Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "카디건" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 카디건 EM COREANO

kadigeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 카디건 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «카디건» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
카디건

Casaco de lã

카디건

Um cardigan é um suéter de lã que enche a frente sem uma gola e está cheio de botões. Começou a ser usado na Inglaterra no início da década de 1890. Na Coréia, os cardigans são freqüentemente chamados. Geralmente os cardigans têm extremidades e zíperes, mas as roupas espremidas também são consideradas vestidos. Versões modernas de roupas também podem não ter botões ou zíperes. Em contrapartida, o pullover não está aberto na frente e está aberto ao desgaste. Pode ser máquina ou tricotada à mão. 카디건은 칼라 없이 앞자락을 터서 단추로 채우게 된 털로 짠 스웨터이다. 1890년대 초부터 영국에서 입기 시작하였다. 대한민국에서는 보통 가디건이라고 하기도 한다. 일반적으로 가디건은 버트와 지퍼가 있지만 짜겨진 의류는 가운으로 간주되기도 합니다. 의류의 현대 버전은 버튼이나 지퍼가 없기도 합니다. 대조적으로, 풀오버 는 앞이 열리지 않은데 입기 위해 위가 열려있습니다. 그것은 기계로 혹은 손으로 짤 수 있습니다.

definição de 카디건 no dicionário coreano

Casaco de lã Uma camisola com tecidos dianteiros com fio. 카디건 털실로 짠 앞이 트인 스웨터.
Clique para ver a definição original de «카디건» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 카디건


비건
bigeon
더니건
deonigeon
기건
gigeon
김이건
gim-igeon
레이건
leigeon
롤리건
lolligeon
메이건
meigeon
멀리건
meolligeon
머스키건
meoseukigeon
밀리건
milligeon
모히건
mohigeon
네티건
netigeon
오리건
oligeon
스코히건
seukohigeon
스프레이건
seupeuleigeon
소아비건
soabigeon
셰보이건
syeboigeon
셔위니건
syeowinigeon
와키건
wakigeon
위건
wigeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 카디건

드섹션
드요술
드웰
드잔저택
드점
드천공기
카디
카디건
카디날피쉬
카디널헬스
카디로프
카디
카디아르
카디오리핀
카디
카디페칼레
카디
카디프국제공항
카디프대학교
카디프성

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 카디건

가도사
개구리소년실종사
개산수량조
개성송신소단파수신사
가격조
가장조
가네미유사
강계학살사
강경대구타치사사
강경포사
강진
강서학살사
가오슝사
거제도조차사
거제도포로소요사
거짓화석사
거문도사

Sinônimos e antônimos de 카디건 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «카디건»

Tradutor on-line com a tradução de 카디건 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 카디건

Conheça a tradução de 카디건 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 카디건 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «카디건» em coreano.

Tradutor português - chinês

开衫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cardigan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cardigan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्डिगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سترة من صوف محبوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардиган
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardigã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশমী গেঁজী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cardigan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cardigan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cardigan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーディガン
130 milhões de falantes

coreano

카디건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cardigan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo nịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்டிகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकरीचे विणलेले जाकीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardigan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cardigan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардиган
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardigan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεκτή ζακέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cardigan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cardigan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cardigan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 카디건

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «카디건»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «카디건» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 카디건

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «카디건»

