Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "루갈다" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 루갈다 EM COREANO

lugalda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 루갈다 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «루갈다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 루갈다 no dicionário coreano

Rugalda Santo católico. O mistério do. Nasceu em uma família rica na Bélgica. Depois de se juntar à Sociedade Benedita, ele se mudou para o Mosteiro dos Cistercienses, onde ele se tornou um lunático autoproclamado. A paixão de Jesus foi o coração da vida do Santo e muitas vezes experimentou o misticismo. 루갈다 가톨릭의 성녀. 시토회 신비가. 벨기에의 부유한 가정에서 태어났다. 베네딕토회에 입회하였다가 시토 수도원으로 옮겨 극기 생활을 하며 기도에 열중했다. 예수의 수난이 성녀의 수도 생활의 핵심이었으며 신비 체험을 자주 겪었다.

Clique para ver a definição original de «루갈다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 루갈다


아트리팔다
ateulipalda
밭팔다
batpalda
별과같이살다
byeolgwagat-isalda
가랄다
galalda
제바달다
jebadalda
조아팔다
joapalda
말다
malda
날다
nalda
푸엔테스팔다
puenteseupalda
실달다
sildalda
유발다
yubalda

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 루갈다

가노
가노공항
가노문화박물관
가노페스티벌
가노호
가오
가우
가트
간스크
강민속문물관
강텐허우궁
거우차오
거우차오사건
게릭병
고미르강
고주

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 루갈다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
갈대바
가루
가미톤
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
건사하
계란에도뼈가있
경사래사
경수과
겨울바

Sinônimos e antônimos de 루갈다 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «루갈다»

Tradutor on-line com a tradução de 루갈다 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 루갈다

Conheça a tradução de 루갈다 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 루갈다 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «루갈다» em coreano.

Tradutor português - chinês

Rugalda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rugalda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rugalda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rugalda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rugalda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rugalda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rugalda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rugalda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rugalda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rugalda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rugalda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルガルダ
130 milhões de falantes

coreano

루갈다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rugalda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rugalda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rugalda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rugalda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rugalda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rugalda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rugalda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rugalda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rugalda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rugalda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rugalda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rugalda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rugalda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 루갈다

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «루갈다»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «루갈다» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 루갈다

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «루갈다»

