Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "미궁" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 미궁 EM COREANO

migung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 미궁 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «미궁» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Labirinto

미궁

O labirinto é um edifício composto sofisticado originalmente construído pelo lendário arquiteto do mito grego, Daedalus, em Knossos para o rei Minos de Creta. Dizia-se que foi construído neste edifício para conter o monstro Minotaurus do meia-arco. Atualmente, a palavra "labirinto" é freqüentemente usada de forma sinônima com o labirinto, mas muitos estudiosos modernos distinguem entre os dois. Se o "labirinto" tiver ramos complexos em múltiplos ramos e você deve escolher um dos caminhos, o "labirinto" significa que você segue um único caminho sem ramificações e, eventualmente, alcança o centro da estrutura. Neste contexto, o labirinto é um caminho claro para o centro e não é projetado para interferir no achado do caminho. 미궁은 원래 그리스 신화의 전설적 건축가 다이달로스가 크레타의 국왕 미노스를 위해 크노소스에 건설한 정교한 복합건물이다. 이 건물 속에 반인반우의 괴물 미노타우루스를 가두기 위해 지어졌다고 한다. 현재 "미궁"이라는 단어는 대체로 미로와 동의어로 사용되나, 많은 현대 학자들은 둘 사이를 구분하고 있다. "미로"는 여러 갈래의 길이 복잡하게 가지를 쳐 있고 그 길들 중 한 방향을 선택해야 한다면, "미궁"은 가지 없는 한 개의 길만을 따라가서 결국 구조물의 중심에 이르게 되는 것을 말한다. 이 맥락에서 미궁은 중심을 향한 분명한 길이 있으며, 길찾기를 방해하기 위한 목적으로 설계된 것이 아니다.

definição de 미궁 no dicionário coreano

Labirinto É um edifício com um caminho que torna impossível encontrar portas de saída, e é a origem da palavra grega "lavillinus", que é usada para testar habilidades de aprendizagem animal e humana. 미궁 밖으로 나가는 문을 찾을 수 없도록 길[通路]이 만들어진 건물로, 그리스의 전설에 나오는 ‘라비린토스’가 그 기원인데, 동물이나 인간의 학습능력을 실험하는 데 사용되고 있다.
Clique para ver a definição original de «미궁» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 미궁


바이자오츠지궁
baijaocheujigung
바이쑤이궁
baissu-igung
벨뷔궁
belbwigung
빅토리에이궁
bigtolieigung
본피궁
bonpigung
어의궁
eouigung
결기궁
gyeolgigung
경희궁
gyeonghuigung
리궁
ligung
린수이궁
linsu-igung
나라얀히티궁
nalayanhitigung
상수시궁
sangsusigung
선희궁
seonhuigung
시궁
sigung
수이청룽펑디궁
su-icheonglungpeongdigung
샹저우스샹미궁
syangjeouseusyangmigung
우이궁
u-igung
왕태자비궁
wangtaejabigung
월지궁
woljigung
연희궁
yeonhuigung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 미궁

국흑곰
국흑인
국흑인남북전쟁기념지
국흑인역사박물관
국흰따오기
국흰발붉은쥐
국흰불나방
국흰죽지
군정
군정청
미궁
미궁
그기
그돈
그레닌
그로스현대미술관
근동
금시

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 미궁

감천
건청
고나
구개인두
관왜
관골
계동
경우
경운
경복
경복궁건청
경덕
경모
경명
교황

Sinônimos e antônimos de 미궁 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «미궁»

Tradutor on-line com a tradução de 미궁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 미궁

Conheça a tradução de 미궁 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 미궁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «미궁» em coreano.