Descubra o uso de 카디건 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 카디건 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
언어천재 조승연의 이야기 인문학
카디건. 백작의. 귀족밀리터리룩,. 카디건. 빵에 고기를 끼워 먹어 유명해진 샌드위치 백작은 게 으른 도박꾼이었다. 하지만 그는 대영제국시대 영국 남자들의 전형적인 모습을 보여주었을 뿐이다. 패셔너 블한 스웨터 이름이 된 '카디건 백작'에 비하면 ...
조승연, 2013
2
옷 이야기
홋 . , -. . ., “ 카디건 처럼 쉽고 , 패셔 너불 한 옷 이 있어서 다행 이다 ” 부동산 세일즈 어시스턴트 멜로디 관 호리 호리한 몸매 의 멜로디 는 걸어가 짧은 카디건 을 좋아 한다 검은 색 원피 스위 에 걸친 빨간색 의 짤막한 카디건 은 토론토 의 한 아울렛 에서 ...
김은정, 2011
3
[세트] 보통의 날들 (전2권/완결)
차 문을 열려고 하는 순간, 자신의 상체를 덮고 있는 고 급 울 소재의 카디건의 부드러운 촉감이 느껴졌다. 남자 향수치고는 조금 드문 달콤하면서도 특유의 시 원한 향이 풍기는 카디건을 보고 있자니 어쩐지 더 민 망해지는 마음이었다. 한이는 미간을 ...
김나래(백일몽), 2013
4
하루 3분 우리말 맞춤법: 경쟁력을 높이는 작은 습관 - 167페이지
카디건 가디건 프러포즈 프로포즈 지훈, 이것 좀 봐. 우리 서연 씨가 선물해 준 (카디건/가디건)이야. 예쁘지? 예쁘다, 예뻐. 사귄 지 얼마나 됐다고 우리 서연 씨라니, 너도 참! 어머, 웬 꽃이야? 내가 제일 좋아하는 백합이네! 올바른 우리말은? ➀ 카디건 ➁ ...
김주우 (Travys Kim), 2013
5
[세트] 보통의 날들 (전2권/완결)
자신이 자고 있을 때 상체에 덮여 있던 카디건을 불 쑥 내밀어 한이에게 건넨 성찬은 다시 자신의 자리에 앉으며 커피를 우아하게 들어 올렸다. “네?” “추워보이는군. 여자는 자고로 몸이 따뜻해야 하는 법이지.” 어벙벙한 한이의 시선이 느껴졌지만 성찬 ...
백일몽, 2013
6
체온 (무삭제증보판)
웃고 있지만 그녀가 무슨 걱정을 하고있는지 잘 알고 있었던 주광 은 말없이 웃으며 고개를 내저었다. 그는 가방에서 긴팔 카디건을 꺼냈다. “아냐. 좀 서늘하긴 하지만 이거걸치면 괜찮아.” 주광은 긴팔 카디건을 입고는 반쯤식은 커피를 한 모금 마셨다.
강청은, 2013
7
연애의 맛
5. 침대 위며 바닥에 널린 옷이 이미 한 가득이었다. 벌 써 몇 번째 갈아입는 것인지 모르겠다. 색깔을 맞추면 디자인이 어울리지 않았고 디자인을 맞추면 옷감의 재 질이 조화를 이루지 않았다. 망설이던 은호가 곱게 개켜진 카디건을 꺼냈다.
한승희, 2014
8
은방울 꽃
이 럴 줄 알았으면 카디건이라도 걸치고 나올걸 그랬나? 생각하다 기다리 고 있을 혜미 생각에 이내 발걸음을 옮겼다. 버스 정류장 앞 '뭉크'라는 이름을 가진 카페 안은 밖에서 보는 것과 사 뭇 달랐다. 허름한 외관과는 달리 넓고 깨끗한 실내는 체리색과 ...
오은실, 2013
9
요조신사
카디건을 좋아하는 경진이 가장 사랑하는 계절, 가을이 돌아왔다. 올해 는 웬일로 여름이 질척거리지 않고 썩 물러나 주었고, 그 덕에 너무 늦 지 않게 가을을 맞이할 수 있었다. 길 위에 쌓인 낙엽도 좋고, 가을 특유의 서늘한 향기도 좋았다. 구름 한 점 ...
김선민, 2013
10
오만과 편견 (Pride & Prejudice) 1-2
나온 그녀의 손에는 얇지만 긴팔의 짙은 고동색 카디건이 들려 있었다. 카디건을 대충 꿰어 입고 내려서는 그녀는 숫자를 세기 시 작했다. 그녀의 방에서 <지상>까지 계단숫자는 모두 37계단....... 3 층높이의 계단치고 숫자가 적으니 꾀 가파르다는 ...
