Significado de "manekin" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MANEKIN EM POLONÊS

manekin

O QUE SIGNIFICA MANEKIN EM POLONÊS

manequim

Manekin

Manequim - uma figura projetada para imitar um homem. É usado tanto na indústria como na arte. Dummies são usados ​​onde quer que seja necessário expor algo, ou em pesquisas que visam investigar o comportamento do corpo humano em condições específicas e o uso do homem ameaçaria sua saúde. Um manequim também está presente na arte como uma criatura suscetível a qualquer influência do exterior ou completamente indiferente a tudo o que vê.

Manekin – figura mająca imitować człowieka. Ma zastosowanie zarówno w przemyśle jak i w sztuce. Manekiny wykorzystuje się wszędzie tam, gdzie zaistnieje potrzeba coś wyeksponować jak i w badaniach, w których celem jest zbadanie zachowania ludzkiego ciała na określone warunki a wykorzystanie człowieka zagrażałoby jego zdrowiu. Manekin występuje też w sztuce jako istota podatna na wszelkie wpływy z zewnątrz lub całkowicie obojętna wobec wszystkiego co widzi.

TRADUÇÃO DE MANEKIN

Conheça a tradução de manekin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de manekin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manekin» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 模特
• Tradutor português - espanhol: maniquí
• Tradutor português - inglês: mannequin
• Tradutor português - hindi: पुतला
• Tradutor português - arabe: عارضة أزياء
• Tradutor português - russo: манекен
• Tradutor português - português: manequim
• Tradutor português - bengali: মানবমূর্তি
• Tradutor português - francês: mannequin
• Tradutor português - malaio: mannequin
• Tradutor português - alemão: Mannequin
• Tradutor português - japonês: マネキン
• Tradutor português - coreano: 마네킹
• Tradutor português - javanês: mannequin
• Tradutor português - vietnamita: giống như người mẫu
• Tradutor português - tâmil: கதவும்
• Tradutor português - marata: नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
• Tradutor português - turco: manken
• Tradutor português - italiano: indossatrice
• polonês: manekin
• Tradutor português - ucraniano: манекен
• Tradutor português - romeno: manechin
• Tradutor português - grego: μανεκέν
• Tradutor português - africâner: figuur
• Tradutor português - sueco: skyltdocka
• Tradutor português - norueguês: mannequin

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MANEKIN»

Descubra o uso de manekin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manekin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manekin trzcinowy

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Anatole France, 2012

On Maimonides

ON MAIMONIDES presents an overview of Maimonides' most lasting philosophical contributions, this practical and affordable philosophy text will help you understand and identify key ideas so that you can easily succeed in this course.

Charles Harry Manekin, 2005

"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 220

Zarówno motyw Księgi, jaki kreacyjny gest powoływania do życia golema czy manekina, kukły są obecne w twórczości T. Kantora, który niejednokrotnie podkreślał, że kultura żydowska ma kolosalne znaczenie dla kultury polskiej52. W jego ...

Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

Diabelski szczyt:

I jedynym świadkiem incydentu z manekinem jest Cliffy Mketsu? – Zgadza się, Mat. Cała czwórka popatrzyła na wiodące na OIOM dwuskrzydłowe drzwi. – Okej – powiedział szef Sił Prowincji. – Dobra robota, Benny. Naprawdę dobra robota.

Deon Meyer, 2015

Moritz Steinschneider. The Hebrew Translations of the ... - Strona 68

Charles H. Manekin, Y. Tzvi Langermann, and Hans Hinrich Biesterfeldt |368| §211. [Abraham ben David ha-Levi (Ibn Daud)] In this chapter we deal with a number of treatises that cannot be called philosophical or scientific in the strict sense.

Charles H. Manekin, ‎Y. Tzvi Langermann, ‎Hans Hinrich Biesterfeldt, 2014

The Jewish Philosophy Reader - Strona iv

Daniel H. Frank, Oliver Leaman Charles Harry Manekin. First published 2000 by Routledge 1 1 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 ...

Daniel H. Frank, ‎Oliver Leaman, ‎Charles Harry Manekin, 2000

Without Any Doubt: Gersonides on Method and Knowledge - Strona 192

According to Charles Manekin, however, “for the most part commentary is independent of criticism, and, indeed, commentary makes up the bulk of the work.”46 Manekin holds that the only critical commentary is that on the Prior Analytics, which ...

