Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "캐스터네츠" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 캐스터네츠 EM COREANO

kaeseuteonecheu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 캐스터네츠 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «캐스터네츠» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
캐스터네츠

Castanholas

캐스터네츠

Castanetas são instrumentos musicais pertencentes a instrumentos de percussão, entre eles os instrumentos fonéticos. A palavra castanets vem da palavra em espanhol para Castania. Como o nome sugere, o fundo será amarrado com dois lados pequenos com o lado interno quebrado. O material é geralmente madeira dura, mas metal ou marfim. Este tipo de instrumento musical está distribuído em todo o mundo, mas Castanets é um instrumento indispensável nas danças locais, especialmente na Espanha e no sul da Itália, como o tamborim. O jogador tem um par de mãos esquerda e direita, uma com um polegar, uma com a outra, com o dedo do meio, ou um ou dois dedos ou mais, segurando as mãos para fazer um som. Existem muitos exemplos de instrumentos de ritmo puro agora. Ao escrever para uma orquestra, é difícil jogar como está no estado original, então uma barra longa está conectada para fazer um som. 캐스터네츠는 타악기, 그 중에서도 체명악기에 속하는 악기이다. 캐스터네츠란 단어는 에스파냐어의 카스타니아에서 유래하였다. 그 이름대로 안쪽이 파여진 작은 두쪽으로 밑부분을 끈으로 맨 것이다. 재질은 보통 굳은 나무가 쓰이나, 금속 또는 상아제도 있다. 고대 이집트나 그리스의 크로탈과 같은 것으로, 이 종류의 악기는 세계 여러 곳에 분포하고 있으나 캐스터네츠는 탬버린과 같이 특히 에스파냐나 남이탈리아의 향토 무용에서는 없어서는 안 될 악기이다. 연주자는 좌우 양손에 한 벌씩 가지고, 한쪽 줄에 엄지손가락, 다른 쪽엔 인지나 가운데손가락 또는 약지의 하나 또는 두손가락 이상을 끼고 손을 잡듯이 맞부딪혀 소리를 낸다. 현재는 순수한 리듬악기로 쓰는 예가 많다. 오케스트라에 쓸 때에는 본래의 주법 그대로 연주하기에는 곤란하므로 긴 막대를 붙여 소리를 낸다.

definição de 캐스터네츠 no dicionário coreano

Castanholas Um instrumento de percussão em forma de concha usado principalmente para capturar ritmos de dança na Espanha e na Itália. 캐스터네츠 주로 에스파냐와 이탈리아에서 댄스리듬을 잡는 데 쓰이는 조개모양의 타악기.
Clique para ver a definição original de «캐스터네츠» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 캐스터네츠


알부익세츠
albu-igsecheu
바르셰츠
baleusyecheu
브레츠
beulecheu
블콜리네츠
beulkollinecheu
고로데츠
golodecheu
코스텔라네츠
koseutellanecheu
쿠즈네츠
kujeunecheu
레츠
lecheu
리베레츠
libelecheu
뢰츠
loecheu
로우레츠
loulecheu
말로야로슬라베츠
malloyaloseullabecheu
메츠
mecheu
미나레츠
minalecheu
네네츠
nenecheu
스패츠
seupaecheu
실레츠
sillecheu
솔로네츠
sollonecheu
소스노비에츠
soseunobiecheu
야말로네네츠
yamallonenecheu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 캐스터네츠

캐스케이드산
캐스케이드산맥
캐스케이드샤워
캐스케이드터널
캐스케이드폭포
캐스케이즈
캐스
캐스
캐스타일
캐스터
캐스터
캐스터렉스
캐스테익
캐스테일리아
캐스
캐스텔포르
캐스
캐스트너
캐스트리스
캐스트성형

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 캐스터네츠

가르
게이
게임콘텐
극복스포
그라
그랜
그라이
그뢰디
그루지옹
괴를리
괴스니
구이
구롄화
관톈페이
경기스포
교육콘텐
나이
남방셔
네이장성수이

Sinônimos e antônimos de 캐스터네츠 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «캐스터네츠»

Tradutor on-line com a tradução de 캐스터네츠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 캐스터네츠

Conheça a tradução de 캐스터네츠 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 캐스터네츠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «캐스터네츠» em coreano.