언재호야(焉哉乎也), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «카디건»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 카디건 no contexto das seguintes notícias.
1
[ 그옷어디꺼] '마을-아치아라의 비밀' 문근영 카디건
문근영이 착용한 카디건은 다양한 모양의 그래픽 텍스처가 블록 형태로 짜여 있어 단품만으로 멋스러움을 자아낸다. 울 소재로 따뜻하게 입기 좋은 이 제품의 가격은 ... «머니투데이, nov 15»
2
[ 그옷어디꺼] '오 마이 비너스' 신민아 카디건
신민아가 착용한 멜란지 색상의 울 니트 카디건은 후드가 있어 캐주얼한 느낌을 배가한다. 루즈한 핏으로 다양한 이너웨어와 매치하기 좋은 이 제품의 가격은 95 ... «머니투데이, nov 15»
3
[스타잇템] 스타들의 롱 카디건 어디꺼?
날씨가 급변하면 '내일 뭐 입지?' 하며 옷장을 뒤지는 모습. 여자들은 다 이해할 것이다. 추운건 싫고 스타일은 포기하기 싫은 여성들에게 오버사이즈 롱 카디건을 추천 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
4
벌써 파고드는 찬바람…털 소재 카디건·코트의 '때 이른 유행'
신세계인터내셔날이 전개하는 보브가 미국 유명 패션블로거 '린드라 메딘'과 협업해 출시한 59만9000원짜리 퍼 니트 카디건은 열흘만에 1차 생산분 300장이 모두 ... «매일경제, nov 15»
5
예츠, 환절기 잇템 '니트 카디건' 신상 출시
여성스러운 감각의 롱 카디건은 안쪽 전체 스트라이프 패턴과 컬러배색을 주었고, 앞선 절개라인에 금속장식을 포인트로 주어 캐주얼 한 스타일로도 연출이 가능하다. «머니위크, out 15»
6
쌀쌀한 가을, 각양각색 카디건 스타일링 HOW TO
바로 환절기에 가장 유용한 패션 아이템인 카디건. 가볍고 세련된 스타일의 카디건은 어떠한 스타일링에 매치해도 어색한 없이 딱 맞춘 듯한 코디를 보여준다, «bnt뉴스, out 15»
7
작은 키·하체비만…체형 결점 커버하는 카디건 스타일링
클래식한 트렌치 코트부터 트렌디한 블루종 재킷까지 다양한 스타일을 뽐낼 수 있는 아우터들이 빛을 발하는 가을이다. 그중에서도 카디건은 가장 유용한 아우터다. «중앙일보, set 15»
8
[ 그옷어디꺼] '두번째 스무살' 손나은 카디건
손나은이 선택한 카디건은 가을과 어울리는 갈색에 날씬해 보이는 골지 실루엣이 특징이다. 하단에 패치 장식이 더해져 있어 스타일링에 포인트가 된다. 이 제품의 ... «머니투데이, set 15»
9
[스타잇템] '두번째 스무살' 에이핑크 손나은 카디건 어디꺼?
카디건 어디꺼? 손나은이 착용한 카디건은 듀엘 제품이다. 날씬해 보이는 골지 카디건으로 패치장식이 덧대어져 멋스러운 제품이다. 강민주 기자 글.사진=스타일뉴스 ... «JTBC, set 15»
10
톱모델 최소라의 '롱니트 카디건' 스타일링!
최소라는 평소 즐겨 입는 스타일인 롱 니트 카디건을 활용해 보헤미안 느낌의 시그니처 룩 을 연출했다. 롱 카디건 요즘같이 일교차가 큰 가을 시즌에 아우터처럼 착용 ... «YTN, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 카디건 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kadigeon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em