Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고운" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고운 EM COREANO

goun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고운 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tudo bem

고운

É usado no seguinte sentido. ▪ Bom é o primeiro imperador do Norte. ▪ Fine é uma tatuagem e pintora de Joseon. ▪ Kun é o chefe dos estudiosos literários de Silla. 고운은 다음 뜻으로 쓰인다. ▪ 고운은 북연의 초대 황제이다. ▪ 고운은 조선의 문신이자 화가이다. ▪ 고운은 신라의 문인인 최치원의 자이다....

definição de 고운 no dicionário coreano

Tudo bem É o rei de Daehyun, que é descendente do Koguryeo. É um descendente do nobre Goguryeo que foi arrastado por ex-forças da coalizão na época do rei Kogukwon. Após a morte do rei Yonghee, o rei do rei, Ele teve um relacionamento amistoso com o Goguryeo e tentou fortalecer seu reinado. 고운 고구려계 출신인 대연의 왕이다. 고국원왕 때 전연군에 의하여 끌려간 고구려 귀족의 후손이다. 학정을 일삼던 후연왕 모용희를 제거하고 천왕에 올라 국호를 대연이라 하였다. 고구려와 우호관계를 맺고 왕권강화에 힘쓰다가 2년 만에 살해당하였다.
Clique para ver a definição original de «고운» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고운


안민영-망지여운
anmin-yeong-mangjiyeoun
박보운
bagboun
병선조운
byeongseonjoun
차옥당소도운
chaogdangsodoun
드로운
deuloun
도운
doun
김소운
gimsoun
고려조운
golyeojoun
조선후기조운
joseonhugijoun
조선전기조운
joseonjeongijoun
조운
joun
민여운
min-yeoun
사왕오운
sawang-oun
선소운
seonsoun
서운
seoun
시거운
sigeoun
소조운
sojoun
수퍼언너운
supeoeonneoun
요운
youn

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고운

우호
고운
고운날개가지나방
고운담골
고운당필기
고운
고운
고운동계곡
고운땅거미
고운띠무륵
고운띠물레고둥
고운
고운무늬새조개
고운무늬송곳고둥
고운문집
고운물결자나방
고운
고운
고운사가운루
고운사지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성

Sinônimos e antônimos de 고운 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고운»

Tradutor on-line com a tradução de 고운 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고운

Conheça a tradução de 고운 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고운 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고운» em coreano.

Tradutor português - chinês

玲珑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

delicado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Delicate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाज़ुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нежный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delicado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপাদেয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fragile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Delicate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

細かい
130 milhões de falantes

coreano

고운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh vi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெலிகேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ललित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

delicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

delikatny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніжний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λεπτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

delikate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delikat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delikat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고운

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고운»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고운» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고운

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고운»