Tradutor português - chinês

响板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castañuelas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

castanets
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैस्टनीटस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنجات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кастаньеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castanhola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করতালবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

castagnettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kastenyet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kastagnetten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カスタネット
130 milhões de falantes

coreano

캐스터네츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Castanets
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật dùng để gỏ nhịp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாஸ்டிக் castanets
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिपळ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Castanets
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nacchere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kastaniety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кастаньєти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castaniete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καστανιέτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kastanjette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kastanjetter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kastanjetter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 캐스터네츠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «캐스터네츠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «캐스터네츠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 캐스터네츠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «캐스터네츠»

Descubra o uso de 캐스터네츠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 캐스터네츠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
말할 수 없는 애인 - 문학과지성 시인선 391
나의. 파란. 캐스터네츠. 1 또 어딜 가려고요 머리칼을 빗어 올린 채 엄마 는 목을 뒤로 젖힌다 언제나 양치질한 다음에 희 고 긴 엄마의 목은 얼른 되돌아오지 않는다 내 손 을 끌어당겨 입술 가장자리에 닿게 한 후 엄마는 말한다 말대꾸라도 하렴 고마운 ...
김이듬, 2011
2
빨간 구두를 신다
움 직이기 편하게끔 한 손으로는 치맛자락을 움켜쥔 그녀에게 앞의누 군가가 캐스터네츠를 던져주었다. 남는 손으로 캐스터네츠를 쥐자 손과 발 모두가 소리를 내게 되었 다. 절도 있게 움직이던 동작이 점점 더 격해진다. 발동작이 주였고 가끔 가다 한 ...
강규원, 2014
3
음악치료학의 이해와 적용 - 378페이지
Illi, m 캐스터네츠 ( Castane 띠 캐스터네츠 는 스페인 의 ' 볼레로 춤 을 출 때 두 손가락 사이 에끼 우고 리듬 을 북돋는 데 에 많이 사용 되었다 . 박수 를 대신 하는 악기 라고도 하며 , 현대 음악 에서는 리 듬 악기 로 사용 되며 독특한 음색 으로 인해 ...
정현주, 2005
4
와락: 정 끝별 시집 - 24페이지
오라는 데는 없고 갈 데도 없고 일어나기 는 싫고 이미 허리 는 끊어 질 것만 같은데 벌써 오후 세시 예요 아랫배 가 캐스터네츠 처럼 벌어 졌어요 딱딱 꾸꾸 루 꾸꾸 빈 뱃속 의 노래 이제 뒤꿈치 를 높이 쳐들고 나서야 해요 허리 를 활 처럼 당겨 뜨거운 ...
정끝별, 2008
5
내 생에 꼭 하루뿐일 특별한 날 (한국문학전집 016)
