Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "멸" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM COREANO

myeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM COREANO

Clique para ver a definição original de «멸» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Destruição

O significado geral do destruição do dicionário é "desligar, desligar, destruir, desaparecer, morrer, morrer", etc. ▪ Resgatando ▪ Destroyer ▪ Reduzido ▪ 4 Um em 16º ▪ Taxa ▪ Mortal ▪ Um em quatro níveis 의 일반 사전적인 뜻은 ' 꺼지다, 끄다, 멸망하다, 없어지다, 죽다, 다하다' 등인데, 불교 용어로서의 멸에는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 적멸 ▪ 멸제 ▪ 택멸 ▪ 4제 16행상의 하나 ▪ 율 ▪ 멸진 ▪ 유위4상의 하나...

definição de no dicionário coreano

O nirvana. É chamado 니 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Isso se traduz em conforto e libertação. 열반(涅槃). 음역하여 니반나(泥畔那), 니원(泥洹), 열반나(涅槃那)라고 하며, 뜻으로는 멸(滅), 적멸(寂滅), 멸도(滅度), 원적(圓寂), 안락(安樂), 해탈(解脫)이라 번역한다.
Clique para ver a definição original de «멸» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM


각담혈
gagdamhyeol
각기팔처혈
gaggipalcheohyeol
각기팔혈
gaggipalhyeol
각혈
gaghyeol
각필구결
gagpilgugyeol
가격차별
gagyeogchabyeol
가결
gagyeol
가중다수결
gajungdasugyeol
가로분열
galobun-yeol
간열
gan-yeol
간담열
gandam-yeol
간담습열
gandamseub-yeol
간기울결
gangiulgyeol
간기열
gangiyeol
간결
gangyeol
간경습열
gangyeongseub-yeol
간사혈
gansahyeol
간실열
gansil-yeol
가성빈혈
gaseongbinhyeol
가열
gayeol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO

가치
가치원뿔나방
강나방
구과
균우유
득심중화자량
려차
만흥한
사봉공
석자
성제
실등기
악산
악산맥
악산식물보호구

Sinônimos e antônimos de 멸 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «멸»

Tradutor on-line com a tradução de 멸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 멸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «멸» em coreano.

