Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "카르다몸" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 카르다몸 EM COREANO

kaleudamom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 카르다몸 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «카르다몸» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 카르다몸 no dicionário coreano

Cardamomo Especiarias feitas a partir de sementes de cardamomo. 카르다몸 카르다몸의 종자를 이용해 만든 향신료.

Clique para ver a definição original de «카르다몸» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 카르다몸


기둥몸
gidungmom
잎몸
ipmom
잇몸
ismom

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 카르다몸

카르노타우루스
카르노타이트
카르누아액
카르누엥프로방스
카르니보레
카르니틴
카르니틴결핍증
카르다
카르다렐리
카르다
카르다몸구릉
카르단구동
카르
카르데나스
카르데냐
카르데냐디호
카르데냐히메노
카르데네테
카르데뇨사
카르데데우

Sinônimos e antônimos de 카르다몸 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «카르다몸»

Tradutor on-line com a tradução de 카르다몸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 카르다몸

Conheça a tradução de 카르다몸 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 카르다몸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «카르다몸» em coreano.

Tradutor português - chinês

豆蔻果实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardamomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cardamom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलायची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардамон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardamomo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cardamome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cardamom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kardamom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルダモン
130 milhões de falantes

coreano

카르다몸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardamom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảo quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏலக்காய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेलची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kakule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardamomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kardamon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардамон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardamom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάρδαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardemom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardemumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kardemomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 카르다몸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «카르다몸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «카르다몸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 카르다몸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «카르다몸»