Sara Klein-Braslavy, 2011

The Cambridge Companion to Medieval Jewish Philosophy - Strona 366

See C. Manekin, "Scholastic Logic and the Jews," Bulletin de Philosophie Medievale 41 (1999), 123-47. 25. The original manuscript (called Be'ur la-Mabo by Steinschneider) is found in Oxford, Bodley Ms. Mich. 314 [Neubauer 2187] (IMHM ...

Daniel H. Frank, ‎Oliver Leaman, 2003

Medieval Jewish Philosophical Writings - Strona iv

Charles Manekin. cambridge university press Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, S ̃ao Paulo, Delhi Cambridge University Press The Edinburgh Building, Cambridge cb2 8ru,UK Published in the United States of ...

Charles Manekin, 2008

Trupia Farma

wszeddo lasu za9mieconą 9cieZką. Jaki9czas póXniej, gdy znalaz sięjuZ w gęstwinie, zauwaZy zniszczony materac, pod który czę9ciowo wepchnięty by manekin sklepowy. Kiedy podszed bliZej iodrzuci na bok 9mieci, przekona się, Ze ...

Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANEKIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manekin no contexto das seguintes notícias.

Świat cyfrowych manekinów

Manekiny od kilku już lat wchodzą w erę cyfrową, a lata 2015 – 2020 będą okresem intensywnego rozwoju tych produktów, w powiązaniu z internetem w ... «Antyweb, out 15»

Wicemistrz Europy pokonany, ale Energa Manekin Toruń przegrała …

Nie udało się pokonać francuskiej drużyny, ale w Toruniu jest mała satysfakcja: aktualny wicemistrz Europy Marcos Freitas musiał raz uznać wyższość gracza ... «Gazeta Pomorska, out 15»

LM tenisistów stołowych: druga porażka Energi-Manekin Toruń

Debiutujący w rozgrywkach Ligi Mistrzów tenisiści stołowi Energi-Manekin Toruń ponieśli drugą porażkę z rzędu. W piątkowy wieczór przegrali u siebie z ... «Onet.pl, out 15»

Energa Manekin bez punktu w meczu z Dekorglassem

Tenisiści stołowi Energi Manekina ulegli we własnej hali Dekorglassowi Działdowo 1:3 w meczu trzeciej kolejki Superligi. Jedyny punkt dla torunian zdobył ... «Nowości, out 15»

LM tenisistów stołowych: Energa-Manekin przegrywa na inaugurację

Tenisiści stołowi Energi-Manekin Toruń w debiucie w Lidze Mistrzów przegrali u siebie ze szwedzkim Eslovs AL Bordtennis 0:3. Najwięcej emocji było w ... «Onet.pl, ago 15»

Szwedzi za mocni

Równy pojedynek z Robertem Svenssonem stoczył tylko debiutujący w Enerdze Manekinie Brazylijczyk Cazuo Matsumoto. Lider gości Xu Hui okazał się zbyt ... «Przegląd Sportowy, ago 15»

Energa Manekin Toruń zagra w tenisowej Lidze Mistrzów

Po raz pierwszy trzech przedstawicieli polska superliga będzie miała w Champions League - beniaminek KST Energa-Manekin Toruń (w składzie m.in. «Sport.pl, jul 15»

Olimpia Unia Grudziądz i Energa Manekin Toruń zaproszone do Ligi …

Na tej podstawie okazało się, że Energa Manekin zajmuje 7. miejsce w Europie, to zasługa zakontraktowania Chińczyka Zhang Chao i Brazylijczyka Cazuo ... «Gazeta Pomorska, jul 15»

Mieszkańcy wsi postawili manekin policjantki, aby postraszyć …

Kreatywni mieszkańcy wielkopolskiej wsi Ługowiny postawili przy drodze własnoręcznie wykonany manekin policjantki, który miał przekonać kierowców do ... «wPolityce.pl, jul 15»

Energa Manekin bierze chińskiego asa. Liga Mistrzów w Toruniu?

Były mistrz świata Zhang Chao dołączył do kadry toruńskiego klubu. To trzeci obcokrajowiec w składzie Energi Manekina. Zhang Chao ma 30 lat i na co dzień ... «Gazeta Pomorska, jun 15»