Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "카르파초" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 카르파초 EM COREANO

kaleupacho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 카르파초 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «카르파초» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pacho Bitorekar

비토레 카르파초

Biotrecar Passo é um pintor italiano. Aprendi com Bellini como pintora de Venetian italiano. A tela clássica foi composta pelas cores ricas e harmoniosas e pelo senso estável do espaço. \u0026 Lt; San Ursula Story \u0026 gt; \u0026 lt; Origin Roller Mock Study \u0026 gt; . 비토레 카르파초는 이탈리아의 화가이다. 이탈리아 베네치아 파의 화가로 벨리니에게 배웠다. 풍부하고 조화가 잘 된 색채와 안정된 공간 감각에 의해 고전적인 화면을 구성하였다. 작품으로 <산우르술라 이야기> <산지롤라모의 서재> 등이 있다.

definição de 카르파초 no dicionário coreano

Carpaccio Pintor italiano do início do Renascimento na Itália. Coloquei inúmeras multidões em um grande espaço com uma abordagem politizada, como um mini-atur, e uma idéia cheia de bases. A religião também tem sido amada por muitas pessoas ao expressar a intimidade do gênero. 카르파초 이탈리아 초기 르네상스의 베네치아파 화가. 미니아튀르 같은 정치(精緻)한 수법과 기지에 넘치는 구상으로 넓은 공간에 무수한 군중을 자유롭게 배치했다. 종교화에도 풍속화적 친밀감을 표현하여 많은 사람들에게 사랑 받았다.
Clique para ver a definição original de «카르파초» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 카르파초


개바늘사초
gaebaneulsacho
개찌버리사초
gaejjibeolisacho
갯사초
gaes-sacho
갯보리사초
gaesbolisacho
개수염사초
gaesuyeomsacho
가지청사초
gajicheongsacho
가지매미동충하초
gajimaemidongchunghacho
가지삿갓사초
gajisasgas-sacho
갈미사초
galmisacho
갈사초
galsacho
갈색사초
galsaegsacho
가루꽃동충하초
galukkochdongchunghacho
감둥사초
gamdungsacho
가는잎보리사초
ganeun-ipbolisacho
가는유충동충하초
ganeun-yuchungdongchunghacho
가는사초
ganeunsacho
가스파초
gaseupacho
화살깃파초
hwasalgispacho
낭파초
nangpacho
파초
pacho

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 카르파초

카르테예
카르
카르텔관세
카르
카르투슈
카르투하섬
카르
카르티니
카르티에라탱
카르티에브레뵈프국립사적지
카르티에브레송
카르티에재단
카르파토스섬
카르파티아산맥
카르펜티에르
카르
카르
카르피니
카르피오
카르

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 카르파초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지곡정
갈리산
갈매기난
감자난
감식
간어제
간독정요
가는잎구절
가는금불
가는기린
가우보주본
가우본
가우

Sinônimos e antônimos de 카르파초 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «카르파초»

Tradutor on-line com a tradução de 카르파초 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 카르파초

Conheça a tradução de 카르파초 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 카르파초 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «카르파초» em coreano.

Tradutor português - chinês

卡尔帕乔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carpaccio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carpaccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Carpaccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карпаччо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carpaccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Carpaccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carpaccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carpaccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carpaccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルパッチョ
130 milhões de falantes

coreano

카르파초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carpaccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carpaccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்பாக்கியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Carpaccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carpaccio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carpaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carpaccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карпаччо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carpaccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρπάτσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carpaccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carpaccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carpaccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 카르파초

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «카르파초»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «카르파초» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 카르파초

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «카르파초»

