Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쿠마리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쿠마리 EM COREANO

kumali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쿠마리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쿠마리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kumari

쿠마리

Kumari, ou Kumari Debbie, é uma deusa viva do hinduísmo no Nepal, que também é uma palavra para virgens no Nepal. É adorado por hindus nepalês e budistas. Você deve passar por condições muito exigentes e você não poderá caminhar ou falar sozinho quando se tornar um Kumari. Quando o sangue sai do corpo da deusa, é dito ter sofrido ferimento. Quando eu casei com uma mulher que era um puma, foi-me dito que meu marido morreria. Nos tempos modernos, a visão do sistema Kumari como uma violação dos direitos humanos surgiu. 쿠마리, 또는 쿠마리 데비는 네팔에서 힌두교의 살아있는 여신이며, 네팔어로 처녀를 뜻하는 말이기도 하다. 네팔의 힌두교도와 불교도에 의해 숭배된다. 매우 까다로운 조건을 통과해야 선발되며, 쿠마리가 되면 스스로 걷거나 말을 하면 안된다. 여신의 몸에서 피가 나오면 부정을 탔다고 해서 초경이 시작되면 쿠마리 자리에서 물러나게 된다. 쿠마리였던 여자와 결혼하면 남편이 죽는다는 말이 있어 결혼하기 쉽지 않았다. 현대에 들어서 쿠마리 제도가 인권 침해라고 바라보는 시각이 생겨났다.

definição de 쿠마리 no dicionário coreano

Kumari Ser adorado como uma deusa viva no Nepal. 쿠마리 네팔에서 살아 있는 여신으로 숭배되는 존재.
Clique para ver a definição original de «쿠마리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쿠마리


두루마리
dulumali
두마리
dumali
갈고리꽃마리
galgolikkochmali
갈마리
galmali
가마리
gamali
거마리
geomali
거센털꽃마리
geosenteolkkochmali
금마리
geummali
고마리
gomali
관마리
gwanmali
계마리
gyemali
결정마리
gyeoljeongmali
큰재개구마리
keunjaegaegumali
코스트마리
koseuteumali
로즈마리
lojeumali
메밀두루마리
memildulumali
무스티에르생트마리
museutieleusaengteumali
농기고두마리
nong-gigodumali
수세인트마리
suseinteumali
유마리
yumali

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쿠마리

리워비치
리치바
릴열도
릴타이
릴해류
쿠마가이가주택
쿠마
쿠마노보
쿠마라퉁가
쿠마
쿠마리사원
쿠마
쿠마릴라
쿠마
쿠마오니족
쿠마
메라강
메섬
메우

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 쿠마리

바보코마리
마리
마리
마리
마리
덩굴꽃마리
도꼬마리
마리
마리
마리
나카도마리
마리
마리
마리
마리
마리
마리
마리
섬꽃마리
마리

Sinônimos e antônimos de 쿠마리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쿠마리»

Tradutor on-line com a tradução de 쿠마리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쿠마리

Conheça a tradução de 쿠마리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쿠마리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쿠마리» em coreano.

Tradutor português - chinês

库马里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kumari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kumari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुमारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوماري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кумари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kumari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুমারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kumari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kumari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kumari
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クマリ
130 milhões de falantes

coreano

쿠마리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kumari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kumari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குமாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kumari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kumari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kumari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кумарі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kumari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kumari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kumari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kumari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kumari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쿠마리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쿠마리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쿠마리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쿠마리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쿠마리»

