Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "진갑" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 진갑 EM COREANO

jingab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 진갑 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «진갑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sessenta

환갑

Sessenta e seis é uma cultura coreana tradicional comemorando o aniversário dos 60 anos de idade. Sessenta anos desde o retorno do mesmo nome no Kanji, sessenta e seis significa que sessenta retornaram. Uma vez que a vida média da Coréia pré-moderna era curta, considerou-se importante ter seis linguas para significar longevidade. O aniversário dos 61 anos, ano após o sexagésimo aniversário, Hoje, a expectativa de vida média aumentou, e na Coréia hoje, o significado do sexagésimo aniversário também mudou. Na Coréia, a velhice foi considerada como um ponto de referência para pessoas idosas, mas na pesquisa de 2011, o idoso tinha 66,7 anos de idade. 환갑은 만 60세의 생일을 축하하는 한국의 전통 문화로, 회갑이라고도 한다. 간지는 60년 마다 같은 이름을 가진 해가 돌아오므로, 회갑은 육십갑자가 다시 돌아왔다는 의미이다. 근대 이전 한국의 평균 수명은 짧았기 때문에 환갑을 맞이하는 것은 장수를 의미하는 것으로 중요하게 여겼다. 환갑을 맞이한 이듬해인 만 61세의 생일은 진갑이라고 한다. 오늘날에는 평균수명이 늘어 오늘날 대한민국에서는 환갑에 대한 의미도 달라졌다. 한국에서 예전에는 환갑을 노인의 기준점으로 보았으나, 2011년도 조사에서 노인이라 여겨지는 나이는 66.7세였다.

definição de 진갑 no dicionário coreano

Grease Aniversário aos 62 anos, segundo ano do sexagésimo aniversário. 진갑 환갑(還甲)의 다음해인 62세 때의 생일.
Clique para ver a definição original de «진갑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 진갑


벙어리문갑
beong-eolimungab
최진갑
choejingab
단갑
dangab
두석린갑
duseoglingab
김진갑
gimjingab
기문둔갑
gimundungab
긴꼬리천산갑
ginkkolicheonsangab
구진갑
gujingab
귀천산갑
gwicheonsangab
권갑
gwongab
견갑
gyeongab
경번갑
gyeongbeongab
말레이천산갑
malleicheonsangab
문갑
mungab
면갑
myeongab
나만갑
namangab
나무천산갑
namucheonsangab
사바나천산갑
sabanacheonsangab
산갑
sangab
손인갑
son-ingab

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 진갑

각성
간맥
간식풍탕
간장
간환
갈색밤그물버섯
갈색주름버섯
갈색진드기
강도래
강위
강후
거사
거저리
건고등학교
건성당
건읍

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 진갑

금동경
금동연지동자문경
김영
김용
김희
김재
김제
남상
노병

Sinônimos e antônimos de 진갑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «진갑»

Tradutor on-line com a tradução de 진갑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 진갑

Conheça a tradução de 진갑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 진갑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «진갑» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jingap
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jingap
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jealousy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jingap
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jingap
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jingap
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jingap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jingap
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jingap
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jingap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jingap
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジンガプ
130 milhões de falantes

coreano

진갑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jingap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jingap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jingap
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jingap
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jingap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jingap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jingap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jingap
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jingap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jingap
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jingap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jingap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jingap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 진갑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «진갑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «진갑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 진갑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «진갑»