Descubra o uso de 카르파초 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 카르파초 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
일생에 한번은 이탈리아를 만나라
그러자 주세페는 카르파초 전시회의 성공과 그녀의 건강 회복을 함께 기념하는 의미로 이 요리에 카르파초라는 이름을 붙였다. 카르파초 요리의 비밀은 살짝 얼려 얇게 저민 날쇠고기와 함께 먹기에 좋은 소스에 있다. 다른 지역에서는 날고기에 단 지 ...
최도성, 2012
2
종말이 비껴가는 자 1권
오리카프카. 사왔다고 해도 뭐라 할 사람 하나 없지만, 정빈의 말 에 나는 사모님을 사부로 모시고 싶은 생각이 들었다. “후후, 얼른 먹어봐요.” 카르파초를 집어 들었다. 연어와 그 위에 얹은 양파 슬라이스를 적당량 집어 입에 밀어 넣었다. 카르파초는 ...
오리카프카, 2015
3
韓國天主教會史硏究: 續 - 8389페이지
이 작품 은 명확한 기록 은 없으나 카르 파초 의 초기 작품 으로 추정 된다 . 카르 파초 회화 는 동시대 의 다른 베네치아 화가 들 처럼 만테냐 ( A . Mantegna , 1431 ? ~ 1506 ) 의 영향 이 뚜렷하게 나 타난다 . 그러나 다른 어느 화가 와 도 비교할 수 없는 ...
李元淳, 2004
4
삼시세끼 아빠의 제철집밥
이태리 음식인 카르파초 드레싱을 생선회에 맞게 조 금 바질 향이 좋아 주말 텃밭에 바질을 키우는 덕분에 우리 집 냉장 고에는 바질 철에 바질 페스토가 떨어지지 않는다. 신선한 바질 잎과 올리브유, 마 늘, 잣, 소금 등을 변형한 소스다. 함께 넣고 으깨 ...
송영섭, 2015
5
잠수 한계 시간
가리비로 만든 카르파초와 라임 토마토 마리네이드를 곁 들인 황새치 요리. 사진작가는 전채를 먹는 데 채 이 분도 필요로 하지 않았 다. 그는입에 묻은 마리네이드를 닦았고, 유럽 위기를 통 해 빈부 격차가 더 커지게 될 것이라고 말했다. 비트만은 우리 ...
율리 체, 2014
6
검은윤곽:
그때 네가 몇 살 이었지? 옌스: 전 숫자를 셀 줄 몰라요. 말투스: 넌 그때 나와 함께 박물관에 갔고, 내가 카르 파초 그림을 구경할 수없게 만들었지! 아들이 입구에불손하고 퉁명스레 쭈그리고 앉아서는, 내가 아무것도 못하게 만들었단 말이다. 아직.
탕크레트 도르스트, 2015
7
말테의 수기: 열린책들 세계문학 211
나는 카르파초 [9] 에 대해 글을 한 편 썼지만 형편없었다. 어떤 오류를 모호한 수단으로 증명해 보이려는 내용으로 된 「결혼」 이라는 희곡을 한편 썼고, 시도 썼다. 아아, 어린 나이에 쓴 시는 별로 보잘 것이 없다. 시는 기다려야 한다. 한평생을, 그리고 될 ...
라이너 마리아 릴케, 2013
8
잃어버린 시간을 찾아서 1: 스완네 집 쪽으로 1
210 협죽도과의 한해살이 식물로 보랏빛이 도는 푸른색 꽃이핀 다. 211 「로엔그린」은 1850년 초연된 바그너의 가극이다. 카르파초는 베네치아 화가(1460~1525)로 작품에는 「성녀 우르슬라의 꿈」,「성 히 에로니무스」,「성 스테파노 이야기」 등이 있다.
마르셀프루스트, 2013
9
절대 가치 : 완벽한 정보의 시대, 무엇이 소비자를 움직이는가
참치 카르파초, 올리브 빵 그리고 잘 볶은 후추를 곁들인 펜네penne (양 끝을 비스듬하게 있을 것처럼 보였다. 평가 글은 8월에 레이첼이라는 고객이 썼다. 레이첼은 시저 샐러드와 닭구이를 추천했다. 이렇게 소비자들의 평가 글들이 모이자 마키아벨리 ...
이타마르 시몬슨, ‎엠마뉴엘 로젠 공저,고영태 역, 2015
10
라스베이거스 요리사 아키라 백
주방 한쪽에서 는 롤을 말거나 회를 잘게썰어 카르파초를 준비하고 있었고, 다른 한쪽에서는 고베 비프 스테이크를 굽기 시작했다. 건너편의 커다란 프라이팬에선 각종 튀김 요리들이 지글지글 소리를 내며 입맛을 자극하는 노란 빛깔로 바뀌고 있었다.