Descubra o uso de 쿠마리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쿠마리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hello Asia, Nepal: Nepal, respecting the holiness of every ...
그럼에도 불구하고,네팔은두 종교의조화를 통해 신 성함을 한껏 이끌어내고 있으니, 그 대표적 상징이 '쿠마리'입 니다. 쿠마리는 '살아있는 여성 신'을 가리키는 말이며 네팔 사람들 로부터 신과같은 존재로 모셔집니다. 이것은 상상의 존재혹 은 그 존재 ...
Hyundai Research Institute, 2014
2
여행의 사고 둘 : 여행자의 윤리를 묻다 인도 네팔
쿠마리는 신앙관과 속설에 의 한희생양인 것이다. 그러나 쿠마리가 네팔의 전통이라 하더라도 반대의 목 소리가 없는 것은 아니다. 꾸준히 쿠마리 제도가 아동학 대이자 인권 유린이며 여성 차별이라는 문제제기가 있어 왔다. 그러던 중 논란이 불거지는 ...
윤여일, 2012
3
떠나는 용기 : 혼자 하는 여행이 진짜다!: - 61페이지
부계는 불교를 믿는 석가족, 모계는 힌두교인이어야 하 기 때문에 쿠마리는 두 종교 간 화합의 상징이기도 하다. 쿠마리가 있는 한 네팔의 불교와 힌두교는 싸우는 일 없이 잘 지낼 수 있을 것이다. 쿠마리의 눈길 한 번만 받아도 행운이 온다는 말도 있고, ...
정이안, 2015
4
그래서 이런 나라가 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 역사
유래를 통해 배우는 초등 사회 역사 우리누리. 네팔 법정에 선 바타라이 변호사가 재판장에게 말했어요. “재판장님, 오늘 제가 법정에 선 이유는 쿠마리 제도 때문입니다. 옛날부터 내려오는 것이지만 쿠마리 제도는 인권을 해치고 있습니다. 쿠마리 제도 ...
우리누리, 2012
5
종교, 상징, 인간 Religion, Symbolism, Human Being:
네팔의 힌두교인들은 소녀의 모습으로 현현한 여신인 쿠마리도 숭배한다. 네팔 왕 가는 붕괴될 때까지 공식적으로 소녀를 한 명 선발하여 쿠마리로 지정하고 왕가의 수 호신으로 삼는 오랜 전통을 유지했다. 샤카 족 중에서 선발된 소녀가 성인 여성이 될 ...
유요한, 2014
6
시티투어버스를 탈취하라:
최민석. 청동 쪽으로 돌격할 것이다. 이 불합리하고 악으로 가득 찬 나라가 심판받는 순간이 다가오고 있다. 세 상은 우리를 주목하고, 이 땅의 부조리가 온 세계에 낱낱이 파헤쳐져야 하는데...... 쿠마리 구씨가 계속 직진만 하고 있다. 어찌 된 영문인지 ...
최민석, 2014
7
무궁화꽃이 피었습니다 2:
이 여자는 네팔의 쿠마리 출신이었다. 순범은 언젠가 네팔에서 살아 있는 여신으로 신성시되다가 초경이시 작되면 다른 어린 소녀로 교체되어야 하는 운명의 쿠 마리에 대해서 읽은 적이 있었다. 쿠마리에서 쫓겨난 소녀는 고향에 머무르지 못하고타지 ...
김진명, 2010
8
밤의 사육제
쿠마리는요, 땅에 발이 닿아서는 안 되기 때문에 늘 누 군가의 등에 업혀 지낸대요. 그러다가 초경이 시작되 거나, 그전에라도 실수로 몸에 상처가 나서 피가 나게 되어도 여신의 자격을 박탈당하게 돼요. 너무 불공평 하고 끔찍하지 않아요? 십 년이 ...
이기린, 2014
9
여보, 타지마할 지어 줄까?: 50대 부부의 서아시아·동남아시아 배낭 여행기
대부분 목조 건물로 살아있는 여신의 집 쿠마리 사원 등이 있다. 여신은 4~5세 여아에서 여러 가지 조건으로 선발되는데 초경 을 치르면 신성을 읽게되어 일반인으로 돌아온다고 한다. 오후 4 시가 되면 쿠마리가 창틈으로 몇 초 정도 얼굴을 보여준다고 ...
구안서, 2014
10
정유정의 히말라야 환상방황