Tradutor português - chinês

迷宫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laberinto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

labyrinth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूलभुलैया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лабиринт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

labirinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলকধাঁধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

labyrinthe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Labyrinth
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Labyrinth
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

迷宮
130 milhões de falantes

coreano

미궁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Labyrinth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Labyrinth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாபிரிந்த்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोटाळ्याचा चक्रव्यूह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

labirent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

labirinto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

labirynt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лабіринт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

labirint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαβύρινθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

labirint
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Labyrinth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Labyrinth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 미궁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «미궁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «미궁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 미궁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «미궁»

Descubra o uso de 미궁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 미궁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
미궁에 대한 추측
이 열네 명의 소년과 소녀들은 미궁에 갇힌 미노타우로스 에게 인신 공양으로 제공된다. 그런데 어느 해이 일곱 명의 소년들 속에 아테네의 왕자 테세우스가 자진하여 섞인다. 그리고 이 용감한 아테네의 왕자 는 사랑에 빠진 미노스의 공주 아리아드네의 ...
이승우, 2007
2
퍼시잭슨과 올림포스의 신 07 - 미궁의 비밀
미노스 왕은 자신의 아내가 미노타우 로스를 낳았을 때 이 괴물이 영원히 빠져나오지 못할 미 궁을 만들게 했으며, 왕비의 부적절한 처신을 다이달로 스가 눈감아 준 사실을 알고는 그와 이카로스를 미궁에 가두었다. 다이달로스와 이카로스가 미궁에 ...
릭 라이어던, 2014
3
미궁 - 수수께끼의 궁:
반면, 이번 책 「미궁」은 광해군이라는 인물을 파고들기보다는 허랑방탕하지만 예민한 직관과 두둑한 배포를 지닌 가공의 인물 사포별감 진현을 내세워 궁에서 일어난 연쇄 살인사건을 추적해가는 미스터리 구 조다. 하나의 결과물로 낼 때까지 많은 ...
최정미, 2014
4
미궁 1
이혜경. 二章, 운명 거친 바다여 사도(砂渡)섬에 가로놓인 은하수 荒海や紗渡ほよた天ふの川*마쓰오 바쇼 *마쓰오 바쇼(1644―1694):하급무사를 겸한 농민의 아들로 태어나 방랑생활을 하며 하이쿠 시인으로 활동하다 오사카에서 객사했다. 덴쇼 12 ...
이혜경, 2012
5
은하영웅전설 (외전 5) - 나선미궁 (완결)
미궁 진상 을 수사 하다 . - - - - - - - -- - - -- - - - -- - - -- - - - -- - - - - -- -- - - - - -- - - -- - |-|| - - - - - -- -- - | } -- - - - -L - - - -- - | T - - | 고 - - 그로 . - - - - -- - | | - | | - - - |-|| -- - |-|| - - " ". -- - - 나선 미궁 다나카 요시키 지음 미치 하라 카츠미 그림 김완. Front Cover.