Descubra o uso de 루갈다 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 루갈다 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國敎會史論叢: 崔奭祐神父華甲紀念 - 159페이지
즉 ,李潤夏 의 자녀 는 5 남배 였고 들 가운데 에서 3 名 이 殉敎 하게 되었 음올 알 수 있는데 그들은 곧 長子 인 李景陶 가롤로 와 末子 엔 李景麻 바 오로 와 女息 인 李順伊 루갈다 였다 . 다음 으로 는 李 루갈다 의 禁欲主義的生活 과 그녀 의 순교 에 대한 ...
Andreas Choi, ‎崔奭祐神父華甲紀念論文集刊行委員會, ‎韓國敎會史硏究所, 1982
2
한국천주교회사 - 161페이지
이대 에 마테오 와 루갈다 는 형관 에게 “ 나라 의 법 은 천주교 도 를 사형 시키라 는 것이니 , 우리들 에게도 빨리 그 법대 로 결행 (法行) 하여 주시오 ” 라고 청 하였 다 . 고회 법상 (敎會法上) 으로 는 고우 로서 형관 에게 형 을 더 가 (加) 해 달라고 재촉 함 ...
유홍렬, 1962
3
김수환추기경전집 - 12권 - 135페이지
그것은 해마다 수많은 순례자 들이 전국 여러 곳 에서 이곳 으로 순례 오는 것으로 도 알 수 있고 , 특히 동정 부부 , 그중에서도 이 루갈다 는 우리 모두 의 가슴속 에 가장 아 름 답고 가장 순결 하며 , 가장 용감한 믿음 과 사랑 의 모범 으로 자리 잡고 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
4
붉은 허수아비:
천주교 순교사에서 중요한 위치를 점하고 있는 동정부부 유중철 요한과 이순이 루갈다의 순교 사실에서 소재를 취하여, 한국 최초의 순교자 윤지충, 첫 신부 주문모, 중철의 아버지 ...
김세근, 2004
5
韓國基督敎史 - 406페이지
李氏 1 族中第三代王太宗 의 + 그 代孫李慶道(或 은 묘 陶) 가 天主敎( J / E - 로써 殉敎 했 고 , 의 누이 李 루갈다 가 全州 사람 柳恒儉 과 結婚 하여 두사 깝 다 童貞 을지 키며 다시 오실 예수님 을 기다 臧 덴 것이다 .春香傳 의 % L ; 번 에는 賤 한 女丁.
吳允台, 1979
6
한국 천주 교회사 의 연구 - 275페이지
그 는 형들 과 같이 어려서 부터 참 으로 천주교 인 다운 교육 을 받았 다 ( 샤를르 달레 , 중권 , 1979, P.1-to) 이 기록 들을 통해 보면 , 이순 이 루갈다 그녀 자신 의 뛰어난 신 앙심 역시 그러 하였지만 , 그 녀의 오라버니 이경 도 致陶 가를 로 뿐만 아니라 ...
盧鏞弼, 2008
7
韓國社會思想史論攷 - 197페이지
이 영광 된 무리 의 % '長 은 루갈다 의 오 hal - 인 李 가롤로 景陶 Charlrn N Kieng-to 였다 . 그는 1780 년 에 서울 에서 출생 하였는 뎨 오늘 의 王朝 의 開始者 인 太祖王 Roi Tai-Tso 의 12 대 또는 15 대 후손 이었 다 . 경형 군 Kieng-hieng-kun 의 後孫 ...
柳洪烈, 1980
8
우리 신앙유산 역사기행 - 157페이지
동정녀 이 루갈다 유혜 , 그 형제 유요 안 종선 의 묘 ' 라고 새긴 비석 이 있는데 사도 법관 으 로 유명한 고 김홍섭 판사 가 전 주지 법 에 재직 할 당시 세운 것이 다 . 비석 에 새겨진 유혜라 는 이름 은 이순이 의 또 다른 이 + 고 종선 은 그녀 의 남편 유중철 ...
이충우, 2005
9
신앙 유산 답사기: 발 로 쓴 한국 천주 교회사 - 174페이지
어떤 이들은 이곳 을 ' 루갈다 산 ' 이라고 부르기 도 한다 . 이곳 에 묻힌 이순이 의 세례명 이 루갈다 인데 , 그녀 의 신심 을 추앙 하려는 뜻 에서 부르는 것이다 . 전주 시민들 에게 ' 치명 자산 ' 가는 길 을 물으면 대개 는 알아 듣는데 , " 아 ! 중 바위 요 ...
이충우, 1996
10
안도현의 발견: - 130페이지
치명자'는 순교자의 옛말이다. 천주교에서는 이곳을 성지로 지정해 관리하고 있다. 이 성지는 세계에서 유일한 동정부부인 요한 유중철과 루갈다 이순이, 그리고 하나 생겼는데 들어 다시 이름이 하나 있다. 그 산을 중바위산, 혹은 승 근래 산이 전주 시내 ...
안도현, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «루갈다»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 루갈다 no contexto das seguintes notícias.
1
샬트르성바오로수녀회 대구수녀원 설립 100주년 감사미사
샬트르성바오로수녀회 대구관구(관구장 서숙자 루갈다 수녀)는 10월 15일 오전 10시30분 대구수녀원 설립 100주년 감사미사를 봉헌하고, 새로운 100년을 향한 사도 ... «가톨릭신문, out 15»
2
기념미사·도보순례·음악회 등 전국 교구서 다채로운 행사
전주교구는 오전 10시 전주 치명자산성지 광장에서 제15회 요안루갈다제와 교구 레지오마리애 도입 60주년 기념행사를 열었다. 이번 요안루갈다제는 '복음·예언· ... «가톨릭신문, jun 15»
3
창단 30주년 맞은 호남오페라단 조장남 단장을 만나다
그는 2000년 '녹두장군'을 시작으로 2002년 '동녁', 2003년 '춘향', 2004년 '쌍백합 요한 루갈다', 2005년 '서동과 선화공주', 2007년 '심청', '논개', 2008년 '흥부와 ... «전북중앙신문, mai 15»
4
전주교구 '요안루갈다길' 선포
요안루갈다길은 동정부부로 알려진 복자 유중철 요한과 이순이 루갈다의 생가터부터 유해가 묻혀있는 치명자산성지까지 약 20km 거리의 길이다. 삼천과 전주천을 ... «가톨릭신문, mai 15»
5
5월 29일, 복자 124위 첫기념일 지내
전주교구는 복자 기념일 다음날인 30일 오전 1시에 치명자산 성지 광장에서 '제15회 요안루갈다제'를 연다. 요안 루갈다제는 124위 복자 중 동정 부부 유중철 요한과 ... «가톨릭뉴스 지금여기, mai 15»
6
전주 요안루갈다제, 신자들 축제로 거듭난다
전주교구는 그동안 요안루갈다제전위원회 주관으로 준비하던 요안루갈다제를 치명자산성지 주관으로 바꾸고, 날짜도 변경했다. 올해부터 요안루갈다제는 9월 ... «가톨릭신문, abr 15»
7
다채로운 아리아의 선율 속으로
(사)호남오페라단(단장 조장남 군산대 교수)이 2015년 '루갈다' 이태리 로마 공연 ... 15일 호남오페라단에 따르면 오페라 '루갈다'의 로마 공연 기금 마련을 위해 25일 ... «전민일보, out 14»
8
[한국의 순교자] 복자 유중철·이순이 동정부부
이후 유중철은 동정을 지키겠다고 한 천주교인인 이순이(루갈다)와 동정서약을 하고 평생 오누이처럼 살겠다고 다짐하고 주 신부의 주선으로 혼인을 하기도 했다. «뉴스1, ago 14»
9
<한국천주교 일구고 피로써 신앙 지킨 순교자 124위>
(아랫줄 왼쪽부터)황일광 시몬, 이순이 루갈다, 이시임 안나, 이성례 마리아. 신유·기해·병인박해 순교자가 대부분…윤지충·정약종 등 포함. (서울=연합뉴스) 공병설 ... «연합뉴스, ago 14»
10
순교자 동정부부의 삶과 신앙, 창작오페라 '루갈다'
1993년 창단돼 지난 25년간 9편의 창작오페라를 공연하며 국내 창작오페라 시장에 일조해 온 호남오페라단의 <루갈다>는 2013년 국립오페라단 창작산실 지원사업 ... «오마이뉴스, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 루갈다 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lugalda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em