Descubra o uso de 고운 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고운 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고운 최치원 연구:
고운 최치원의 문헌, 저술, 사료 및 사적 등을 체계적으로 검토하고 고운연구의 제문제와 그 연구방법을 살폈다.
梁基善, 1995
2
미운 정, 고운 정
이선혜(블랙). 소실 장편 / 스 맨 로 랙 뭄 헤 서 」′ 이 대 m 8 슨 즙 : 8 m 0 뭄 제목 : 미운 정, 고운 정 저자 : 이선혜(블랙) 발행인. Front Cover.
이선혜(블랙), 2013
3
미운 정 고운 정
이선혜. 하루라도 빨리 그 문디 자슥 집에 꼭 들오고로 해 주이소.” 한편 그 시간, 가영과 시우는 해운대 모래 백사장이 내 려다보이는 호텔에서 황홀하고 뜨거운 밤을 보내는 중이 었다. <미운 정 고운 정 마침> 샌 잘 보이지 않던 별똥별 하나가 긴 꼬리를 ...
이선혜, 2011
4
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
인 성 · 출 : : 연신 군 ( 1478 - 1488 ) 세조 · 예종 : - 정 · 출 > ( 1460 - 1478 ) - - - - - - - - 고운 님 여 의 &i 고 남용 세조 ( 1458 · 1458 ) 수양 대군 운용 : : 단종 ( 1451 - 1458 ) 후리 깊은 나무 세종 ( 1431 - 1450 ) 세종 ( 1422 - 14 : 30 ) 대 * : , 세종 ( 1416 ...
신봉승 저, 2007
5
고운 사상 의 맥
『계원필경집』에 실린 시 「두견(杜鵑)」에는 꽃다움을 머금은 두견화를 훌륭한 가문의 뜰에 옮겨 심어 주기를 바라는 심정이 담겨 있다. 이것은 자신의 능력이 온전히 쓰이기를 ...
최영성, 2008
6
고운꽃은시들지않으리: 오효진시집
70년 동아일보 신춘문예로 등단한 뒤 조선일보와 문화방송 기자를 역임한 현직 공무원의 시집. 난 가요 어 머니 그 품을 떠나서 어머니 품처럼 따뜻한 나라로라 고 노래한 `머나먼 ...
오효진, 1999
7
하늘 고운 날에
현란하거나 작위적이지 않아 편안하게 읽히는 송인오의 첫 시집. 시인은 일상적 언어로 소박하게 자신의 생각과 감정을 전달한다. 시인은 대구 지하철 참사와 같은 시사도 예리한 ...
송인오, 2005
8
쉬운 시(고운 형태)
장미를 꺾다/가시에/찔렸습니다.// 꿀을 따다/벌에/쏘였습니다// 오 주님!/장미를/보되/꺽지 말게 하소서!// 꿀은 먹되/훔쳐서는/먹지 않게 하소서!// (본문 중에서 '바보의 기도') 월간 ...
박신종, 2003
9
찔레꽃 고운 당신
<책소개> 제자와 후학들도 선생님을 기리고 추억하는 글 한 편 씩을 준비하여 여기에 함께 묶었습니다. 생전의 선생님께서 여러 지면에 기고하셨던 부드러운 에세이들을 추려서, ...
금봉 고경식교수 추모문집 간행위원회, 2009
10
선물포장 NOTE - 도서 3
한국적인 색채가 담긴 포장법들을 소개한다. 이 책에는 전통혼례에서의 포장, 함 포장, 예단 포장, 이바지 음식 포장 등 색고운 포장들을 사진을 통해 보여준다.
김명숙외, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고운»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고운 no contexto das seguintes notícias.
1
"첨단용두 산이고운"주택전시관 개관
첨단 용두 산이고운'은 하루가 다르게 변화하는 용두동에서도 중심자리로 꼽히는 ... 첨단 용두 산이고운' 주택전시관은 서구 치평동 산이건설(주) 본사 바로 앞에 자리 ... «아시아경제, nov 15»
2
'고운맘' 카드로 결제한 진료비, 실손 보험금 나올까?
정부의 임산부 지원 카드인 '고운맘' 카드로 진료비 등을 결제한 후 실손 보험금을 청구할 때는 주의가 필요하다. 보험사의 유권해석에 따라 고운맘 카드 사용 진료비 ... «소비자가 만드는 신문, nov 15»
3
'강민호 예비신부' 신소연 "결혼 D-10, 고운 신부 될게요"
준비 잘해서 예쁜 신부 고운 신부 될게요"라는 애교 가득한 글과 함께 웨딩 사진을 게재했다. 사진에는 웨딩드레스를 곱게 입은 신소연과 턱시도를 차려입은 강민호가 ... «조선일보, nov 15»
4
고운세상 코스메틱 닥터지, 수능탈출 이벤트 진행
... 통해 구매할 경우 추가 할인혜택이 주어진다. 고운세상 코스메틱 닥터지 제품은 전국 드럭스토어와 고운세상 코스메틱 닥터지 공식 온라인샵에서 만나볼 수 있다. «경향신문, nov 15»
5
고운세상 코스메틱 닥터지, 'GS왓슨스 2015 HWB AWARDS' 민감 …
고운세상 코스메틱 닥터지(www.dr-g.co.kr)가 GS왓슨스에서 주최하는 '2015 HWB(Health Wellness Beauty) AWARDS'에서 민감 스킨케어 부분 베스트 카테고리 ... «전자신문, nov 15»
6
음성군, 7개교 대상 바른말 고운말 쓰기 교육
【음성=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 음성군은 30일 감곡중을 시작으로 다음 달 30일까지 지역 내 중·고등학교 7곳을 대상으로 '1318 함께하는 바른말 고운말 쓰기' 교육 ... «중앙일보, out 15»
7
경남대, 고운 최치원 선생 학문연구소 개소
(서울=포커스뉴스) 경남대학교는 20일 오후 대학내 인문관 5층에서 '고운학연구소' 개소식을 열었다. '고운학'은 고운(孤雲) 최치원 선생의 학문 및 사상과 관련되는 ... «포커스뉴스, out 15»
8
'고운 최치원' 일대기 그린 창작 뮤지컬 공연
(경주=연합뉴스) 임상현 기자 = 신라시대 대문장가인 고운 최치원 선생의 일대기를 그린 창작 뮤지컬 '최치원'이 15∼16일 경북 경주예술의 전당에서 공연된다. «연합뉴스, out 15»
9
'다듬어 쓰면 쉬운말 보듬어 쓰면 고운말' 으뜸표어
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 한글문화연대가 569돌 한글날을 맞아 진행한 '제7회 바른 말 고운 말 쉬운 말 표어공모전'에서 최한경(경북예술고2)의 '다듬어 쓰면 쉬운 ... «뉴시스, out 15»
10
안재욱 최현주, 고운 한복입고 추석인사 “결혼 후 첫 인사, 모두들 행복 …
안재욱 최현주, 고운 한복입고 추석인사 “결혼 후 첫 인사, 모두들 행복하세요” ... 자신의 사회관계망서비스(SNS) 인스타그램을 통해 아내 최현주와 고운 한복을 입고 ... «스포츠경향, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고운 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/goun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em