Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "로프웨이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 로프웨이 EM COREANO

lopeuwei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 로프웨이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «로프웨이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
로프웨이

Ropeway

삭도

Uma corda é um meio de transportar passageiros ou carga com uma corda pendurada no ar. 삭도란 공중에 매달린 밧줄에 운반기를 설치하여 여객 또는 화물을 운송하는 교통 수단이다.

definição de 로프웨이 no dicionário coreano

Ropeway Um tipo de teleférico. 로프웨이 스키리프트의 한 종류.
Clique para ver a definição original de «로프웨이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 로프웨이


벳푸로프웨이
bespulopeuwei
블루리지파크웨이
beullulijipakeuwei
브로드웨이
beulodeuwei
브로크웨이
beulokeuwei
볼티모어-워싱턴파크웨이
boltimo-eo-wosingteonpakeuwei
하프웨이
hapeuwei
램프웨이
laempeuwei
리버사이드국제레이스웨이
libeosaideugugjeleiseuwei
리즈웨이
lijeuwei
록크리크·포토맥파크웨이
logkeulikeu·potomaegpakeuwei
메드웨이
medeuwei
미드웨이
mideuwei
모스포트국제레이스웨이
moseupoteugugjeleiseuwei
나체즈트레이스파크웨이
nachejeuteuleiseupakeuwei
노르웨이
noleuwei
냐오스웨이
nyaoseuwei
사이드스웨이
saideuseuwei

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 로프웨이

포텐수족관
포텐제도
폴리스
푸록스네일라카
로프
로프라노
로프스빌
로프스트랜드장
로프시추
로프운반
로프전동
로프제작기
로프터스
로프
피노트역사지구
피오돈
하스
하스족
하우스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 로프웨이

덤프리스갤러웨이
덩스푸루웨이
갤러웨이
개서웨이
그린웨이
웨이
구자오웨이
관시웨이
라운드어웨이
웨이
런어웨이
웨이
리지웨이
웨이
리위앤웨이
웨이
웨이
노더웨이
노토웨이
뉴갈로웨이

Sinônimos e antônimos de 로프웨이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «로프웨이»

Tradutor on-line com a tradução de 로프웨이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 로프웨이

Conheça a tradução de 로프웨이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 로프웨이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «로프웨이» em coreano.

Tradutor português - chinês

索道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teleférico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ropeway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रस्से का मर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالحبال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канатная дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ropeway
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রজ্জুপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Télésiège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ropeway
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ropeway
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロープウェイ
130 milhões de falantes

coreano

로프웨이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ropeway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ropeway
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கயிற்றுப்பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ropeway
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teleferik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funivia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolejka linowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канатна дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ropeway
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελεφερίκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lucht kabel spoorweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ropeway
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ropeway
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 로프웨이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «로프웨이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «로프웨이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 로프웨이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «로프웨이»

