Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "라마즈분만" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 라마즈분만 EM COREANO

lamajeubunman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 라마즈분만 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «라마즈분만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nascimento Lamaze

라마즈 분만

O nascimento de Lamaze é uma técnica de parto natural desenvolvida por Fernand Lamaze, um obstetra francês na década de 1940, como uma alternativa à tecnologia médica durante o parto, afetada pelo método de parto de mães soviéticas (respiração e relaxamento sob o cuidado da parteira). Nos Estados Unidos, um livro escrito por Marjorie Carmel baseado em sua própria experiência em 1959, Obrigado, Dr. Lamaze tem sido amplamente conhecido como Lamaze. Atualmente, os partos de Lamaze incluem o método de respiração da mulher grávida, a maneira de aliviar a dor durante a gravidez e o parto (calor, frio, mudança de posição usando bola de parto). 라마즈분만은 1940년대 프랑스 산부인과 의사 라마즈(Fernand Lamaze)가 소련산모들의 출산방법(산파의 보살핌을 받으며 호흡과 이완을 반복)에 영향을 받아 출산 중 의료기술의 대안으로 창안한 자연분만 기술이다. 미국에서는 1959년 마조리 카멜이 자신의 경험을 토대로 쓴 책 Thank You, Dr. Lamaze로 라마즈 분만이 널리 알려졌다. 현재의 라마즈분만은 임부의 호흡법, 임신출산과정 중의 고통을 덜어주는 방법(온찜질, 냉찜질, 운동기구 공(birthing ball)을 이용한 체위변화 등)을 포함하고 있다.

definição de 라마즈분만 no dicionário coreano

Nascimento Lamaze Um método de parto que reduz a dor durante o parto através de treinamento psicológico e físico. 라마즈분만 심리적·육체적인 훈련을 통하여 출산시 고통을 줄이는 분만법.
Clique para ver a definição original de «라마즈분만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 라마즈분만


분만
bunman
가정분만
gajeongbunman
급속분만
geubsogbunman
그네분만
geunebunman
근종분만
geunjongbunman
골반위분만
golban-wibunman
과숙분만
gwasugbunman
겸자분만
gyeomjabunman
경질분만
gyeongjilbunman
인공분만
ingongbunman
이상분만
isangbunman
자연분만
jayeonbunman
정상분만
jeongsangbunman
르부아예분만
leubuayebunman
무통분만
mutongbunman
사후분만
sahubunman
시험분만
siheombunman
소프롤로지분만
sopeulollojibunman
수중분만
sujungbunman
유도분만
yudobunman

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 라마즈분만

라마누자
라마다서울호텔
라마
라마달레나
라마
라마르세예즈
라마르틴
라마리나
라마링사
라마
라마
라마스강
라마야나
라마자오
라마즈
라마크리슈나
라마
라마트간
라마포강
라마피테쿠스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 라마즈분만

친정분만
가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강화
강재
강진
강식
흡인분만
지연분만
족위분만
중절분만

Sinônimos e antônimos de 라마즈분만 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «라마즈분만»

Tradutor on-line com a tradução de 라마즈분만 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 라마즈분만

Conheça a tradução de 라마즈분만 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 라마즈분만 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라마즈분만» em coreano.

Tradutor português - chinês

Ramajeu分钟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minutos Ramajeu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ramajeu minutes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ramajeu मिनट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيقة Ramajeu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ramajeu минут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minutos Ramajeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lamaze কৌশল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ramajeu minutes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teknik Lamaze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ramajeu Minuten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラマーズ分娩
130 milhões de falantes

coreano

라마즈분만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

technique Lamaze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phút Ramajeu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lamaze நுட்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lamaze तंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lamaze tekniği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ramajeu minuti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ramajeu minut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ramajeu хвилин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ramajeu minute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ramajeu λεπτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ramajeu minute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ramajeu minuter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ramajeu minutter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 라마즈분만

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «라마즈분만»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «라마즈분만» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 라마즈분만

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라마즈분만»