아키라 백, ‎최상태, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «카르파초»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 카르파초 no contexto das seguintes notícias.
1
대구 들안길 이탈리안 레스토랑 '12 Kitchen'
김 대표는 쇠고기카르파초를 즐겨 요리하는데, 특히 레어급 스테이크를 즐기는 그는 안심·등심 대신 주먹시 등을 잘 사용한다. 또한 스테이크스시, 40여 일 숙성시킨 T ... «영남일보, out 15»
2
[신동민 셰프의 푸드오디세이] 타타키…겉만 살짝 구워 상큼한 소스 …
구운 고기를 썰어 엑스트라버진 올리브오일과 발사믹 식초를 뿌리고 치즈를 곁들여 '쇠고기 카르파초'를 만들어 먹어도 맛있다. ▷연어 타르타르 타타키 1.횟감용 연어 ... «매일경제, out 15»
3
연어의 무한 변주곡… 여성의 오감을 홀리다
토치로 겉만 살짝 익힌 연어 타다키, 종잇장처럼 얇게 저민 연어회 카르파초, 연어 사시미, 연어 스테이크 등 각 레스토랑마다 끝없는 연어의 변주가 이어진다. «한국일보, set 15»
4
[시칠리아 맛 기행] 따사로운 지중해 햇살 한 스푼…펄펄 끓는 이탈리안 …
시칠리아산 오렌지를 곁들인 카르파초와 토마토를 넣은 홍합탕은 이탈리아에서 최고로 손꼽힌다. 샐러리와 올리브를 곁들이는 지중해식 문어 샐러드는 전채요리로 ... «매일경제, jun 15»
5
세계 최초 바닷속 레스토랑, 가장 명당 자리는…
이 레스토랑의 디너 메뉴는 캐비아, 랍스타 카르파초, 푸아그라 등과 같은 유럽의 고급 식자재를 이용한 6가지 코스를 제공한다. 가격은 1인당 320달러(약 34만원)다. «중앙일보, mai 15»
6
[톱클래스] '먹으면 예뻐지는 파스타' 만드는 '채소 오타쿠' ...
... 강릉 솔향농장에서 자연 재배한 어수리를 넣은 계절 채소 건강주스'를 마신 뒤 애피타이저로 '가평 밀휘오리 농원에서 기른 루콜라를 넣은 참치 카르파초'를 먹는다. «조선일보, mai 15»
7
[나침반]5월 해외여행 가든 안 가든 놓치지 말자…특급호텔 외국요리 …
부라타 치즈와 아티초크를 곁들인 로브스터 카르파초'를 비롯해 '새우와 주키니가 들어간 화이트 와인 커리 소스의 오징어 먹물 탈리올리니' '라디키오 잎과 고르곤 ... «중앙일보, abr 15»
8
'냉장고를 부탁해' 서울현대 최현석 교수, 소유 냉장고 속 재료로 '꽃 …
최현석 셰프가 선보인 '꽃갈비살 카르파초'에 소유는 “매웠다가 안 매웠다가 한다” 며 “두번 째 먹을 때 ... 결국 최현석 셰프의 '꽃갈비살 카르파초'가 우승을 차지했다. «머니투데이방송MTN, mar 15»
9
따뜻하게 데워 마실 수 있어 추운 겨울에 잘 어울리는 사케 한잔과 함께 …
"100% 자가 정미한 쌀과 양조장 내의 우물물로 만든 고품질의 사케로, 감귤계의 산뜻한 과일 향과 오마치 쌀의 감칠맛이 카르파초와 잘 어울립니다." 방어 카르파초 ... «조선일보, fev 15»
10
[5분 요리레시피] 참치 카르파초 [Tip&Recipe 시선뉴스]
음료나 가벼운 와인과도 잘 어울리는 오늘의 요리 '참치카르파초'. 깔끔하면서도 맛있는 참치카르파초를 동원스시아카데미 정은성 선생님이 직접 만들어 봅니다. «시선뉴스, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 카르파초 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kaleupacho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em