Descubra o uso de 진갑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 진갑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soinʼguk - 61페이지
너거 들 , 밥 은 여기서 먹으 라 , 사람 사는 집 이 이래 썰렁 해서야 어디 다 쓰나 안 옥이 와 정군 을 두고 하는 말 임을 진갑 이 는 이내 알아 듣고 대답 한 다 . 제가 집 에 있을 때는 늘 그러는 걸요 . 김회장 은 정구장 의 움먁 같은 사무실 에서처럼 거실 의 ...
Wŏn-u Kim, 1988
2
기러기 아범 의 두루마기: 한국 의 통과 의례 와 상징 - 86페이지
기 진캅 의 레 (進甲偏禮) 진갑 샹 (進甲床) 과 돌샹 (床) 진갑 (進甲) 은 갑 (甲) 의 시작 이다 . 환갑 이 생 의 시작 으로 출생 을 의 미 한다면 , 진갑 은 태어난 지 1 년 이 된 나이 로 돌 과 같은 성격 을 지닌 다 . 따라서 진갑 상 은 돌상 처럼 차린다 . 천간 (天- ...
강재철, 2004
3
해빙기의아침: 한수산장편소설 - 236페이지
수가 얼른 담배 를 내밀 자 진갑 은 고맙다 는 듯 고개 를 약간 숙여 보 였다 . 담배 를 뽑아 드는 것을 기다려 경수 는 라이터 를 켜 디밀 었다 . 불빛 에 진갑 의 얼굴 이 환히 드러났다 . 담배 를 문 얼굴 이 굳어 있 었다 . 깊이 빨아 들인 연기 를 밑 으로 힘 ...
韓水山, 1992
4
[세트] 파파 (Papa) (전2권/완결)
예순두 살은 진갑 이라고 하고.” “아! 환갑, 진갑. 진갑, 환갑.” 되풀이로 새로운 단어를 습득한 준우는 채사에게 제게 47년을 감수해 낼 만한 인내력은 없음을 확실히 했다. “그때까지는 못 기다려요. Never.” “참고할게.” “아 선생님이 식사 언제 하실 건지 ...
최은경, 2014
5
파파 1/2
환갑, 진갑. 진갑, 환갑.” 되풀이로 새로운 단어를 습득한 준우는 채사에게 제게 47년을 감수해 낼 만한 인내력은 없음을 확실히 했다. “그때까지는 못 기다려요. Never.” 환갑이라고 해. 예순두 살은 진갑 “참고할게.” “아 참, 선생님이 식사 언제 하실 건지 ...
최은경, 2013
6
파파 (Papa) 1
예순두 살은 진갑 이라고 하고.” “아! 환갑, 진갑. 진갑, 환갑.” 되풀이로 새로운 단어를 습득한 준우는 채사에게 제게 47년을 감수해 낼 만한 인내력은 없음을 확실히 했다. “그때까지는 못 기다려요. Never.” “참고할게.” “아 선생님이 식사 언제 하실 건지 ...
최은경, 2014
7
인생공부: 김원우소설집 - 80페이지
안 옥이 가 송수화기 를 거리낌 없 이 내려 놓자 진갑 이 가 < 잘 대꾸 해주 었다 > 는 시늉 으로 손가락 으로 동그라미 를 만들어 보인다 . 안 옥이 는 조급 작위적 으로 김회장 의 눈치 를 살피며 아무렇게나 말 한다 . 진갑 이 너는 사내 라면서 어쩌면 형수 ...
김원우, 1983
8
중국 요녕성 한인 동포 의 생활 문화 - 175페이지
(k 戱繹 4 7 갹호 ' 견 e · d'] 사진 11 1930 년대 의 진갑 잔치 5) 진갑 회갑 을 지낸 다음 해 생일 에는 진갑 잔 치를 한다 . 이때 에도 성대히 잔치 를 한 다 . 환갑 잔치 를 크게 못한 사람 은 이 때 에 크게 한다 . 그러나 80 세 잔치 는 하지 않는다 . /l, L g t'y w ...
국립민속박물관 (Korea), 1997
9
누나:
하일지. 가져갈 수는 없지 않겠니?” 달섭이 어머니는 다시 말했다. “그렇지만 멀쩡한 태돌 영감이 언제 죽을 줄 알고 그래 요?” 달섭이 할아버지가 대답했다. “환갑 진갑 다 지나면 고려장이라고 했는데, 환갑 진갑 구두쇠가 자기 재산을 남한테 물려주겠어 ...
하일지, 2014
10
죽음의 한 연구 (상)
