Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "문려정표" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 문려정표 EM COREANO

munlyeojeongpyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 문려정표 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «문려정표» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 문려정표 no dicionário coreano

Petição literária É servido ao peticionário, hyubu, iluminação em geral. "Aqueles que têm um bom relacionamento com seus irmãos e irmãs, isto é, aqueles que têm um filho simpático, um neto companheiro, uma esposa encarnada, um filho de devoto para uma nação, Informe e incentive o salário. Ele dá uma cortesia ou um prêmio, mas para uma pessoa especial ele cria um portão da frente e isenta o ministério, e mesmo que sua esposa mantenha sua incisão, ele isenta o ministério. "Gyeongguk Daejeon" Vol. 3, Old Wonju (獎 勸). 문려정표 대체로 효자·효부·열녀 등에게 하사한다. “부모에게 효성스럽고 형제간에 우애가 있는 사람, 즉 효성스러운 아들, 공순한 손자, 절개 있는 부인, 나라를 위해 몸바친 사람의 자손, 친족간에 화목하거나 환난을 구제한 사람들은 연말마다 본조에서 등록하여 임금에게 보고하고 장려해 준다. 벼슬이나 물건을 상으로 주되 특이한 사람에게는 정문을 세워주고 부역을 면제해 주며 그 아내가 절개를 지키는 경우에도 부역을 면제해 준다. 『경국대전』 권3, 예전 장권(獎勸).

Clique para ver a definição original de «문려정표» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 문려정표


봉표
bongpyo
부동표
budongpyo
동표
dongpyo
에프케이성표
epeukeiseongpyo
음청표
eumcheongpyo
간이생명표
gan-isaengmyeongpyo
근무예정표
geunmuyejeongpyo
기본성표
gibonseongpyo
김종표
gimjongpyo
고정표
gojeongpyo
공정표
gongjeongpyo
국민생명표
gugminsaengmyeongpyo
경험생명표
gyeongheomsaengmyeongpyo
이정표
ijeongpyo
진정표
jinjeongpyo
중수중성표
jungsujungseongpyo
만국정표
mangugjeongpyo
생명표
saengmyeongpyo
삼각동표
samgagdongpyo
산경표
sangyeongpyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 문려정표

라건
락리
래공원
래동
래리
래역
래중학교
량리
레이크
문려
렴자
로삼치
리해석
림랑
림리
림저수지
막리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 문려정표

개부
각자대
가계수
간이세액
가늠
강제투
간호목
가온음자리
가프키도
거래량지
거리
걸사
건강지
건현
거풍해
거시경제지
결선투
견일반지전

Sinônimos e antônimos de 문려정표 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «문려정표»

Tradutor on-line com a tradução de 문려정표 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 문려정표

Conheça a tradução de 문려정표 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 문려정표 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «문려정표» em coreano.

Tradutor português - chinês

Munryeo jeongpyo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jeongpyo Munryeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Munryeo jeongpyo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Munryeo jeongpyo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jeongpyo Munryeo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Munryeo jeongpyo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jeongpyo Munryeo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Munryeo মাইলফলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeongpyo Munryeo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencapaian Munryeo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Munryeo jeongpyo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムンリョ証
130 milhões de falantes

coreano

문려정표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

milestone Munryeo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jeongpyo Munryeo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Munryeo மைல்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Munryeo मैलाचा दगड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Munryeo dönüm noktası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jeongpyo Munryeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Munryeo jeongpyo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Munryeo jeongpyo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jeongpyo Munryeo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Munryeo jeongpyo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Munryeo jeongpyo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Munryeo jeongpyo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Munryeo jeongpyo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 문려정표

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «문려정표»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «문려정표» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 문려정표

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «문려정표»

