Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "곤떡국" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 곤떡국 EM COREANO

gontteoggug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 곤떡국 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «곤떡국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 곤떡국 no dicionário coreano

Gonryokguk Cortei a carne e coloquei em um caldo feito de molho de soja e coloquei uma gyoza em fatia em arroz branco. 곤떡국 쇠고기를 저며서 간장으로 간을 한 국물에 흰쌀로 만든 절편모양의 곤떡을 넣고 끊인 흰 떡국.

Clique para ver a definição original de «곤떡국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 곤떡국


보덕국
bodeoggug
닭고기미역국
dalg-gogimiyeoggug
다슬기생떡국
daseulgisaengtteoggug
들깨미역국
deulkkaemiyeoggug
가자미미역국
gajamimiyeoggug
가상적국
gasangjeoggug
굴떡국
gultteoggug
조랭이떡국
jolaeng-itteoggug
꽃게미역국
kkochgemiyeoggug
매역새우럭국
maeyeogsaeuleoggug
마른홍합미역국
maleunhonghabmiyeoggug
미역국
miyeoggug
미역생떡국
miyeogsaengtteoggug
물메기떡국
mulmegitteoggug
날떡국
naltteoggug
옥돔미역국
ogdommiyeoggug
생선미역국
saengseonmiyeoggug
생떡국
saengtteoggug
서천서역국
seocheonseoyeoggug
떡국
tteoggug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 곤떡국

드레
드레꽁치조림
드레나물
드레밥
드레장아찌
드와나
드와나계
드와나식물군
들매기
곤떡
룡포
룡포부용문보
륙재집
륜노
륜산
륜집
리도
리리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 곤떡국

각색냉
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
갈사
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가우다왕
가야

Sinônimos e antônimos de 곤떡국 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «곤떡국»

Tradutor on-line com a tradução de 곤떡국 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 곤떡국

Conheça a tradução de 곤떡국 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 곤떡국 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «곤떡국» em coreano.

Tradutor português - chinês

俄勒冈Tteokguk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oregon tteokguk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gonryokguk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओरेगन Tteokguk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولاية أوريغون Tteokguk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Oregon ттоккук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oregon Tteokguk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওরেগন Tteokguk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oregon tteokguk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oregon Tteokguk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oregon Tteokguk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴントック
130 milhões de falantes

coreano

곤떡국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oregon Tteokguk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oregon Tteokguk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓரிகன் Tteokguk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरेगॉन Tteokguk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oregon Tteokguk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oregon Tteokguk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oregon Tteokguk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Oregon ттоккук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oregon Tteokguk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όρεγκον Tteokguk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oregon Tteokguk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oregon Tteokguk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oregon Tteokguk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 곤떡국

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «곤떡국»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «곤떡국» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 곤떡국

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «곤떡국»