Descubra o uso de 로프웨이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 로프웨이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
유럽에서 꼭 가봐야 할 여행지 100: 여행박사 정보상의 그림 같은 유럽여행
1800m 에 가까운 높은 산 에서 나러 다보 는 경치 는 뒷동산 에 올라 사방 을 둘러 보는 듯한 아늑함 이 있어 색다른 느낌 을 내려가는 길 에 로프웨이 를 이용할 것을 권한다 . 보통 여행객 에서 로프웨이 가 있는 칼트 바트 까지 하이킹 코스 를 이용해 ...
정보상, 2011
2
레인보우 브릿지
안 된다고 소리치는 이성을 그녀 는 눈을 감은 채 외면했다. 유람선이 토겐다이에 도착을 하자 그들은 내려 로프웨이를 탈 수있 는 역으로 향했다. 말이 역이지 그냥 작은 대합실 같은데서 표를 사 서 줄을섰다. 그리고 로프웨이라는 건 남산 케이블카와 ...
정유하, 2012
3
일하면서 떠나는 해외여행(규슈): 월차, 연차 내고 즐기는 매력만점 해외여행
time 09:00~21:00 fee 로프웨이 탑승 성인 왕복 1,230엔 URL www.nagasaki-ropeway.jp/facility/coupon.php 데미지와프 add.長崎県長崎市出島 access 나가사키 역에서 도보 15분, 노면전차 데지마 역에 서 도보 3분 ♧ 일본 3대 야경이라고 할 정도 ...
안선희, ‎정태관, ‎김태경, 2014
4
STORYM Tokyo Guide Book: 모두투어 스토리엠 도쿄 가이드북
모두투어 스토리엠 도쿄 가이드북 (주)모두투어네트워크. 로프웨이 에서 내려 오와쿠다니 (大浦谷) 에 도착 하면 잠시 밖으로 나가 지산 전경 을 바라보며 , 쿠로다 마고 먹어 보자 . 쿠로다 마고 는 검은 달걀 까 근 0 - 란 뜻 으로 이 곳 의 온천 에 으 까 게 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
5
영어에 미친 나라 대한미국
갈라쇼(gala show): 특별 자선쇼, 축하공연 곤돌라(gondola) : 스키리프트에서 사람이 앉는 자리 로프웨이(rope way): 스키리프트의 한 종류, 삭도, 줄 '양양오색 로프웨이설치'라고 하면 외국인은 '줄'만 설치하는 것으로 오해할 수도 있다. 리프트(lift) ...
최돈우, 2014
6
삿포로에서 맥주를 마시다
전여옥. 었다. 어제 비가 온 탓인지 생각했던 만큼 고베 시내가 잘 보이 지는 않았다. 하지만 툭 트인 해방감은 그 값을 하고도 남았다. 일단 케이블카에서 내렸다. 종점에서 로프웨이로 갈아타야 한다. 비로소 우리는 침묵의 케이블카에서 해방되었다.
전여옥, 2003
7
[세트] 리바이벌 (전12권/완결)
하피들이 떠나자 핸드는 로프웨이를 지나 절벽으로 돌 아왔다. 그는 절벽 위에 올라서자 부르르 떨었다. “휴. 정말 땅 위에 있다는 건 좋군. 언제나 있는 거라 소중함을 몰랐는데, 이제부터는 대지에 감사해야겠어.” 핸드는 식은땀을 소매로 닦아 냈다. “.
판타즘, 2012
8
리바이벌 8
하피들이 떠나자 핸드는 로프웨이를 지나 절벽으로 돌아왔다. 그는 절 벽 위에 올라서자 부르르 떨었다. “휴. 정말 땅 위에 있다는 건 좋군. 언제나 있는 거라 소중함을 몰랐는 데, 이제부터는 대지에 감사해야겠어.” 핸드는 식은땀을 소매로 닦아 냈다. “.
판타즘, 2012
9
남자고등학교 2 (완결)
오타루 덴구야마 스키장으로 가 는 길은 그야말로 눈의 나라에 온듯 거리와 세상이 온통 눈으로 뒤 덮였었다. 스키장에서 로프웨이를 타고 꼭대기에 도착했을 땐 오타 루의 전경이 한눈에 들어와서 눈물 나올 것같은 감격을 맛보았었 다. '오겡끼데스까!
은태경, 2014
10
시간의 부드러운 손 - 문학과지성 시인선 333
C 온천수에 계란을 삶아서 판다 곳곳에서 유황연기 뿜어대는 고원 지대에 화려한 호텔들 즐비하고 가파른 산비탈과 아찔한 대협곡 가로질러 로프웨이로 관광객들 실어 나르고 만년설이 쌓인 정상에서 레스토랑을 경영하고 있다 언제 다시 폭발할 줄 ...
김광규, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «로프웨이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 로프웨이 no contexto das seguintes notícias.
1
제천 비봉산 관광모노레일 위탁업체 선정 '잡음'
현재 모노레일을 수탁 운영하는 ㈜청풍호관광모노레일이 제천시가 수탁권을 회수해 앞으로 추진할 청풍호 관광케이블카 업체인 청풍로프웨이㈜에 주려한다며 반발 ... «뉴시스, out 15»
2
아소산 화산폭발, 로프웨이도 자동차길도 올 스톱!
정상 관광 중 갑자기 아소산 화산폭발이 감지되거나 가스 분출량이 많아지면 임시로 대피하는 곳이다. 아소산은 차로 직접 오를 수도 있고 로프웨이를 이용해도 된다. «업다운뉴스, set 15»
3
'삼악산에 케이블카를'…춘천시 로프웨이 추진 본격화
삼악산 정상 로프웨이 탑승장은 3층 규모(건축면적 280㎡, 연면적 660㎡)로, 주변에 의암호를 조망하는 데크쉼터(385㎡)와 데크탐방로(100m), 전망대(180㎡)가 설치 ... «연합뉴스, ago 15»
4
새정치 '오색 로프웨이 설치' 당론 채택
새정치 '오색 로프웨이 설치' 당론 채택원내대책회의서 의결 ... 그러나 강원도당은 오색로프웨이가 특정 지역 현안이 당론으로 결정된 첫 사례라는데 의미를 두며 당 ... «강원도민일보, ago 15»
5
[춘천] 삼악산 로프웨이, 전망대와 구름다리 조성
[천지일보 춘천=김성규 기자] 강원도 춘천시(시장 최동용)가 삼악산 로프웨이 탑승장 부근에 산과 호수의 운치를 만끽할 수 있는 고공 전망대를 추진한다고 6일 밝혔다. «천지일보, ago 15»
6
화천 민통선 백암산 '로프웨이' 내년 10월 준공
지난해 3월 18일 첫삽을 뜨고 본격 공사에 들어간 화천평화·생태특구 조성사업은 백암산 일대 7만286㎡ 부지에 로프웨이 2.12㎞, 생태관찰학습원 99㎡, 파로호 ... «중앙일보, jul 15»
7
화천 백암산 '로프웨이' 공사 순조
【화천=뉴시스】한윤식 기자 = 22일 강원 화천 민통선 지역 백암산일대 '평화생태특구' 공사가 순조롭게 진행되고 있는 가운데 해발 1170m 백암산 정상 부근에 공사 ... «중앙일보, jul 15»
8
춘천시, 삼악산 로프웨이 환경평가 발주
이번 용역에서는 식생, 수질, 소음, 대기 등 각종 환경영향 예측 및 저감방안, 대안을 모색하며 로프웨이가 운영 중인 타 지역 사례 분석이 이뤄진다. 용역 기간은 내년 2 ... «중앙일보, jul 15»
9
춘천,국제관광도시 조성을 위한 로프웨이 사업 본격 추진
삼악산 로프웨이 사업은 춘천시가 중도에 들어서는 '레고랜드'를 중심으로 의암호 일대에 볼거리와 즐길거리, 체류기반을 조성해 국제 관광도시로 발전시키기 위한 ... «ajunews, jul 15»
10
최동용 춘천시장 "로프웨이 건설로 국제관광도시 조성"
최 시장은 이날 시청 열린공간에서 기자회견을 열고 "의암호 수변관광벨트를 위한 관광기반 확충사업으로 2018년까지 삼악산과 삼천동(4.2km)을 잇는 로프웨이 건설 ... «연합뉴스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 로프웨이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lopeuwei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em