Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "망치고래" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 망치고래 EM COREANO

mangchigolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 망치고래 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «망치고래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hammer Whale

망치고래

Hammer Whale é uma baleia que pertence à família das baleias de bico. Também é chamado de uma baleia a óleo, uma baleia Veraldius ou uma baleia grande. O corpo tem 12-13 metros de comprimento e pesa 13,5-15 toneladas. O corpo é fino e longo, a cabeça é volumosa, e há um focinho no front-end. A barbatana dorsal é pequena e está localizada na parte de trás do corpo. O maxilar superior é em forma de bico, com a testa repentinamente subindo de sua extremidade traseira, com uma narina no ápice. O maxilar inferior é maior que o maxilar superior e se projeta para a frente e tem dois pares de dentes triangulares planos no final. A cor do corpo é marrom preto, preto com manchas brancas irregulares no abdômen. Vive em um rebanho de 2-30 cavalos e vive a uma profundidade de 1.000 m e mergulha mais de 4.000 m de profundidade. O tempo de mergulho é de 50 a 80 minutos. São lulas, caranguejos, camarões e peixes de profundidade. O período de gestação é de cerca de 17 meses, e dá origem aos jovens em 3-4 meses. É distribuído no Oceano Pacífico Norte do Mar de Bering para a Califórnia. 망치고래는 부리고래과에 속하는 고래이다. 기름고래, 베라르디우스고래 또는 큰부리고래라고도 한다. 몸길이 12-13m, 몸무게 13.5-15t이다. 몸은 가늘고 길며 머리는 팽대하였고 앞끝에 주둥이가 있다. 등지느러미는 작고 몸의 뒤쪽에 있다. 위턱은 주둥이 모양이고 그 뒤끝에서 이마가 갑작 높아지고 그 꼭대기에 콧구멍이 있다. 아래턱은 위턱보다 길어 앞으로 튀어나왔으며 끝부분에 2쌍의 편평한 삼각형의 이빨이 있다. 몸빛깔은 흑갈색·흑색으로 배쪽에 불규칙한 백색의 얼룩무늬가 있다. 2-30마리의 무리를 지어 수심 1,000m 부근에서 생활하고 4,000m 이상 깊이 잠수하며 잠수시간은 50-80분이다. 먹이는 오징어·게·새우·심해어 등이다. 임신기간은 약 17개월, 3-4월에 새끼를 낳는다. 베링해에서 캘리포니아에 이르는 북태평양 해역에 분포한다.

definição de 망치고래 no dicionário coreano

Hammer Whale Mamíferos do pescoço de baleia. 망치고래 고래목 뼈죽주둥이고래과의 포유류.
Clique para ver a definição original de «망치고래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 망치고래


앤드류부리고래
aendeulyubuligolae
아르누부리고래
aleunubuligolae
보리고래
boligolae
들고양이고래
deulgoyang-igolae
은행이빨부리고래
eunhaeng-ippalbuligolae
그레이부리고래
geuleibuligolae
고양이고래
goyang-igolae
헥터부리고래
hegteobuligolae
허브부리고래
heobeubuligolae
인도태평양부리고래
indotaepyeong-yangbuligolae
제르베부리고래
jeleubebuligolae
정어리고래
jeong-eoligolae
큰이빨부리고래
keun-ippalbuligolae
큰부리고래
keunbuligolae
민부리고래
minbuligolae
난쟁이부리고래
nanjaeng-ibuligolae
페린부리고래
pelinbuligolae
소워비부리고래
sowobibuligolae
셰퍼드부리고래
syepeodeubuligolae
트루부리고래
teulubuligolae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 망치고래

초꽃하나
초산
초저담즙법
초천
초탕
춘화
망치
망치고등어
망치도끼
망치
망치몽돌해수욕장
망치박물관
망치
망치삭도
망치
망치
망치석두
망치족지
망치

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 망치고래

대서양낫돌고래
갠지스강돌고래
강거두고래
강돌고래
긴부리돌고래
긴수염고래
고추돌고래
고래
귀신고래
까치돌고래
끈모양이빨고래
꼬마돌고래
꼬마향고래
꼬마향유고래
남방긴수염고래
남방병코고래
남방큰돌고래
남극밍크고래
난쟁이범고래
낫돌고래

Sinônimos e antônimos de 망치고래 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «망치고래»

Tradutor on-line com a tradução de 망치고래 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 망치고래

Conheça a tradução de 망치고래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 망치고래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «망치고래» em coreano.

