Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조운" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조운 EM COREANO

joun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조운 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Joan

조운

Em Choon, há o seguinte significado. ▪ Chow significa enviar o imposto duas vezes. ▪ Choun é as forças armadas do período dos Três Reinos. ▪ Choun é poeta de poesia na Coréia que atuou durante o domínio colonial japonês. 조운에는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 조운은 조세를 배로 운반하던 일을 뜻한다. ▪ 조운은 중국 삼국 시대 촉나라의 무장이다. ▪ 조운은 일제 강점기에 활동한 한국의 시조 시인이다....

definição de 조운 no dicionário coreano

Joan Poeta Ao fazer bom uso da rima única para Sijo, ele publicou suas obras com os sentimentos líricos e emocionais de nossa nação e recebeu uma reputação como um livro de texto do Sijo moderno. Os trabalhos representativos incluem "Kowloon Waterfall", que é considerado o exemplo típico do famoso Sijo, "Pomegranate" e "Pacho". 조운 시조 시인. 시조 특유의 운율을 잘 살리면서 우리 민족의 서정과 정감이 배어 있는 작품들을 발표하여 현대시조의 교과서라는 평가를 받았다. 대표작으로 사설시조의 전형으로 꼽히는 《구룡폭포》를 비롯하여 《석류》 《파초》 등이 있다.
Clique para ver a definição original de «조운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조운


안민영-망지여운
anmin-yeong-mangjiyeoun
박보운
bagboun
병선조운
byeongseonjoun
차옥당소도운
chaogdangsodoun
드로운
deuloun
도운
doun
김소운
gimsoun
고려조운
golyeojoun
고운
goun
조선후기조운
joseonhugijoun
조선전기조운
joseonjeongijoun
민여운
min-yeoun
사왕오운
sawang-oun
선소운
seonsoun
서운
seoun
시거운
sigeoun
소조운
sojoun
수퍼언너운
supeoeonneoun
요운
youn

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조운

우관
우송사
우스이
우식
우신
우인
우전
우희·조익수의묘
욱선생묘
조운
조운
조운기구
조운
조운
조운
조운시조집
조운
울병

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성

Sinônimos e antônimos de 조운 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조운»

Tradutor on-line com a tradução de 조운 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조운

Conheça a tradução de 조운 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조운 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조운» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Joan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Joan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोआन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джоан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Joan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Joan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Joan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Joan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

趙雲
130 milhões de falantes

coreano

조운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Joan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Joan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑफ आर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Joan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Joan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Joan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джоан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Joan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιωάννα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Joan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Joan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Joan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조운

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조운»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조운» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조운

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조운»

