 눈을 속일 수 있겠습니까? 우리들의 컴퓨터가 엘레지(슬픔을 노 래한 악곡이나 가곡—옮긴이)나 마드리갈(목가적인 서정시에 붙인 악곡—옮긴이)이 계속 횡설수설하도록 가만히 놔 두겠어요? 색정적인 ...
엠마뉴엘 아산 저, ‎문영훈 역, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마드리갈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마드리갈 no contexto das seguintes notícias.
1
대구시립합창단, 안승태 상임지휘자 취임 연주회 '재회'
첫 무대는 무반주 합창으로 영국 마드리갈이 장식한다. 르네상스 시대 음악의 한 갈래인 마드리갈은 기존의 종교적 색채에서 벗어나 모국어 가사로 연인과의 사랑과 ... «영남일보, nov 15»
2
17년 만의 컴백…지휘자 안승태, 세월이 간극을 읊다, 1988∼1998년 …
르네상스 시대 음악의 한 갈래인 마드리갈은 기존의 종교적인 색채에서 벗어나 모국어 가사로 연인과의 사랑이나 이별과 같은 세속적인 내용을 주로 노래한 곡들이다. «매일신문, nov 15»
3
횡성군, 24일 국립합창단 '행복나눔 콘서트' 개최
22일 횡성군에 따르면 국립합창단의 이번 공연은 합창음악의 저변확대와 문화향수기대에 부흥하기 위해 르네상스 시대의 마드리갈부터 가요까지 다양한 시대를 ... «뉴시스, nov 15»
4
대구시립합창단 안승태 상임지휘자 취임 첫 연주회 '재회'
1부에서는 무반주 합창으로 토머스 몰리의 '우아하고, 멋지고, 어여쁜 소녀', 존 윌비의 '잘 가세요, 어여쁜 아마릴리스' 등 영국 마드리갈 4곡과 벤자민 브리튼의 '캐럴 ... «연합뉴스, nov 15»
5
합창으로 들려주는 터키행진곡·김소월 詩…대구시립합창단, 제130회 …
웅변'은 고전음악의 대표주자인 하이든의 13개의 세속합창곡(마드리갈) 중 하나로 '포도주를 마시면 말이 많고 남의 말을 안 듣게 되며, 물은 잔잔하게 남의 말을 잘 ... «영남일보, set 15»
6
대구시립합창단 제130회 정기연주회
이번 정기연주회의 1부에서는 생상스와 하이든의 마드리갈과 한국합창곡을, 2부에서는 세계민속음악과 현대합창곡을 선보이며 상쾌한 초가을 밤에 어울리는 ... «대구포스트, set 15»
7
13일 클래식 기타 연주자 이건화 독주회
독일 뒤셀도르프대학에서 공부하고 세계적 기타리스트 알렉산더 라미레즈에게 배운 이건화는 바리오스 망고레의 '마드리갈 가보트'와 '파라과이 무곡' 등을 연주한다. «조선일보, set 15»
8
어이없는 실수에 '0점'…실소 터진 다이빙 해프닝
멕시코의 마드리갈 선수가 물구나무 자세로 시작해 3바퀴를 돌아 입수하는 고난도 기술에 도전합니다. 그런데 마음과 달리 준비 동작에서 그만 균형을 잃고 떨어져 ... «SBS뉴스, jul 15»
9
[독서신문] 빵을 밟은 소녀와 즉흥곡
16세기 마드리갈은 수시로 시적 텍스트 안에 있는 사건의 연속을 그렸다. 그리고 음악은 이야기가 들어있는 가사 안에서 이야기가 가지고 있는 효과를 제한하고 왜곡 ... «독서신문i, jun 15»
10
르네상스 음악으로의 초대... 내달 11일 수성아트피아 목요음악회 '15 …
... 르네상스 음악의 정수를 선사하기 위해 부르고뉴악파와 플랑드르악파의 대표적인 작곡가와 작품들, 종교음악에서 벗어난 자유로운 형식인 '마드리갈'을 연주한다. «대구신문, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마드리갈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/madeuligal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em