Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "주중적국" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 주중적국 EM COREANO

jujungjeoggug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 주중적국 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «주중적국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 주중적국 no dicionário coreano

Inimigos do dia da semana É uma palavra testamentária que significa que as pessoas que estão em um navio se tornam inimigas e que se o monarca não limpa a virtude, pode ser transformado em inimigo, mesmo que seja próprio. Originou-se da morte do camarada Yi Jiu (吳起) da era da nação chinesa. 주중적국 '한 배를 탄 사람들이 적국이 되다'라는 뜻으로, 군주가 덕을 닦지 않으면 자기 편일지라도 모두 적으로 변할 수 있음을 비유하는 고사성어이다. 중국 전국시대의 병법가 오기(吳起)의 고사(故事)에서 유래되었다.

Clique para ver a definição original de «주중적국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 주중적국


보덕국
bodeoggug
닭고기미역국
dalg-gogimiyeoggug
다슬기생떡국
daseulgisaengtteoggug
들깨미역국
deulkkaemiyeoggug
가자미미역국
gajamimiyeoggug
가상적국
gasangjeoggug
곤떡국
gontteoggug
굴떡국
gultteoggug
잠재적국
jamjaejeoggug
꽃게미역국
kkochgemiyeoggug
매역새우럭국
maeyeogsaeuleoggug
마른홍합미역국
maleunhonghabmiyeoggug
미역국
miyeoggug
미역생떡국
miyeogsaengtteoggug
물메기떡국
mulmegitteoggug
날떡국
naltteoggug
판적국
panjeoggug
생선미역국
saengseonmiyeoggug
생떡국
saengtteoggug
떡국
tteoggug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 주중적국

종소
주객반
주권
주동통
주명부
주제안권
주총회
주중
주중
주중초등학교
즙지제
증녀
증황련환
지꽃
지도
지리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 주중적국

각색냉
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
갈사
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가우다왕
가야

Sinônimos e antônimos de 주중적국 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «주중적국»

Tradutor on-line com a tradução de 주중적국 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 주중적국

Conheça a tradução de 주중적국 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 주중적국 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «주중적국» em coreano.

Tradutor português - chinês

平日敌人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Día de la semana enemigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weekday enemy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काम करने के दिन दुश्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوم من أيام الأسبوع العدو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будни враг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dia da semana inimigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজের দিন শত্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Weekday ennemi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari minggu musuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weekday Feind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平日敵国
130 milhões de falantes

coreano

주중적국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mungsuh kerjo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weekday địch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரநாள் எதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आठवड्यातील दिवस शत्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hafta içi düşman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Weekday nemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dzień tygodnia wrogiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будні ворог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Weekday inamic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καθημερινές εχθρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weekdag vyand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veckodag fiende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weekday fiende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 주중적국

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «주중적국»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «주중적국» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 주중적국

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «주중적국»

