Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "맥적" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 맥적 EM COREANO

maegjeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 맥적 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «맥적» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
맥적

Bulgogi

불고기

Bulgogi é um prato tradicional coreano feito com carne em molho e adicionando vegetais. É chamado bulgogi de porco feito separadamente com carne de porco. A carne assada tem poucos tecidos conjuntivos e a gordura é espalhada pouco a pouco. A carne é provada e macia. 불고기는 쇠고기를 양념에 재우고 야채를 넣고 자작하게 만든 한국의 전통 요리이다. 돼지고기로 만든 것은 따로 돼지불고기라고 한다. 구이에는 결합조직이 적고 지방질이 조금씩 산재해 있는 고기가 맛이 있고 연하기 때문에 안심이나 등심 등의 부위가 가장 많이 사용된다.

definição de 맥적 no dicionário coreano

Este é um prato representativo do Goguryeo de McGuire. No século terceiro chinês Jin (神), "Receptor", está escrito que quando cozido, "cozido com 醬 e alho e assado diretamente no fogo". 맥적 고구려의 대표적인 음식으로 양념을 한 고기구이이다. 3세기 중국 진(晉)나라 때의『수신기(搜神記)』에서는 맥적을 만들 때 "장(醬)과 마늘로 조리하여 불에 직접 굽는다."고 기록되어 있다.
Clique para ver a definição original de «맥적» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 맥적


단성호적장적
danseonghojeogjangjeog
단성현호적장적
danseonghyeonhojeogjangjeog
갑을방적
gab-eulbangjeog
강홍적
ganghongjeog
강적
gangjeog
기업목적
gieobmogjeog
기회목적
gihoemogjeog
김영적
gim-yeongjeog
김상적
gimsangjeog
김성적
gimseongjeog
곡적
gogjeog
골수용적
golsuyongjeog
국적
gugjeog
구육적
guyugjeog
경적
gyeongjeog
경상도산음장적
gyeongsangdosan-eumjangjeog
꿩적
kkwongjeog
냉적
naengjeog
낭적
nangjeog
능각적
neung-gagjeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 맥적

역사시
완활
유신
유위
음양구긴
이위기위본
장꾼
전리
전산
전평야
종병반
종사시
주박물관
주보리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 맥적

갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가락삼왕사
가리
갈래탑사
갈릴리유
가루시유
감고당문
강계공귀리유
강계풍룡동유
강대
강남원암리유
가평마장리유
가술유
가우라유

Sinônimos e antônimos de 맥적 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «맥적»

Tradutor on-line com a tradução de 맥적 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 맥적

Conheça a tradução de 맥적 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 맥적 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «맥적» em coreano.

Tradutor português - chinês

Maekjeok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maekjeok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

McGuire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maekjeok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maekjeok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Maekjeok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maekjeok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maekjeok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maekjeok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maekjeok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maekjeok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メクジョク
130 milhões de falantes

coreano

맥적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maekjeok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maekjeok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maekjeok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maekjeok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maekjeok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maekjeok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maekjeok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Maekjeok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maekjeok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maekjeok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maekjeok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maekjeok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maekjeok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 맥적

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «맥적»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «맥적» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 맥적

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «맥적»