누른 해를 찾으니, 하늘의 중간을 벗어나고 있었 을 때만 해도 중년이 었었다는, 지금은 한 진갑이나 되었을까 한 얼굴로, 도는 세상 속절없이 내려다보 고만 있다. 글쎄, 어지럽구나, 춥구나, 그래 눈 감고 몸을 공처럼 뭉쳤더니, 도는 것의 한가운데에 내가 ...
박상륭, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «진갑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 진갑 no contexto das seguintes notícias.
1
10·28 재선거 하루 앞으로…사상구·부산진구 결과 주목
여당 성향의 무소속 후보까지 가세해 3파전 구도로 치러진 19대 총선에서 부산진갑 지역위원장인 김영춘 새정치민주연합 부산시당위원장은 새누리당 나성린 의원 ... «연합뉴스, out 15»
2
사상구·부산진구 재보선, 그 결과는?
저번 19대 총선에서 부산진갑 지역 위원장인 김영춘 새정치민주연합 부산시당위원장은 새누리당 나성린 의원에 불과 3천 여표 차로 아쉽게 패했다. 전통적으로 ... «오마이뉴스, out 15»
3
김영춘·김부겸 "지역민들 마음 움직이고 있다"
서울에서 2선 국회의원을 지낸 김 위원장은 2012년 총선 때 부산 부산진갑 선거구에서 불과 3천여 표 차이로 석패했고, 김 전 의원은 같은 해 지역주의 타파를 기치로 ... «부산일보, out 15»
4
새정치연합 '김 브라더스' 부산서 만난다
서울에서 2선 의원을 지낸 김영춘 부산시당 위원장도 2012년 총선 때 새누리당 텃밭으로 불리는 부산에 내려와 부산진갑선거구에 출마해 3000여표 차로 낙선했다. «뉴시스, out 15»
5
"4대 개혁·한중 FTA 완수, 국내 경제위기 탈출 열쇠"
새누리당을 대표하는 '경제통'이자 '정책통'인 나성린(62·부산 부산진갑) 의원이 한국 경제가 겪고 있는 각종 어려움은 충분히 극복 가능한 문제이며, 4대 개혁의 ... «국제신문, out 15»
6
[정치인 평가 프로젝트 1부] 국회의원 평가 시민패널 토론회 - 2.중부산권
21일 부산참여자치시민연대 강당에서 열린 이번 토론회에는 동래, 금정, 연제, 부산진갑·을 등 5개 지역구의 시민패널 31명이 참석해 열띤 토론을 벌였다. 패널은 각 ... «부산일보, set 15»
7
[국감 인물] 나성린 (부산 부산진갑)- 당내 경제전문가답게 문제점 심도 …
새누리당 나성린(부산 부산진갑·사진) 의원이 19대 국회 마지막 국정감사에서 우리 경제가 나가야 할 방향과 대안 제시에 주력하고 있다. 당내 '경제전문가'로서 '나라 ... «국제신문, set 15»
8
새누리 부산시당 신임대변인 최형욱·황보승희
부산시당은 최근 기존 대변인실을 시민소통위원회로 개편해 이헌승(부산진갑) 의원을 위원장에 임명한 데 이어 신임 대변인에 최형욱 전 부산시의원과 황보승희 현 ... «디오데오, ago 15»
9
부산 재·보선 후보 등록…선거전 시작
또 부산진구 제1선거구(부전1동, 연지동, 초읍동, 양정1·2동)에는 김준기(56) 새누리당 부산진갑 중앙위원 1명만 후보등록을 마쳤다. 그리고 부산지역 3곳의 기초의원 ... «중앙일보, jul 15»
10
“허원제 방통위 부위원장, 총선 출마하려면 사퇴해야”
앞서 국제신문은 지난달 28일 “부산진갑 지역에 나성린 의원과 허원제 전 의원의 공천경쟁 구도가 형성되면서 책임당원 수가 눈에 띄게 늘어났다”고 보도했다. «미디어오늘, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 진갑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jingab>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em