Descubra o uso de 문려정표 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 문려정표 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
동사강목 - 10권 - 117페이지
3 즈 5 · 33F · 424 문량 공 文良公- > 이 오 ' + rn 문려 정표 r ' ]間施表. . . . . . . . . . . .麗- 270 II-326 T 고 參 T 권 t i 4 i i m 할 T 크 4 T g 拳 t i 르 春 w 4 春 T 譽 삐 딴 간 간 i T 4 i 暑 깬 T %參 i 鑑奉 T 擊 T i 4 T T 倫 w4 T 4 럼 譽 i T T 拳 T T i i 譽 i 빼 고 i i 譽 ...
민족문화추진회, 1982
2
명종실록 - 17권 - 498페이지
279 卷 156 卷 295 전 엽 문려 정표 소 繹 1ttu11J · · · ... ...卷 217 전 영자 [ H 令政. . · . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7262 卷 80 전옥 典獄 7 - 서 胃. . .卷 235 卷 120 · 122 · 137 0275 - ] 라원 추 - 고 官風維% ···......0118 - 봉사 최 적 파직 振追... ... 045 - 수 금자 ...
민족문화추진회, 1989
3
목민심서
정약용 저, 변진흥 편. 조서를 내려 곡식 을 사람들은 그가 효도로 인해 죽을까 염려하였다. 관찰 사가 그의 지극한 행실을 보고하니 주고 문려정표하도록 하였다. 편협한 의리 같은 것을 과격한 행동과 편협한 의리 같은 것을 숭상하고 권장하여 폐단을 ...
정약용 저, ‎변진흥 편, 2012
4
韓日關係史料集成 - 3권 - 55페이지
지금 각도 에서 보고 한 효자 (孝子) . 순손 (順隱) 의부 (義夫) . 절부 (節婦) 등 은 모 두 실적 이 있으니 마땅히 포상 을 더하고 문려 (門閨) 에 정표 하되 , 역할 이 있는 자 는 복호 rng 하 게 하고 , 가난한 자 에게는 구 暑 하여 주어 풍속 을 가다듬 게 하라 .
孫承喆, 2004
5
朝鮮前期教化研究: 성종・중종(1469-1544)년간을중심으로 - 141페이지
... 의 마당 ' 01 머을 러 있었던 Ii 이다 . 이상적 인간상 에 대한 대 표적 인포 상정 씩 인 졍 문의 의미 에 대해 성종 은 " 문려정표 하는 것 은 2 브 의 를 징 g 려 하고 繼騰 을 aT 시켜 민증 의 긍 식율 삼자 는 것 이다 " 17) 라고 간단 명료 하게 w 하고 었다 ...
鄭在榤, 1989
6
국역중종실록 - 43권 - 101페이지
지금 비 V - 장두 (狀忠' e 를 정표 GALa 하더 리 -t' 법 이 A ) 우 ] 진 뒤 부터 정 표히 - 고 그 이전 의 것은 정표 하지 않으 떤 보는 사람 의 눈 에 ... 문려정표 하고 주악 을 내리 는 것이 아마도 홍기 시키고 격려 시키는 데 는 아무 도움 이 없을 것 입니다 .
민족문화추진회, 1967
7
조선 전기 지방 사족 과 국가 - 205페이지
太祖實錄)』 7, 태조 4 년 5 월 정미 ) 여기 에서 정표 를 받은 사람 도 전직 別將 인 李城基 의 처 였다 . ... 보고 한 효자 · 순손 · 의부 · 절부 등에 게 포상 을 더하고 문려정표 하며 役 이 있는 사람 은 면제 하여 주 고 가난한 사람 은 구홀 하도록 하였다 .
최선혜, 2007
8
고려사절요 - 2권 - 245페이지
안 兮 헌 (安蠻縣) 백성 이훙 (李興) 이 아버지 가 악질 을 얻으 니 이홍 이 제손 으 로 녑적 다리 살 을 칼로 볘어 아버지 에게 먹 였으므로 문려 (門閣) 에 정표 (旅.表) 하였 읍니다 . 지금 위쵸 (尉紹) 는 骨안 (契丹) 의 유종 (遺種) 으로서 글자 도 알지 ...
민족문화추진회, 1977
9
西浦年譜 - 257페이지
49 문려 (門閨) : 마을 어귀 의 문 . 5) 정표 (施表) : 착한 행실 을 칭송 하고 이를 세상에 드러내어 널리 알림 . 0) 김창집 (金昌集) : 0648-1722). 노론 4 대신 의 한 사람 . 자는 여성 (汝成) , 호 들이 모두 감동 하 瓦 슬퍼 하였습니다 . 손 아락 는 몽와 (夢謀) .
金炳國, ‎崔戴南, ‎鄭雲采, 1992
10
국역 고려사 절요 - 2권 - 245페이지
... 끼지 않고 잘욜 베어 아버지 에게 먹이고 또 아버지 가 죽자 무텀 에 시 3 녠 동안 여막 (應幕) 을 지켜 효도 를 다 하였으니 마땅히 엣날 천례 (典禮) 와 같이 문려 (門閣) 에 정표 (施表) 하고 서책 (書] IID 에 써서 뒷 세상에 전해 보여야 할 것 입니다 " 하니 ...
김종서, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 문려정표 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/munlyeojeongpyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em