Descubra o uso de 맥적 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 맥적 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 아름다운 태왕, 을불 (무삭제판) (전2권/완결)
내맘대로 풀어줬다가 나중에 무슨 봉변을 당하라고요?” 풀어달라는 은소낭의 말에둥이가 고개를 절레절레 흔들었다. 은소 낭은 그런 둥이를 보며 비장의 무기를 꺼내기로 마음먹었다. “좋다! 네가 그렇게 먹고 싶다던 맥적을 배터지게 먹게 해주마!
백선로드, 2013
2
아름다운 태왕, 을불 1 (무삭제판)
내맘대로 풀어줬다가 나중에 무슨 봉변을 당하라고요?” 풀어달라는 은소낭의 말에둥이가 고개를 절레절레 흔들었다. 은소 낭은 그런 둥이를 보며 비장의 무기를 꺼내기로 마음먹었다. “좋다! 네가 그렇게 먹고 싶다던 맥적을 배터지게 먹게 해주마!
백선로드, 2013
3
아름다운 태왕 을불 (무삭제판) 1/2
도 문제였지만 고기가 귀한 고구려에서 맥적을 맛볼 수 있는 객점은 극히 드물었다. 게다가 그 요리법 또한 간단 하지 않으니 유명한 만큼 귀하디귀한 음식이었던 것이 다. “맥적? 차, 참말이요? 그 비스무리하게 생긴 것들 말고 참말 맥적을 맛보게 해주 ...
백선로드, 2010
4
끝없는 갈망
군침이 돌 정도로 맛깔 스러운 음식을 쳐다만 보는데 서준이 맥적을 집어 슬쩍 그녀앞 접시에 올려놓았다. 화들짝놀란 이수가 겸연쩍어하며 쳐다보는데 한 회장이 해물 탕을뜨며 넌지시 말했다. “맥적은 파인애플과 부추를올려 먹어야 제 맛이란다.
서가은, 2013
5
[세트] 무휘의 비 (전2권/완결)
은영은 상에 올라 온 맥적 을 보고 쉴 새 없이 젓가락을 놀려 보는 사람이 즐거울 정도로 맛있 게 밥을 먹었다. 골치 아픈 황후 노릇에 유일한 위안이 있다면 산해 진미를 다 먹어 볼 수 있다는 것이라 그녀는 온 신경을 먹는 곳에 집 중했다. 그런 그녀를 ...
최은경, 2012
6
국어 의 격 과 조사 - 328페이지
거기 에는 언어 의 어휘 가 갖는 기 Y 석 의미 ( 철이 가 그 la 다 < 화자 의 기준점 에서 71 어 지다 %」 와 맥락 적 의미 인 F 피 % 적 의미 」 6 이가 다 < 생기다 < · 나 화 맥적 의미 t-L · : - 대 에 가다 < 복 ) / 하거나 종사 하기 위하 어 다니다 > " · 가 섞 이 ...
한국어학회, 1999
7
무휘의 비 1 - 개정본
최은경. 장척부대 뒤에 있는 정자에 푸짐한 점심상이 차려졌 다. 무휘와 은영은 정자 위에서 각상을 받았고 그들을 수행한 신하들은 아래 차일을 치고 앉아 맛깔스러운 음 식들을 즐겼다. 은영은 상에 올라 온 맥적을 보고 쉴 새 없이 젓가락을 놀려 보는 ...
최은경, 2009
8
서향 (瑞香) 2 (개정판) (완결)
강애진. 주었다. 근래 휘은이 제대로 먹질 못했다는 말에 하령에 게 부탁해 일부러 준비시킨 음식이었다.「이, 이러지 않으셔도 되.......」 손사래를 치던 휘은은 멈칫했다. 접시에 담긴 것은 고 구려 전통음식인 맥적(貊炙)이었다. 갑자기 눈물이 핑 돌 았다.
강애진, 2015
9
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
쇠 고기는 성질이 따뜻한데 맥적으로 요리하면 그 성질 이 더 따뜻해진다. 그래서 북방의 찬 기후대에 알맞은 요 리며, 몸이 냉한 음성 체질에 잘 어울리는 요리다. 맥적은 특히 비위 기능을 좋게 한다. 비위는 사말四末(사지말단) 과 근육을 주관하고 피를 ...
오한샘, ‎최유진, 2013
10
[세트] 서향 (瑞香) (개정판) (전2권/완결)