Tradutor português - chinês

锤鲸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ballena Hammer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hammer whale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैमर व्हेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطرقة الحيتان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Молот кит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baleia martelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়ি তিমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marteau baleine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikan paus Hammer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hammer Wal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンマークジラ
130 milhões de falantes

coreano

망치고래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paus Hammer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hammer cá voi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹேமர் திமிங்கிலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हातोडा व्हेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çekiç balinalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hammer balena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hammer wieloryb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молот кит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hammer balena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hammer φάλαινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hammer walvis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hammer whale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hammer hval
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 망치고래

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «망치고래»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «망치고래» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 망치고래

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «망치고래»

Descubra o uso de 망치고래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 망치고래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
새의 말을 듣다
그런데 포항에서 교황 요한 바오로 2세가 서거 했다는 소식을 들음과 함께 새 교황을 선출하는 곳 이 바로 그 고래 뱃속에 해당하는 시스티나 성당임 을 알고 여러 가지 느낌을 가졌다. ... 흰긴수염고래, 참고래, 혹등고래, 향유고래, 망치고래는? 하다못 ...
윤후명, 2007
2
韓半島沿海捕鯨史 - 63페이지
쇼 敦授 는 이를 r 綱 에 깔란 고래 꼬리 바로 밑에 둥근 고리 달린 망치 같은 것이 보이는데 이것은 고래 따위 를 11 嚴 하는 끼 쓰 였덴 그렌 形態 의 鐵製 망치 가 實地 있었 덴 것인지 모르겠다 J ] L 하였다 . 3 러나 이것이 漁携器 브로 使用 된 것이 었 ...
朴九秉, 1989
3
韓國美術史研究 - 264페이지
冊 숟 눙심 으로 한 사 낭 日 는 B 푸 의 고래 그럼 완성 후 C 브 山 값 口 작성 단계 에 그려 긴 것이라 고 생각 된다 .絹 민예 깜린 고래 꼬리 바로 밀 에 둥근 고리 달란 망치 같 은 것이 上 이는 녜 , 이것은 고래 따위 둔 타살 하는 뎨 쓰였던 그란 형태 의 妊型 ...
Wonyong Kim, 1987
4
고래 (한국문학전집 019):
그녀는 고래의 이미지에 사로잡혔고 커피에 탐닉 했으며 스크린 속에 거침없이 빠져들었고 사랑에 모든 것을 바쳤다. 그녀에게 '적당 히'란 단어는 ... 망치 소리 로 가득찬 대장간은 춘희의 오감을 단숨에 사로잡았다. 단단한 쇠가 풀무질과 담금 질, ...
천명관, 2014
5
길가메쉬 4
대장장이들이 물건을 만들 때 평범한 사람들이 그것을 본다면 아무 렇게나 망치를 내려친다고 생각하는 것이 대부분일 것이다. 하지만 아무렇게나 ... 그러자 사내들이 얼굴을 한층 일그러트리며 고래고래 소리를 지르기 시작 했다. “대장이란 새끼당장 ...
나르시안, 2012
6
고래바위
이순원. 그러던 어느 날, 우르르르르르르르르 쾅!!!!!!!! 다시 온 산이 무너지는 듯한 소리가 들렸다. 천둥이 하늘이 아니라 땅속에서 우는 듯했다. 그야말로 산사태라도 난 듯 우르르 밀어닥치는 돌 더미 속에 공처럼 둥글고 망치처럼 단단하게 생긴 바위 가 ...
이순원, 2013
7
나무토막처럼 뻣뻣한 여자 고래심줄처럼 끈질긴 남자
먹을 땐 개도안 건드리는 법인데 하여간 그는 내 식사를 망치는데 뭐가 있다. '쳇! 몰래 채워 넣으려고 했더니만, 또 한 소릴 하겠군.' 그의 입에서 한 마디나올 때가 됐는데 입이 붙어버린양 조용히나 만 쳐다본다. 시뻘건 눈을 하고선 말이지. 왜 그러는데?
박현주, 2007
8
영어 모든 길은 동사로 통한다 1 (개정판)
basking shark(돌묵상어), great white shark(백상아리), hammerhead shark(귀상어, 망치상어), mako shark(청상아리), salmon shark(악상어), whale shark(고래상어) devil fish(쥐가오리), ray(가오리), skate(홍어), * 상어,가오리,홍어 등은 연골 ...
이윤섭, 2012
9
[세트] 검혼 (전5권/완결)
사마련의 새벽은 닭 울음 대신 쇠를 두드리는 대장간의 망치 소리로 시작하는 것이 상례였다.요즘 들어 그 소리는 더욱 요란해졌다. 백여 평 ... 그 가운데 연신 쇠망치질을 하면서 고래고래 호통을 치는 한 사내가 있었다. 얼굴을 보면 오십 대 중반은 된것 ...
글바랑 모야, 2013
10
검혼 5 (완결)
사마련의 새벽은 닭 울음 대신 쇠를 두드리는 대장간의 망치 소리로 시작하는 것이 상례였다. 요즘 들어 그 소리는 더욱 요란해졌다. ... 그 가운데 연신 쇠망치질을 하면서 고래고래 호통을 치는 한 사내가 있었다. 얼굴을 보면 오십 대 중반은 된 것 같은데 ...
글바랑 모야, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 망치고래 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/mangchigolae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em