다나카 요시키, 2014
6
미궁 1권
이혜경. * * * 감색 기모노에 화려하지 않은 회색빛 바탕의 오비를 매고 슈카는 조용히 차를 따르고 있었다. 그것은 사다노 부가 무척이나 아끼는 기모노였다. 바로 자신이 처음으 로 선사했던 달래의 기모노였다. 그 기모노를 보면 달래 생각이 더욱 간절 ...
이혜경, 2012
7
미궁 2 (완결)
이혜경. 終章, 오래된 사랑 그대, 내가사랑을 대할때, 그때, 내 모습은 어땠었는지 기억하나요? 내가 사랑을 바라보는 눈빛이 어땠었는지, 내가 무슨 말을 했었는 지, 혹시 내말이 간혹 당신 마음에 유리파편을 뿌린 것처럼 아프게 박히지는 않았었나요.
이혜경, 2012
8
[세트] 미궁 (전2권/완결)
제목 : 미궁 2 (완결) 저자 : 이혜경 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20120907 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상 북스, 로맨스토리) 출판사신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시구로구 디지털로33길 ...
이혜경, 2012
9
미궁의 주인 4
<책소개> 운명의 실타래에 의해 미궁의 주인이 된 하르센. 원하지 않은 삶을 살아가게 되는 그의 앞길에 세상을 집어삼킬 거대한 음모가 시작된다. 깊숙이 숨겨둔 한줄기 어둠, ...
임은규, 2014
10
미궁 2권 완결
이혜경. 十五章, 살아 있는 나날 위하여 살아 있는 나날 위하여 만나고자 함이라 사랑의 그리움에 목숨을 태워버린다면 무슨 소용이 있으리 살아있는 나날 위하여 만나자고 함이라 ―습유집, 사랑. 오토모노 모모요 “드릴 말씀이 있습니다, 오야카타사마.
이혜경, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «미궁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 미궁 no contexto das seguintes notícias.
1
유유건강생활, '미궁365' 헬스 카페와 전략 협약
유유건강생활(대표 유원상)은 '미궁365 헬스 카페'와 서울 광진구 미궁365 광장직영점에서 동반성장을 위한 전략적 협약을 맺었다고 23일 밝혔다. «디지틀보사, out 15»
2
'용인 캣맘' 사망사건 미궁에 빠지나?
만일 벽돌에서 용의자의 DNA가 나오지 않거나, 나오더라도 이 DNA와 일치하는 DNA를 찾지 못할 경우 수사는 미궁에 빠져 장기화할 가능성을 배제할 수 없는 실정 ... «허핑턴포스트, out 15»
3
파이널판타지14 '크리스탈 타워: 고대인의 미궁' 레이드 공략
크리스탈 타워: 고대인의 미궁'은 모르도나의 '람브루스'에게 받는 '고대 알라그 문명의 유산'이라는 퀘스트를 시작으로 이어지는 연계 퀘스트들을 해결해야 플레이할 ... «게임메카, out 15»
4
(영상) 14년, 전설의 귀환! 화이트데이: 학교라는 이름의 미궁 트레일러
14년만에 모바일로 리메이크되는 공포게임 <화이트데이>가 드디어 첫 번째 트레일러 영상을 공개했다. 6일 공개된 <화이트데이:학교라는 이름의 미궁>의 트레일러 ... «디스이즈게임닷컴, out 15»
5
'22승 피날레' 아리에타, 미궁 속 NL 사이영 레이스
각자 다승과 평균자책점, 탈삼진 부문에서 역대급 시즌을 보내고 있는 가운데, 미궁으로 빠져들고 있는 그들의 경쟁이 어떻게 마무리 될지 많은 관심이 모아진다. «중앙일보, out 15»
6
미궁에 빠진 美 10월 금리인상설..환율 '갈팡질팡'
[이데일리 하지나 기자] 재닛 옐런 미국 연방준비제도이사회(Fed) 의장의 매파적 발언에도 불구하고 원·달러 환율은 1180원대로 떨어졌다. 중국 경기 경착륙 우려가 ... «이데일리, set 15»
7
로이게임즈, '화이트데이: 학교라는 이름의 미궁' 발매 임박
PC 패키지로 발매된 원작 [화이트데이: 학교라는 이름의 미궁]은 지난 2001년 9월 하반기에 발매된바 있다. 그렇기 때문에 이번 홈페이지 오픈 및 정보 공개는 [화이트 ... «중앙일보, set 15»
8
조이시티, '테라노아' 신규 던전 '무한의 미궁' 업데이트
조이시티(대표 조성원)는 애니플레이(대표 조영석)가 개발하고 자사가 서비스하는 전략보드 RPG '테라노아'에 신규 던전 '무한의 미궁'이 도입됐다고 24일 밝혔다. «경향게임스, set 15»
9
글쓰기판·미궁·새장…기억에 관한 은유를 찾아서
플라톤의 '새장', 아우구스티누스의 '궁전', 플러드의 '기억 극장', 카루스의 '미궁'…. 과학 기술이 발전하며 개발된 '인공기억'은 기억에 대한 은유를 더욱 발전시켰다. «한국경제, set 15»
10
3DS용 신 세계수의 미궁 2 파프니르기사, 10월 29일 정식발매
<신 세계수의 미궁 2 파프니르기사>는 터치펜으로 직접 지도를 그리며 던전을 공략해 나가는 3D 던전 RPG <세계수의 미궁> 시리즈의 최신작으로, 이번 타이틀에서는 ... «디스이즈게임닷컴, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 미궁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/migung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em