강애진. 주었다. 근래 휘은이 제대로 먹질 못했다는 말에 하령에 게 부탁해 일부러 준비시킨 음식이었다.「이, 이러지 않으셔도 되.......」 손사래를 치던 휘은은 멈칫했다. 접시에 담긴 것은 고 구려 전통음식인 맥적(貊炙)이었다. 갑자기 눈물이 핑 돌 았다.
강애진, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «맥적»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 맥적 no contexto das seguintes notícias.
1
CJ푸드빌 '비비고', 가을 밥상 2종 선봬
맥적구이 가을 나물 비빔밥'은 고소한 들기름에 달달 볶은 곤드레, 호박나물, 고사리와 된장맥적구이를 올린 돌솥비빔밥이다. '버섯 뚝배기 불고기와 앉은뱅이 밀밥'은 ... «뉴데일리경제, out 15»
2
CJ푸드빌, '비비고' 가을 신메뉴 2종 출시
맥적구이 가을 나물 비빔밥'은 고소한 들기름에 달달 볶은 곤드레, 호박나물, 고사리와 된장맥적구이를 올린 돌솥비빔밥이다. '버섯 뚝배기 불고기와 앉은뱅이 밀밥'은 ... «아시아경제, out 15»
3
<새상품> 네스카페 새 캡슐 '아메리카노 인텐소'
맥적구이 가을 나물 비빔밥'은 고소한 들기름에 볶은 곤드레, 호박나물, 고사리, 된장맥적구이를 올린 돌솥비빔밥이며 '버섯 뚝배기 불고기와 앉은뱅이 밀밥'은 불고기 ... «연합뉴스, out 15»
4
[신제품]세븐일레븐, '혜리11찬도시락' 출시
혜리11찬도시락은 맥적구이, 닭다리통살튀김, 버섯돈육볶음, 진미채, 오이지, 새우와 호박, 감자, 메추리알, 멸치볶음, 김치 등으로 구성돼 있다. 쌀은 100% 국산 햅쌀 ... «중앙일보, jul 15»
5
이상민 vs 권오중 쿡방 대결 승자는?
권오중은 예사롭지 않은 조리도구를 펼쳐 보이며 기선을 제압한 뒤 현란한 칼솜씨로 궁중요리인 맥적구이 요리에 나서는데…. 돼지고기를 양념해 숯불에 구워낸 맥적 ... «채널A, jul 15»
6
[호텔&호텔리어] 여름철 무더위 극복 '면 요리' 열전
해비치 호텔앤드리조트 고품격 제주다이닝 '하노루'에서는 오는 30일까지 시원한 동치미 국물이 더해진 고종냉면과 제주 푸른콩 된장으로 양념한 흑돼지 맥적구이를 ... «중앙일보, jun 15»
7
여름엔 시원한 '면' 요리로 무더위 확~ 날려요!
해비치 호텔앤드리조트의 제주다이닝 '하노루'에서는 오는 6월 30일까지 시원한 동치미 국물이 더해진 '고종냉면'과 제주 푸른콩 된장으로 양념한 '흑돼지 맥적구이' ... «Tour Korea, jun 15»
8
[호텔&호텔리어] 건강도 맛도 놓칠 수 없는 강렬한 유혹
여름철 별미인 고종냉면과 흑돼지맥적구이 세트도 입맛을 돋우는데 그만이다. ... 고기육수를 첨가해 시원하고 깊은 맛이 특징이며 함께 준비되는 맥적구이는 제주산 ... «중앙일보, jun 15»
9
해비치 호텔앤드리조트, 녹차 솥밥·고종냉면 등 여름철 별미 출시
여기에 여름철 별미인 고종냉면과 흑돼지맥적구이 세트도 입맛을 돋우는데 그만이다. 고종냉면은 배를 넣어 담근 동치미 국물에 양지와 사태를 우려낸 고기육수를 ... «머니위크, jun 15»
10
아워홈, 루ㆍ오리옥스 쿠킹클래스 실시
이 행사에서는 조선시대 임금님 수라상에 오르던 된장 맥적구이에서 착안한 된장 맥적 피자와 막걸리로 만든 희빈 칵테일을 직접 제조해볼 수 있는 기회를 제공한다. «헤럴드경제 미주판, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 맥적 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/maegjeog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em