Tradutor português - chinês

废墟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Destruction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разорение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruína
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বনাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ruine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ruin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ruine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kiamat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đổ nát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harabe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rovina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розорення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pieire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερείπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondergang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ruin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 멸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «멸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «멸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 멸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «멸»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
기천멸 1권
[도서소개] 책정보 이드루한 퓨전 신무협 장편소설. 제 1권. [개김성과 몸빵이 투철한 이수인. 하지만 그도 더 이상의 몸빵은 허락하지 않기 위해서 컴퓨터 귀신인 22대 기천멸문의 ...
이드루한, 2005
2
멸의 노래
[도서소개] 책소개 2012 한반도 최후의 날 ‘세상이 끝나고 나만 살아남은 것인지, 내가 끝나고 세상이 저 홀로 남은 것인지 알 수 없었다.’ 이젠 보고 들은 것도 믿을 수 없었다. ...
안근찬, 2007
3
기천멸 2권
이드루한 퓨전 신무협 장편소설. 제 2권. [개김성과 몸빵이 투철한 이수인. 하지만 그도 더 이상의 몸빵은 허락하지 않기 위해서 컴퓨터 귀신인 22대 기천멸문의 문주인 스승님의 ...
이드루한, 2005
4
일탈의 결말
"판사, 검사, 변호사 모두 사양이야. 직계가족도 싫어." 까칠한 성격까지도 매력으로 승화시키는 잘빠진 남자, 오민혁. "상관없어. 변호사만 아니면 돼." 화려한 미모의 하이힐을 ...
아란멸, 2013
5
Please be with me 1
“제발…… 머리 말고 마음이 하자는 대로, 몸이 하자는 대로 움직여 봐요. 한 발만 나한테 다가오면 나머지는 내가 다 책임질게요.” 한주와 준우만 남은 엘리베이터가 다시 ...
아란멸, 2013
6
Please be with me 2 (완결)
“결혼할 거예요. 쟬 어떻게 딴 놈한테 줘요. 내가 평생 데리고 살 거예요. 난 한주 남편이고, 애인이고, 오빠예요. 쟨 세상 천지에 나밖에 없어요.” “쟤하고 내가 함께 한 세월이 ...
아란멸, 2013
7
[세트] Please be with me (전2권/완결)
“제발…… 머리 말고 마음이 하자는 대로, 몸이 하자는 대로 움직여 봐요. 한 발만 나한테 다가오면 나머지는 내가 다 책임질게요.” 한주와 준우만 남은 엘리베이터가 다시 ...
아란멸, 2013
8
대승기신론정해:
이와 같은망작경계 (妄作境界)는 연 (緣) 이기 때문에, 인 (因) 인 무명이 (滅)한다면, 연(緣)도멸하는 것이 된다. 따라서 인 (因) 인 무명 (無明) 이 하게 되면, 근본업 (根本業) 불상응염과 능견심 (能見心) 불 상응염, 현색(現色) 불상응염등세 가지 ...
전종식, 2013
9
[세트] 둔재무적 (전14권/완결)
숭산. 뜨거운 햇볕 아래를 지나가는 바람이다. 하지만 바람조차 더운 열기 를 가득 담은 날이 계속되고 있다. 사람들은 하나둘씩 나무 밑처럼 시원한 그늘이 있는 곳으로 들어간 다. 백무산, 안개로 덮인 정상. 하늘과 맞닿은 곳이지만 강렬한 햇빛도 ...
송재일, 2014
10
둔재무적 11
숭산. 뜨거운 햇볕 아래를 지나가는 바람이다. 하지만 바람조차 더운 열기 를 가득 담은 날이 계속되고 있다. 사람들은 하나둘씩 나무 밑처럼 시원한 그늘이 있는 곳으로 들어간 다. 백무산, 안개로 덮인 정상. 하늘과 맞닿은 곳이지만 강렬한 햇빛도 ...
송재일, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «멸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
[현장포토] “얼.굴.소..전”…주지훈, 넘사벽 기럭지
[Dispatch=서이준기자] 주지훈이 부산시 해운대구 영화의 전당에서 열리는 '제20회 부산국제영화제' 참석을 위해 1일 오후 서울역을 통해 부산으로 출발했다. «디스패치, set 15»
2
조계종 "미래 위해 빈자 문제 함께 해결해야"
조계종은 22일 한국불교역사문화기념관에서 1994년 종단개혁 정신 계승과 빈자 문제 처리를 위해 '종단 화합과 개혁을 위한 사부대중위원회'(이하 사부대중 ... «매일신문, set 15»
3
조계종, 빈자 사면 논의할 '사부대중위원회' 출범
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 대한불교조계종의 과거사 정리와 빈자(승적 박탈자) 사면 문제 등을 논의할 '종단화합과 개혁을 위한 사부대중위원회'가 22일 출범 ... «연합뉴스, set 15»
4
, 제주 해녀 어떻게 그려낼까
영화 '지슬'로 국내·외 영화제에서 주목받았던 오 감독의 차기작이 본격적인 윤곽을 드러내기 시작했다. 제주의 4·3사건을 전세계에 알린 오 감독이 제주해녀 ... «제민일보, ago 15»
5
“박원순 삼족을 해야” 방송, 연합뉴스TV 중징계 예고
최근 '막말' 패널로 유명한 평론가를 뉴스 프로그램에 출연시켰다가 시청자들의 비난을 받았던 연합뉴스TV가 방송통신심의위원회로부터도 법정제재를 받을 것으로 ... «미디어오늘, ago 15»
6
'괴리성 밀리언아서' 헝그리앱 염형 신규 카드 출시 기념 이벤트
아이덴티티모바일의 인기 모바일 전략 배틀 게임 '괴리성 밀리언아서'가 6일 한국 전용 '염형' 신규 카드 4종을 추가해 유저들의 이목을 끄는 가운데 유저 커뮤니티 ... «헤럴드경제, ago 15»
7
식약처, 식육가공품 ·살균 열처리 동등성 지침 배포
(동양일보 김윤수 기자) 식품의약품안전처는 식육가공품에 대한 열처리가 ·살균과 동등한 수준인지 평가하는 방법을 주요 내용으로 하는 '식육가공품의 ·살균 ... «동양일보, jul 15»
8
식약처, 식육가공품의 ·살균 열처리 동등성 가이드라인 배포
식약처는 이번 가이드라인이 다양한 식육가공품이 개발되는데 도움이 될 것이라며, 앞으로 유가공품과 알가공품의 ·살균 열처리 동등성 평가 가이드라인도 마련할 ... «환경매일신문, jul 15»
9
청양군, 강충 발생 주의보…벼, 옥수수 등 피해 우려
군 농업기술센터에 따르면 이번에 발견된 강충은 중국에서 기류를 타고 날아온 멸강 나방이 알을 낳아 발생한 것으로 장평면과 청양읍 일부 벼와 수수에 피해가 ... «굿뉴스365, jul 15»
10
강토를 멸망시키는 '강충'?···가뭄으로 전국 병충해 극심
강충은 잎에서 단맛이 나는 옥수수나 갈대, 벼 등 화본과 식물의 잎과 줄기까지 갉아 먹는다. 번식력이 강해 논에 퍼질 경우 벼농사가 쑥대밭이 될 정도로 농가에 큰 ... «경향신문, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/myeol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em