카세트 테이프에서 아란후에스 협주곡이 흘러나왔다. 마일스 데이비스였다. 음악은 지평선의 황혼을 연상시키 는 듯 장중하고 깊고 비극적인데 캐스터네츠는 맨발로 먼 지길 위에서춤추는 집시처럼 덧없고 경쾌했다. 마음을 다른 데 뺏기고 사나 봅니다 ...
전경린, 2013
6
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 585페이지
... 성직 복 15735 cassocks cassocks 15736 cassowaries 화식 15737 cassowary 화식 조 15738 cast 캐스트 15739 casta casta 다운 15740 castanea 카스타네아 15741 castanet 캐스터네츠 15742 castanets 캐스터네츠 15743 castaway 버림받은 ...
Nam Nguyen, 2014
7
날 흔들어 봐
마땅한 악기도 없었 고, 캐스터네츠 가지고는 흥미 유발도 어려웠거든.” “훗, 그럼 놀아 볼까?” 노바는 은근한 시선으로 요원을 내려다보며 싱긋 미소 지었다. 조금 씩 저에게로 다가오는 요원의 눈빛이 좋았다. 그의 신호에맞추어아이들은 손바닥으로 ...
안정은, 2014
8
미란다처럼: 눈치 보지 말고 말달리기
첫째 주에는 캐스터네츠에요. 어른들이 캐스터네츠 를 흔들고 아가들이 춤을 추는 거죠. 에스파냐 집시 가족 처럼요!” 자, 제가 너무 지도 모르겠어요. 자일 뿐이니까요. 저는 진심으로 암울한 설명을 해서 여러분을 질리게 했을 그렇다면 용서하세요.
미란다 하트, 2015
9
모옴단편집: 서문문고 014
처녀는 큐리 토에게 캐스터네츠를 주고 둘은 어울려 춤추기 시작했 다. 둘은 어둠 속에서 독사같이 노기에 찬 신음 소리가 나는 것을 들었다. 그러나 이제 완전히 미쳐 버린 로사리 아는 깔깔 웃어대며 그늘 속에 흐릿하게 보이는 무섭게 창백한 얼굴을 ...
서머셋 모옴, 1997
10
클레오파트라의 딸 2: 로마의 여인 - 201페이지
최고사령관은 웃지 않고 고개를 끄덕이기만 했다. 다시 왼쪽 팔꿈치 에 몸을 기댄 채 꼼짝하지 않고 눈길 끝으로 그녀를 붙들었다. 집주인이 카디스의 무희들을 들어오게 했다. 어색한 침묵을 메우기 위해서였다. 무희들은 캐스터네츠를 퉁기고, 뒤축으로 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «캐스터네츠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 캐스터네츠 no contexto das seguintes notícias.
1
가족끼리 즐기고 배우고 … 재밌고 유쾌한 '희극발레'
스페인의 정취가 가득 담긴 붉은색 의상과 어우러지는 투우사의 춤, 플라밍고 춤, 흥겨운 탬버린과 캐스터네츠를 이용한 화려한 춤 등 볼거리가 가득하다. «김해뉴스, out 15»
2
서울 대학로, 곳곳이 무대로…'공원은 공연중'
리코더·멜로디언·탬버린·캐스터네츠 등이면 충분하다. 색소포니스트 겸 재즈파크빅밴드의 리더 이인관이 음악감독을 맡았다. 시민의 쉽고 간단한 연주를 위해 편곡을 ... «뉴시스, out 15»
3
秋 저녁 대학로 극장 밖…"공원은 공연중"
누구나 집에 하나쯤 있을 법한 리코더, 멜로디언, 탬버린, 캐스터네츠, 색소폰 등의 악기들이 만나 시민 협연을 이룬다. 색소포니스트이자 재즈파크빅밴드의 리더 ... «이데일리, out 15»
4
한 사람이 90개의 악기를 연주해 만든 뮤직비디오(동영상)
당신이 알고 있는 악기의 종류를 열거해보자. 피아노, 기타, 드럼, 리코더, 캐스터네츠, 실로폰, 트라이앵글, 북.... 우리가 알고 있는 악기의 수는 꽤 많지만, 세계에는 ... «허핑턴포스트, set 15»
5
해설이 있는 발레 `돈키호테` 국립발레단 17~20일 공연
스페인 정취가 담긴 화려한 의상과 어우러지는 투우사의 춤, 플라멩코, 탬버린과 캐스터네츠를 이용한 화려한 춤 등이 다채롭게 펼쳐진다. 키트리와 바질의 결혼식 ... «매일경제, set 15»
6
[리뷰IS] '집밥' 백반점의 짜·짬·볶, 레시피도 참 쉽쥬?
캐스터네츠 모양으로 가지튀김을 만들었고, 이것을 맛본 박정철은 "말로 표현할 수 없다"라고 감탄을 금치 못했다. 박정철은 '집밥 백선생' 3개월간의 여정을 마치고 첫 ... «일간스포츠, ago 15»
7
연극판 '유나의거리'…서울예대 '짝짝이' 관객 울렸다
등장하는 '짝짝이'(캐스터네츠)는 네 사람을 이어주는 매개체이자 부르짖음이다. 카운터에 상주하는 주인 복우는 홍씨가 짝짝이를 칠 때마다 방에 찾아가 필요한 ... «이데일리, jul 15»
8
가평, 정열의 '플라멩코' 무대마련
무용은 캐스터네츠로 독특하고 격렬한 리듬과 동작을 만들어낸다. 애절한 감정 표현이 특징으로 한국인의 정서와도 잘 맞아 최근 국내에서도 다양한 공연이 펼쳐지고 ... «궁시렁뉴스, abr 15»
9
튼튼영어, 2~5세 대상 '뮤직펀' 출시
드럼, 마라카스, 캐스터네츠, 탬버린, 심벌즈, 트라이앵글 등 총 6가지의 리듬악기가 영어의 액센트와 박자를 익히는 학습 도구로 활용돼 영어는 물론 음악적 감수성도 ... «베이비뉴스, mar 15»
10
뮤지컬 '원스' 기존 공연 틀 깬 무대 위 기록
이 음악들은 기타, 우크렐레, 피아노, 벤조, 만돌린, 아코디언, 콘서티나, 베이스, 카혼, 멜로디카, 하모니카, 탬버린, 드럼, 바이올린, 첼로, 캐스터네츠 등 16가지 종류, ... «SBS뉴스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 캐스터네츠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kaeseuteonecheu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em