아칼에 따르면, 쿠마리는 네와르족 사키아 계급 여자아이 중에서 간 택된다. 살아 있는 여신으로 숭배돼 국왕조차도 고 개를 숙였을 만큼 높은 신분이나 그 영광이 영원한 건 아니었다. 초경이 오면 신성을 잃은 걸로 간주돼 권좌에서 물러나야 했다.
정유정, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쿠마리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쿠마리 no contexto das seguintes notícias.
1
최미선, 세계양궁 '왕중왕전' 여자부 우승
... 열린 2015 세계양궁연맹(WA) 월드컵 파이널대회 리커브 여자부 결승에서 이 대회에 4번이나 출전한 인도의 양궁스타 데피카 쿠마리를 세트점수 6-2로 이겼다. «데일리한국, out 15»
2
사우디 가정에 고용된 印 가정부, 고용주의 부당대우 신고했다 팔 잘려
비자야쿠마리에 따르면 무니라트남은 경찰에 고용주가 월급도 제때에 주지 않고 식사도 충분히 제공하지 않는다며 부당한 처우에 대한 불만을 진정한 후 오른팔을 잘 ... «뉴시스, out 15»
3
발길 닿는 곳마다 세계유산… 고대도시로의 초대
특히 쿠마리 사원이 인상적이다. 쿠마리는 힌두교 처녀신을 일컫는 표현이다. 초경 전의 석가족(族) 소녀 중 한 명을 선발해 쿠마리의 화신 '라즈 쿠마리'로 삼아 신처럼 ... «서울신문, out 15»
4
'인드라 자트라 축제'의 수줍은 대표 미남
... 찬양하는 축제로 8일동안 진행된다. 축제 기간 동안 살아 있는 여신 '쿠마리(Kumari)'를 태운 가마가 도시의 곳곳을 돌게 되고 그 뒤로 종교행렬이 이어진다. XML:Y ... «이데일리, set 15»
5
인도 천민 男이 상위 계급 여성과 사랑에 빠져 도망가자…
29일(현지 시각) 영국 일간 텔레그래프와 인디펜던트 등에 따르면, 인도 북부 우타르프라데시주(州) 한 농촌에 사는 미낙시 쿠마리(23·여)와 쿠마리의 여동생(15)은 ... «조선일보, ago 15»
6
뱃속에 152cm 머리카락 뭉치…라푼젤 증후군 앓는 소녀
영국 데일리메일 등 외신에 따르면, 인도에 사는 카비타 쿠마리(Kavita Kumari·15)는 최근 심한 복통을 호소해 병원으로 실려 갔다. 컴퓨터 단층촬영(CT)을 마친 ... «조선일보, jun 15»
7
사무직 근로자 최소 2시간은 서서 일해야
그런데 이처럼 장시간 앉아있는 생활이 문제시 되는 것은 비단 쿠마리만이 아니다. 사무직에 종사하는 상당수의 노동자들도 장시간 앉아있는 생활로 건강이 망가지고 ... «코메디닷컴, jun 15»
8
[글로벌 시대] 네팔의 살아 있는 여신 '쿠마리'/이에스더 아리랑TV …
지난 4월 네팔에서 발생한 강진으로 최소 8000명이 숨지고 중요 유네스코 문화유산 4곳이 파괴되는 등 큰 피해를 입었지만, 살아 있는 여신으로 알려진 '쿠마리'의 ... «서울신문, jun 15»
9
[스타잇템] '내 친구의 집은 어디인가' 멤버들 시계 어디꺼?
지난 16일 방영된 '내 친구의 집은 어디인가' 에서는 '살아있는 여신' 쿠마리를 만나는 모습이 그려졌다. 쿠마리는 네팔에서 힌두교의 '살아있는 여신'으로 여겨지는 ... «중앙일보, mai 15»
10
[영상] 네팔의 살아있는 여신 '쿠마리' 만났다! 경건함에 '숨이 턱'
지난 9일 방송된 JTBC 프로그램 '내 친구의 집은 어디인가'(이하 '내친구집')에서는 수잔 아버지의 약방을 방문한 친구들이 '쿠마리'의 사진이 붙어있는 것을 보고 관심 ... «JTBC, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쿠마리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/kumali>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em