Descubra o uso de 카르다몸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 카르다몸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
향신료 이야기
향신료의 역사 인류는 선사시대부터 향신료를 사용해왔다. 물론 향신료는 먹는 즐거움에 봉사해 왔다. 하지만 오래 전 향신료는 맛을 내기 위해서라기보다는 신에게 보다 가까이 ...
정한진, 2006
2
부영사
톤레 사프에 아무것도 없었다니. 그녀는 이곳에 오기 전까지 이 정도인 줄은 몰랐다. 채석장 왼쪽엔 카르다몸 산맥과 하늘 로 솟은 나무들, 산의 땅 속에 난 분홍색 또는 흰색의 커다 란 구멍들이 있다. 이곳에서 소리가 들려온다. 체인 달린 기계 소리, 명.
마르그리트 뒤라스 저, ‎장소미 역, 2015
3
마리 오 정원
이야기를 들으러 오는 사람 들은 카르다몸 한 주먹만을 받고 돌아가야 했다. “우리에게 필요한 건 이게 아니란다.” 사람들은 하나같이 같은 말을 하며 집 앞에 멈춰 서서 바람에 흔들리는 종소리를 듣다 돌아가곤 했다. 얀은 그 들이 종소리 속에서 무엇을 ...
채현선, 2012
4
엄마가 만들어 주는 건강한 채식 요리 185가지: - 139페이지
쿠키가 식어 손으로 눌러도 외형에 변화가 없을 정도 가 되면 슈거 파우더 1⁄3컵과 카르다몸 1⁄8작은술을 고 루 뿌린다. 완성된 쇼트브레드 쿠키는 밀폐용기에 보 관한다. Desserts 140 따뜻하게 먹어도 차갑게 먹어도 언제나 맛있는 커스터드 허니.
낸시 메어 (Nancy Mair), 2013
5
진정한 델리를 만나는 로컬푸드 여행가이드
치킨. 이시츄. 어떤 음식인가? 델리의 이시츄(chicken Ishtu/ishtoo, ishtew로도 표기)는 부드러운 양파를 졸인 스튜 소스에 카다 마살라 혹은 통 향 신료로 정향, 카르다몸 등을 넣고 오일을 뿌려 먹는 음식이 다. 남부 지역에서는 코코넛 밀크를 넣는다.
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎공민희 역, 2014
6
킴 (세계문학전집 012)
끌며 노래 를 불렀다 “ 이건 한 줌 의 카르 다몸 {{{{ : 이건 한 덩어리 버터 {{{{ {_ 이건 캬쟝 과 고추 와 쌀 {{{{ : 너와 나의 한끼 식사 ~~~~ _~” 어된 아이 가 기뻐서 소리 롤 지르며 거무스름 하게 빛나는 염 “ 파탄 코트 에서 배웠다 오 {{{{ : 어떤 집 문설주 에 ...
러디어드 키플링, 2010
7
축복받은 집
막자와 막자사발은 쇼바가 캘커타의 한 상점 에서 구입한 것이었는데, 그녀가 요리를 하던 때에마 늘이나 카르다몸을 빻는 도구로 사용했다. 손전등을 발견했지만 건전지가 없었다. 반쯤 비어 있는 생일양 초 상자도 있었다. 지난해 5월, 쇼바는 그에게 ...
줌파 라히리, ‎서창렬 옮김, 2013
8
박스트롤: 래트브리지 연대기 1
... 갈아놓은 정향 1/10, 갈아놓은 후추 1/10으로 만든 래트브리지 최고의 올드스팟 돼지고기 사슴고기와 레드커런트 젤리 사슴고기와 정확히 열아홉 개의 레드커런트로 만든 젤리의 환상적인 조합 루바브와 생강 1/3온스의 카르다몸을 넣어 섭씨 108 ...
앨런 스노, 2014
9
웃음 1
그랗게 빚어 기름에 튀긴 다음 카르다몸과 사프란으로 향을 낸 시럽에 담갔다가 먹는 과자였다. 디저트가 나오자 세브는 아귀아귀 먹었다. 일부러 그러는 것은 아니었지만, 턱을 너무 크게 움직이고 있 어서 마치 눈에 보이지 않는 어떤 원수의 등뼈를 ...
베르나르 베르베르, 2011
10
바나나 우유
차이는 인도식 차로 계피, 카르다몸, 정 향 등의 향신료를 홍차와 함께 우유에 넣어 냄비에 끓여낸 음료다. 향 신료의 강한 향과 단맛이 온몸을 따뜻하게 덥혀주는 음료로 으슬으슬 마음에 감기가 다면 계피나 생강만으로도 충분하다. 올 것 같은 날.
김주현, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «카르다몸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 카르다몸 no contexto das seguintes notícias.
1
향수로 타투하실래요?
재스민과 카르다몸, 백합과 앰버 등을 베이스로 레몬·라임·만다린·베르가모트 향을 더했다. 마냥 상큼하기만 한 시트러스를 모던하게 해석한 것. 시원 시원하고 중성 ... «중앙일보, ago 15»
2
바쁜 일상 속 '퀵' 헤어 스타일링 '5분이면 충분'
제품에 함유된 천연 캐럽 추출물과 타임, 카르다몸, 레몬 등의 성분이 상큼한 향으로 헤어 스타일링을 마무리해준다. ◇ 빡빡한 여행 일정 속 스타일 살려줄 가방 속 ... «스타패션, mai 15»
3
레이먼킴이 만든 '정글요리' 맛 보실래요?
향신료 '카르다몸(cardamom)'은 '카르다몸 게죽'이 된다. 그는 “매 회 써 보지 않은 재료, 예상치 못한 재료로 요리해야 한다는 점이 힘들었다”고 했다. 그런데도 레이먼 ... «대기원시보, mar 15»
4
[정동현 셰프의 비밀노트]<21>커리
생강과 양파, 마늘이 맛의 밑을 받치고 카르다몸(cardamom), 휘향 같은 이른바 분내 나는 향신료들이 그 위에서 향을 뿜으며 춤을 췄다. 20대 팔팔한 젊음을 무기 삼아 ... «동아일보, mar 15»
5
'인도의 향신료' 마살라, 어떤 것들 있나 살펴보니…'무릎 탁'
사람과 지역에 따라 배합비율은 달라지지만 보통 육계피, 정향, 카르다몸, 육두구, 후추, 커민, 코리앤더, 회향 등 10여 가지 향신료를 살짝 볶은 후 곱게 빻아서 만든다. «더팩트, fev 15»
6
거대 지렁이? 뱀?…캄보디아서 신종 양서류 발견
이 다리 없는 양서류는 캄보디아 남서부 카르다몸 산맥에서 발견됐다고 해서 카르다몸의 다리 없는 양서류라는 뜻을 지닌 '익티오피스 카르다모멘시스'(Ichthyophis ... «서울신문, jan 15»
7
도전! 커피테이스터
... 지중해 방식의 커피(Mediterranean coffee)를 마셨을 때에도, 그들은 자극적인 쓴맛을 없애기 위해 카르다몸(Cardamon)이나 육두구(Nutmeg), 정향(Clove)과 같은 ... «매일경제, jan 15»
8
슈톨렌이란, 케이크에 과일이 '쏙쏙'…만드는 방법 보니 '신기'
이어 이스트·우유·밀가루를 섞어 만든 기본 죽을 만들어 놓은 뒤 밀가루·설탕·계피·카르다몸·넛맥·녹인 버터·달걀을 넣어 만든 반죽과 혼합해 럼주에 절여둔 과일을 ... «더팩트, dez 14»
9
'추위야 가라' 데워 먹는 와인 국내서도 인기
슈테른탈러 글루바인 레드는 진한 적포도주에 시나몬, 정향, 카르다몸, 아니스 등의 향신료가 첨가돼 있어 향신료를 따로 첨가하는 번거로운 과정 없이 데우기만 하면 ... «연합뉴스, dez 14»
10
[뷰티신상] 겨울 신드롬 일으키는 아이템
아이시 베르가못과 진 베리의 탑 노트, 쿨 카르다몸, 민트 잎과 바이올렛 페퍼의 미들 노트, 자작 나무와 호박 나무의 베이스 노트가 조화를 이룬다. 애경 '루나'(LUNA) ... «bnt뉴스, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 카르다몸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kaleudamom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em