Descubra o uso de 라마즈분만 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라마즈분만 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 366페이지
라마즈 분만은 자연분만 때 일어나는 진통 을 심리요법을 통해 최소화하는 정신 예방적 분만이 라 할 수 있다. 러시아의 의사들이 처음 고안한 이 분 이래 프랑스 의사 라마즈 박사가 정리, 만법은 1951년 소개하면서 라마즈 분만이라고 이름 붙였다.
편집부, 2015
2
마그너스 레퀴엠 2: 전쟁의 시작
보다 못한 이민채 대령이 타박을 하며 산모들이 분만 시 실시하는 호흡 법대로 숨을 쉬며 통신관에게 따라 하라고 했고 그 덕분에 ... 그리고 그 빡 소리가 이민채 대령의 뒤통수에서 웅장하게 터져 나왔다. “라마즈 분만 호흡법이냐? 응? 라마즈냐고?
켄던트, 2012
3
[세트] 마그너스 레퀴엠(전5권/완결)
하게 터져 나왔다 . “ 라마즈 분만 호흡법 이나 ? 응 ? 라마즈 냐고 ? 통신관 이 산모 야 ? 분위기 를 보아하니 급한 이야기 를 전하러 온 것 같은데 이런 상황 에서 꼭 장난 을 치고 싶냐 ? 험험 . 이야 이민채 대령 을 발로 걷어차 던 고대영 준장 은 다시 ...
켄던트, 2014
4
그녀의 순결한 뽕브라 2권 완결
남자는 맛없는 커피를 홀짝거리며 뜸을 들였다. 능글맞게 생긴 얼굴을 마주하자 절로 한숨이 나왔지만 경주의 얼굴이 눈앞에 어른거려 그럴 수 없었다. 대신 목구멍에서 정제해서 숨을 조금씩 조금씩 뱉어냈 다. 마치 임신 막달인 산모가 라마즈 분만 ...
한여름, 2012
5
그녀의 순결한 뽕브라 2/2
남자는 맛없는 커피를 홀짝거리며 약간 뜸을 들였다. 능 글맞게 생긴 얼굴에 나봉은 절로 한숨이 나왔지만 경주 의 얼굴이 눈앞에 어른거려 그럴 수 없었다. 대신 목구멍 에서 정제해서 숨을 조금씩 조금씩 뱉어냈다. 마치 임신 막달인 산모가 라마즈 분만 ...
한여름, 2011
6
고추씨 털기 대작전
오늘은 병원에 라마즈 분만법을 배우러 다녀왔다. 그녀가 다니는 병원에는 라마즈 분만법을 보호자와 함께 들을 수 있어 분만의 전 과 정을 처음부터 끝까지 두 손 꼭 잡고 함께 할 수 있다고 했다. 4번에 걸쳐 총 8시간을 수강하는 그 교육과정의 첫 시간 ...
한여름, 2012
7
자연의 빛깔을 닮은 장인들: 귀농총서 12
그런 의미에서, 최근 들어이른바 '대안분만'을 시도하 는 이들이 점차 늘어가고 있는 현실은 반가운 일이다. ... 그러나 수중분만이든, 소프롤로지 분만이 든, 라마즈분만이든, 물 속에서 낳든 그네 위에서 낳 든, 엎드려 낳든 앉아서 낳든 중요한 것은 그 ...
전국귀농운동본부, 2014
8
프랑스 아이처럼
라마즈분만법의 창시자인 페르낭 라마즈Fernand Lamaze 박사의 고향임에도 불구하고 프랑스는 에피듀 랄을 빈번히 사용 ... 프랑스 엄마들은 가끔 어느 병원에서 아기를 낳을 작 정이냐고 물었지만, 어떤 방법으로 분만을 할 것이냐 고 묻지는 않았다.
파멜라 드러커맨, 2013
9
오라전대 피스메이커 3
그녀는 어떻게든 마 음을 가라앉히고자 라마즈 호흡법을 해보기로 했다. 히히후. 히히 후. 히히후....... '......집어치워! 그딴 걸로 가라앉을 것 같아? 그리고 라마즈 호흡법 은 분만할 때나 하는 거라고!' 유리는 속으로 자신에게 버럭 소리쳤다. 그러곤 ...
반재원, 2013
10
마이 시크릿 닥터 : 내 친구가 산부인과 의사라면 꼭 묻고 싶은 여자 몸 이야기
자연분만을하나? 엄마와. 아기에게. 정말로. 좋은가? 진통은 당신이 겪는다. 그 사실을 잊으면 안 된다. 출산 방법을 정할 수 있는 건 오직 당 신뿐이다. 임신을 하면 주위의 모든 사람과 경험자들이 한마디씩 보탠다. 저마다 라마즈분 만, 수중분만, 경막외 ...
리사 랭킨, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라마즈분만»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라마즈분만 no contexto das seguintes notícias.
1
진통을 줄여주는 다양한 분만방법
그렇다면 출산을 돕는 분만방법에는 어떤 것들이 있을까? 가장 널리 이용되고 있는 분만방법이 바로 라마즈분만법이다. 라마즈분만은 긍정적인 것을 연상하고, 호흡 ... «헤럴드경제, jul 14»
2
차병원, 산모·육아맘 대상 무료 강좌 개최
강남차병원은 △산모대학무료공개강좌 △라마즈분만교실 △부부분만교실 △모유 ... 매 주 금요일 강남차병원 산모문화센터 라마즈교실에서 진행되는 '산모대학무료 ... «베이비뉴스, abr 14»
3
[기획특집]수원 쉬즈메디병원 - 3대 굴욕 없는 출산 어때요?
한편 쉬즈메디병원에서는 자연출산 뿐 아니라 가족분만, 라마즈분만, 좌식분만, 아로마마사지분만, 무통분만, 르바이예분만 등을 실시하고 있으며 각종 산모교실을 ... «경향신문, jul 13»
4
어떤 방식으로 출산할 것인가? 다양한 분만법
라마즈분만'은 신체운동과 호흡법을 이용해 임부의 진통을 분산시켜 편안한 출산을 유도하는 방법이다. 기분 좋은 상황을 머릿속에 떠올리는 연상법, 온몸의 힘을 ... «Busan ilbo, abr 13»
5
르봐이예 분만 VS 라마즈분만…나에게 맞는 출산방법
기존의 분만법이 출산시 산모의 고통에만 관심을 두었던데 반해, 르봐이예 분만은 ... 1951년 프랑스 의사 라마즈에 의하여 정리되고 전파되어 그 후 라마즈 호흡법 ... «뉴스와이어, out 11»
6
태아 건강 위한 필수 체크… 산전진찰, 엽산제·철분제 복용
CHA 의과학대학교 강남차병원은 예비 엄마들을 대상으로 임신과 분만, 가족계획, ... 가 직접 무료로 강의한다(단, 4주 과정의 라마즈분만 교실과 기태교 교실은 유료). «뉴스플러스, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 라마즈분만 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lamajeubunman>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em