Descubra o uso de 곤떡국 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 곤떡국 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 의 음식 용어 - 71페이지
개성 지방 에서는 떡 을 조랑 떡 으로 빚 어서 떡국 을 끓 이는 데 , 이것을 특히 조랑 떡국 이라 함 . 현재 는 일 품 요리 의 하나로 보편화 되어 있음 . (「韓國飮食-歷 와와 調增」) l. 곤 떡국 횐쌀 로 만든 횐 떡국 의 제주도 이름 . 횐쌀 을 제주도 에서는 곤쌀 이 ...
尹瑞石, 1991
2
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
주요 음식 주식류 전복죽, 옥돔죽, 닭죽, 미역새죽, 생선국수, 메밀 저배기, 곤떡국 등 부식류 고사리국, 톨냉국, 돼지고기 육개장, 장어지짐, 옥돔구이, 자리회, 양애무침, 동지김치, 꿩적, 초기전, 장어 산적, 두루치기, 물망회, 전복소라회, 톳나물 등 병과류 ...
김윤선,이영종, 2010
3
불량땅콩 사수하기
이누가 맛있게 떡국을 먹는 모습을 보며 이누의 엄마는 흐뭇한 미소 를 지어 보였다. 어릴 때도 고집도 참 세고 자기주관이 뚜렷한 아이였다. 하지만 맘 만은 천상어린 아이였었다. 그런 이누가 이런 일을 하리라 생각도 못 했었다. 처음에 적응을 못하곤 ...
지영소리, 2013
4
포옹 (증보판)
여운이 끓인 떡국은 담백했다. 숨으로 말하자면, 무슨 무슨 날 같은 것에 대단한 의미를 타입은 아니었 두는 그런데 이렇게 여운과 마주 앉아 떡국을 먹고 있으니 ... 숨과 눈길이 부딪치면 볼록해진 두 볼과 오므려 붙인 입으로 순하게 웃어 보이 했다.
김지운, 2015
5
한강 9
근로자들이 모두 차례를 마친 다음 나온 아침 식 사는 떡국이었다. ... 이놈의 가난을 면하려면 눈물의 떡국 을 먹을 수밖에. ... 세계에서 젤 비싼 떡국 일세.」「그러고 보니 맛이 더 삼삼한데 그래?」 「좌우간 떡국 먹으니까 설 기분은 좀 나네.」「이거 가지 안.
조정래, 2011
6
비교 민속학 과 비교 문화 - 485페이지
대표적인 제주도 음식 和 주식 류 : 전복죽 , 옥돔 죽 , 돼지 새끼 죽 , 초기 죽 , 닭죽 , 미역 새죽 , 깅 이 죽 , 생선 국수 , 메밀 만두 , 메밀 국수 , 메밀 저 배기 , 곤 떡국 (7 부식류 : 돼지 고기 육개장 , 고사리 국 , 자리 물회 ,旻 냉국 , 옥돔 국 , 상어 지 짐 , 옥돔 ...
최인학, 1999
7
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
옛날 시골 노인 들은 몸 에 상처 가 나면 날 된장 을 바르 했다 . 날 떡국 [ 날 % 국 ] 익히지 않은 떡국 . - 생떡국 . 슷 배가 고파 떡국 을 꿇 이기 전에 날 떡국 을 몇 개 씹어 먹었다 . 날빈 d 으 [ 날반죽 ] 찬물 로 하는 떡 반죽 . 슷 송편 을 만들기 위해 쌀가루 ...
이양혜, 2002
8
설화 속 동물 인간을 말하다 : 이야기 동물원
내는 데만 그치지 않 어떻게 생겨났는지 일상생활에서 흔히 접할 수 있는 비슷한 말과 연관 지어 생각하 하였다. 동물은 항상 함께 생활하는 ... 좀 더 자세히 뻐꾸기 소리를 들어보면'떡국 떡국, 개개 개개' 하고 운다고도 한다. 뻐꾸기 울음소리 사이에 ...
심우장, ‎김경희, ‎정숙영, 2004
9
대한제국 연대기 10
차사라는 곧 차례를 말하는 것으로, 신분 있는 모여 크게 그믐날 밤에 제사를 올리고 설날 모시 하지만, 소작농 신분에야 떡국에 상이 전부였다. 아무리 상놈이라 해도 제대로 된 집에서는 진설하는 제물 수도 꽤 되 고, 위패는 모시지 못하더라도 헌작( ...
김경록, 2013
10
한강: 제 3-부. 불신시대 - 225페이지
그러고 보니 맛 이 더 삼삼 한데 그래 」「 좌우간 떡국 먹으 니까 설 기분 은 좀 나네 .」「 이거 가지 안 돼지 . 이따가 싸대기 한 잰씩 살짝 살짝 걸치고 화투판 이 벌어 져야 기분 이 제대로 돌지 .」「 거럼 , 거럼 . 명절 때 술 하고 화투판 없으면 명절 기분 ...
趙廷來, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 곤떡국 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gontteoggug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em