Descubra o uso de 조운 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조운 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
광고 크리에이티브:
200자 요약 광고는 소비자들의 생각과 태도를 바꾸게 만들고 구매 행동에 이르게 한다. 바로 과학이자 예술이다. 많은 경험과 지식이 함께할 때 과학적인 광고, 설득하는 광고, ...
조운한, 2014
2
[무료] 현월비화 1
한동안 조운비의 모습을 바라보고 있던 백리연이 몸을 돌려 서서히 동 굴을 벗어났다. 다시 하루의 시간이 흐르자 조운비는 이제는 몸을 일으킬 수 있을 것 같다는 생각이 들었다. 조운비가 눈을 뜨자마자 처음 본 것은 호기심이 가득 담긴 커다란 눈망 울 ...
류청민, 2012
3
현월비화 6 (완결)
조운비는 조금은 무거워진 표정으로 혈영을 휘둘렀다. 청색의 검기가 연이어 중첩되며 푸른색의 막을 만들었다. 주변의 땅이 먼지를 피워 올렸다. 신형이 번뜩이며 솟아오르듯 조운비 앞에 나타났다. 소음과 함께 셋으로 나누어진 핏빛 강기가 조운 필요 ...
류청민, 2012
4
현월비화 2
어느덧조운비가 만들어 낸 하나의 형태는 완전한 춤사위로 바뀌어 갔 고, 얼마의 시간이 더 지나자 조운비의 검은 계속 하나의 춤사위만을 보여주었다.그러던중 몽롱하던 머릿속에 문뜩 자신도 모르게 하나의 생각이 스쳐 갔다.'형식에얽매여 있었던 ...
류청민, 2012
5
현월비화 5
조운비가 무슨 듯 바라보고 떴다. 찻 의자에 앉는 단설화의 눈빛은 묘하게 반짝이고 있었다. “차라도 한 잔 하시겠습니까?” 잠시 머뭇거리던 조운비의 첫마디였다. “네, 주시면 감사하지요.” 단설화의 대답에 조운비가 살짝 미간을 찌푸렸다. 마땅히 꺼낼 ...
류청민, 2012
6
김동리 삼국지 2
조운의 말소리가 거칠어지자, 미 부인은 아두를 맡겨놓은 채 마른 우물 속으 로 몸을 던져 죽고 말았다. 조운은 부인이 끝내 목숨을 끊은 것을 보고 아연해했다. 그러다 조조의 군사 에게 시체를 더럽혀서는 안 되겠기에 흙담을 넘어뜨려 우물을 덮었다.
김동리, 2008
7
현월비화 4
이미그를 추종하는 무리들에게 조운비는 전설이었고, 우상이었다. 나이나 다른 무엇도 그들에게는 아무런 상관이 없었던 것이다. 그저 조운비가 만들어 가는 역사를 가까운 곳에서 지켜보는 것만으로 도 그들은 감탄하고 감동하는 수준에 이르러 있었다 ...
류청민, 2012
8
[세트] 고수 현대생활백서 - 외전포함 (전16권/완결)
조운의 안색도 달라졌다. 그나마 용사군의 일면을 볼 수 있는 자는 조운뿐이었다. 주르륵! 조운의 귀밑머리에도 땀이 흘러내렸다. 긴장하고 있다는 증거였다. '이 내가 긴장을 한단 말인가!' 어처구니없는 일이 아닐 수 없었다. 영재와박 대통령이 아니고서 ...
건드리고고, 2014
9
대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784
운량위소 관(運糧衛所官) 조운참장(漕運參將), 조운파총(漕運把總), 의 역할은 상당히 축소되었으며, 별도로 1450년(경태 원 년)에 조운도어사(漕運都御史)가 설치되어 이듬해에 조운총독 도어사(漕運總督都御史)로 직명이 바뀐다. 이를 맡았던 왕 굉( ...
조영헌, 2014
10
날아가는 칼 3 - 중
그녀곁에 우두커니 서서 발로 땅이나 차고 있던 요요가 무조운을 보고는 반색하며 다가와서 눈치를 주었다. “위로라도 해주죠. 내위로는 씨알도 안 먹히는데.” 무조운은 말없이 외면했다. 요요가 그의 팔을 잡았다. “그러지 말고.......” 무조운은 잠시 요요 ...
한수오, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조운»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조운 no contexto das seguintes notícias.
1
[육룡이 나르샤], [화봉요원]과 비교해서 보면 더 재밌다
[화봉요원]은 그중에서도 독특하기로 소문난 작품이다. 사마의와 조운이라는, 도무지 접점이라고는 하나도 찾을 수 없는 인물들에 대해 “사실은 깊은 인연이 있었다. «Slownews, nov 15»
2
조운자·정미숙·이이순·박현숙씨 '유재라 봉사상' 수상
유 한재단이 19일 서울 동작구 대방동 유한양행에서 '제24회 유재라 봉사상' 시상식을 열었다. 올해는 간호부문에 조운자 수녀, 교육부문에 정미숙 교사, 복지부문에 ... «여성신문, out 15»
3
유재라 봉사상, 조운자 정미숙 이이숙 박현숙 씨 수상
올해 시상에는 간호부문에 조운자 수녀 (만 73세, 원주의료원 천주교 원목실), 교육부문에 정미숙 교사 (만 48세, 전북 장계초등학교), 복지부문에 이이순 봉사원 (만 ... «약업신문, out 15»
4
[터치클립]한빛소프트, 천지를베다 조운참전
조운은 촉나라를 대표하는 명장으로 삼국지 마니아들 사이에서 가장 사랑 받는 장수 중 한 명으로 손꼽히기도 합니다. 뿐만 아니라 다섯 번째 에피소드인 '보수설한'도 ... «헝그리앱, ago 15»
5
한빛소프트, 천지를 베다 조운 참전
업데이트 내용을 살펴보면 우선, 메인 주인공 캐릭터 '조운(趙雲)'이 공개된다. 조운은 촉나라를 대표하는 명장으로서, 단 한 번도 적장들과의 단기승부에서 패하지 ... «헝그리앱, ago 15»
6
천지를 베다, 신규 캐릭터 '조운' 추가 등 콘텐츠 업데이트 실시
업데이트 내용을 살펴보면 우선, 메인 주인공 캐릭터 '조운(趙雲)'이 공개된다. 조운은 촉나라를 대표하는 명장으로서, 단 한 번도 적장들과의 단기승부에서 패하지 ... «디스이즈게임닷컴, ago 15»
7
밀양시, 올 첫 벼 수확…오늘 2기작 모내기
밀양시(시장 박일호)의 올해 벼 첫 수확이 지난달 30일 무안면 판곡리 김준식(42)씨 포장 3000㎡에서 이뤄졌다. 이번에 수확한 벼는 극조생종인 '조운벼' 품종으로 ... «경남연합일보, ago 15»
8
김영준, 본격적인 활동 재개 “신인처럼, 내공은 탄탄하게”
특히 김영준은 이번 연극에서 전문화부장관이자 연극배우 유인촌, 연기파 배우 조운과 맞닿은 호흡을 펼쳐 눈길을 끈다. 극중 일류대학 출신인 이병장(김영준)이 데모 ... «텐아시아, jun 15»
9
연극 '백중사 이야기' 유인촌 김영준 조운등 연기파 배우 뜬다
연극 '백중사 이야기' 유인촌 김영준 조운등 연기파 배우 뜬다 ... <날보러와요>,<필로우맨>,<강철왕>,<피아프> 등에서 인상 깊은 연기를 보여줬던 조운이 뭉친다. «ajunews, jun 15»
10
[NDC 15] 마법도서관 큐라레, 시나리오 한계 돌파
기존 조운이란 캐릭터가 '존슨 더 마스터'라는 캐릭터와 뒤바껴 게임내 이벤트에서 구현된 것이다, 이로 인해 '조운슨 마스터 (조운+ 존슨 더 마스터)'라는 사태가 유발 ... «헝그리앱, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조운 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/joun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em