Descubra o uso de 주중적국 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 주중적국 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東洋文士語・故事成語辭典 - 131페이지
舟人. Trna 寡 주저 만 지 무슨 일 을 끝 마치고 스스로 만족해 하는 형용 .量卒( 주졸 ) 심부름꾼 .酒中仙( 주중 선 ) 술 을 마시 어 세상 일 을 잊어 버리고 사는 사람 . 유 中融國( 주중 적국 ) 자기 편 에 적이 있다 .爛中直 주중 취 ) 술을 마실 때 나는 홍취 .
慶東浩, 1990
2
동서양의 고사성어 - 934페이지
... 을 끝 마치고 스스로 만족 하는 1P - 습 주주 객반 1j+ 客飯 l 주인 은 술 을 권하고 손님 은 주인 에게 밥 을 권하며 다정 하게 식사 한다 주중 적국 A 中敵國 l 자기편 안에 적이 있다 ; 군주 가 덕율 잃으면 백성 들이 g 적이 된다 주지 육 7 ]泗地向林 l 본문 ...
이동진, 2004
3
임진왜란 병자호란: - 16페이지
... 마이 해 끄되 명수 길 ( 주중 솜 ) 이씽 † 신을 보내 화친 하기 를 바랐다 」 관 위 의 기술 대로 당씽 | 의 조선 샹 황은 지배층 의 ... 숀 떼띠 디 0 아 _ | 띠온 있었으나 배타적 이고 독선적 인 적국 영이 이루어지는 양정 + 으로 발전 했다 지방 에서는 중앙 의 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
4
年次報告書 - 754페이지
... 6 일 받경 전 남 해낭 자여 에서 서울 에서 수거 한 적국 울 을 야간 을 이용해 운송 한 뒤 분병 때 된 하다 행정 당국 에 적받 때 ... 났다 1 고 주중 하고 있다 도 관게자 는 〔 당시 문백 이나 백상 동 조치 가 없었던 것은 이데 적 1 이라 여 「 관계 공무원 들을 ...
言論仲裁委員會 (Korea), 1995
5
호외, 백년 의 기억들: 강화도 조약 에서 전 두환 구속 까지 - 92페이지
... Al - 고 , 제 3 함대 사령관 노무라 <野村吉三郎) , 제 9 사단장 우에다 (植田謙 솝 ) 중장 , 주중 공사 시게 미쓰 (重光要) 등 이 중상 을 입었다 . ... 윤봉길 의사 의 쾌거 는 단순히 적국 의 장수 를 처단 했다는 의열 활동 이상 으로 큰 파장 을 불러 일으켰다 .
정운현, 1997
6
Hanʼguk kyŏngje ŭi iron kwa silche - 141페이지
... 조닥 자료 : 경제기피왼 ( 단위 : % ) 한편 해외 저축 의 내욜욜 보면 과거 우리 나라외 투자 제 왼 의 주중욜 이루어 은 미국 의 시왼왼조 및 잉여 농산 욜 의 도입 규모 ... 계피사업에 대한 민간 기업 의 참여 를 적국 장려 하여 외자 도입 업 무를 지왼한다 .
Myŏng-gyu Yi, 1992
7
현대한국정치론 - 60페이지
당시에 는 연합국 의 일원 이지만 이데올로기 면 이나 군사적 팽창 면 에서 소련 이 잠재적 적국 으로 부상 하고 있었 으므로 대전 중 미국 은 고립 주의 로 돌아 가지 않고 전후 세계 ... 주중 미국 대사관 의 조사 결과 도 임정 에게 아주 불리한 것이었다 .
이우진, ‎김성주, 1996
8
한국현대사의 재인식 1 - 32페이지
... 소련 이 잠 재적 적국 으로 부상 하고 있었 으므로 대전 중 미국 은 고립 주의 로 돌아 가지 않고 전후 세계 질서 릅 수립 하고 주요한 책임 을 떠맡 으려는 의지 를 강화 하였다 . ... 주중 미국 대사관 의 조사 결과 도 임정 에게 아주 블리 한 것 이었다 .
한국정신문화연구원. 현대사연구소, 1998
9
신 대한국 독립군 의 백만 용사 야: 일제 강점기 겨레 의 노래사 - 199페이지
1933 년 상해 육 삼정 (六三亭) 이란 요정 에서 주중 일본 공사 아리 요시 아키 라 (有吉明) 등 이 회합 한다는 정보 를 입수 하고 ... 나는 적 성 으로써 조국 의 독립 과 자유 를 회복 하기 위하여 한인 애국단 의 일원 이 되어 적국 의 수괴 를 도륙 하기 로 ...
이중연, 1998
10
解放前後史 의 認識 - 192페이지
... 3 되 지만 22 ) 일본군 에서 탈출 한 학병 과 중국 각지 포로 수용소 의 한인 포로 들 을 광복군 에 편입 하고 주중 미군 에 가담 ... 또 김구 는 미군정 의 임정 불승인 으로 인해 개인 자격 으로 귀국 하게 되지만 " 적국 에 출전 한 한적 (韓籍) 군인 을 국군 ...
宋建鎬, 1979

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «주중적국»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 주중적국 no contexto das seguintes notícias.
1
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 주중적국(舟中敵國)
배 안의 적국'이라는 뜻으로, '군주가 덕을 닦지 아니하면 자기편일지라도 모두 곧 적이 될 수 있음'을 비유한다. 그러나 중국에서는 '주변 사람이 떠나고 고립된 상태에 ... «대전일보, dez 14»
2
신종직업 '연예인 접대부'-장자연의 눈물을 벌써 잊었나!
자기편 속에 적이 있다'는 고사성어 '주중적국'(舟中敵國)과 흡사하다. 스타의 꿈을 품고, 기획사의 도움을 기대한 꿈나무들에게 '패밀리'(식구)가 여러 형태로 성 접대 ... «TV Report, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 주중적국 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jujungjeoggug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em