Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "남새" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 남새 EM COREANO

namsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 남새 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «남새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
남새

Vegetal

채소

Legumes ou aves do sul são o nome coletivo para as plantas que podem ser comestíveis. Legumes de folhas, vegetais leves, vegetais de raízes, legumes bulbosos, legumes de frutas e vegetais de folhas. 채소 혹은 남새는 식용이 가능한 초본성 재배 식물의 총칭이다. 엽채류, 경채류, 근채류, 구근류, 과채류, 화채류로 구분한다.

definição de 남새 no dicionário coreano

Pássaro do sul Um pássaro do sul se refere a uma erva que é plantada e cultivada e refere-se a vegetais como rabanete, repolho chinês, salsa ou cha (菜 麻). 남새 남새는 심어서 가꾸는 나물 또는 푸성귀 등을 말하는 것으로 무, 배추, 미나리 같은 채소(菜蔬)나 채마(菜麻)를 말한다.
Clique para ver a definição original de «남새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 남새


참새
chamsae
검은슴새
geom-eunseumsae
금강품새
geumgangpumsae
금새
geumsae
기름새
gileumsae
굄새
goemsae
골재이음새
goljaeieumsae
고려품새
golyeopumsae
휘파람새
hwipalamsae
인삼새
insamsae
제주휘파람새
jejuhwipalamsae
집참새
jibchamsae
꼬까참새
kkokkachamsae
나도기름새
nadogileumsae
냄새
naemsae
나무냄새
namunaemsae
너름새
neoleumsae
니코바르무덤새
nikobaleumudeomsae
뉴기니무덤새
nyuginimudeomsae
섬참새
seomchamsae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 남새

상단
상덕
상렬
상리
상면
상목
상문
상엽
상천
상초등학교
남새작은나비
색꽃갯지렁이
색꽃하늘소
색꽈리
색남방공작나비
색문능
색물결부전나비
색반
색부전나비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 남새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinônimos e antônimos de 남새 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «남새»

Tradutor on-line com a tradução de 남새 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 남새

Conheça a tradução de 남새 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 남새 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «남새» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vegetal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vegetable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सब्ज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نباتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овощной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vegetal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভিজ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sayur-sayuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gemüse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野菜
130 milhões de falantes

coreano

남새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sayur-sayuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்கறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sebze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ortaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roślinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

овочевий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de legume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαχανικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vegetabiliska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegetabilsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 남새

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «남새»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «남새» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 남새

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «남새»

Descubra o uso de 남새 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 남새 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
北韓「말다듬기」資料集 - 138페이지
이번에 는 농학 부문 에서 쓰는 말 들을 다듬 으려 고 한다 . 스 재배 [ 재배 1 란 농작물 과 같은 것들을 가꾸는 것을 깔 하므로 [ 가꾸기 1 라고 다듬 으려고 한다 . r 기르 기 1 라고 다듬 자는 의견 도 있다 . 스 공한지 남새 재배 , 남새 다모작 재배 , 남새 C ...
極東問題研究所 (Korea), 1973
2
사회주의생활문화백과 - 48페이지
그러므로 한 창 자라는 시기 의 어린이 들 에게 당콩 - 5 식 을 많이 먹이는 것이 - A 다 , (2) 남새 음식 감 남새 에는 사람 들 의 몸 에 필요한 여러가지 영 양 물질 이 딸 이 骨 이 있으므로 식생 환 에서 없어 서는 안될 중요한 부서 물 이다 . 남새 는 조선 음식 ...
김복조, 1985
3
김 일성 저작집 - 34권 - 61페이지
나는 개 천군 안의 로동 계급 에게 남 새를 넉넉 하게 먹이기 위하여 현지 에 가서 실정 을 알아보고 남새 생산 에 필요한 모든 조긴 을 다 해결 해주었 습니 다 . 도화리 는 남새 농사 를 하기 에 아주 적당한 굿 입니다 . 도 화리 땅 은 평양 시 사동 구역 리현 ...
김일성, 1987
4
철도운수를발전시킬데대하여 - 262페이지
지 말고 남새 를 싣고 부 리 는 역 에만 서도록 하는 것이 좋겠습니다 . 지금 자강도 , 량강 도 , 함 경북 도 같은데서 는 봄철 남새 가 늦 게 나기 때문에 봄철 에 남새 를 많이 먹지 못합니다 . 그러므로 개성 시나 황해남도 , 황해북도 같은데 봄철 남새 생산 ...
김일성, 1985
5
김정일선집: 1964-1969 - 76페이지
지난 여름 남새 가 한창 많이 나 各 때 평 毛 구역 과 선교 구역 의 일부 남새 상점 들 에서 남새 가 자주 떨 어진다 는 반영 이 제기 되여 알아 보니 공장 주볜 에 있는 남새 상점 들 에서 남새 가 떨어지 군 하였는데 그것은 공장 에 다니는 가정 부인 들이 ...
김정일, 1992
6
상업부문사업을개선강화할데대하여: 도인민위원회위원장협의회에서한연설 1962년4월8일
근로자 들 에 게 남새 를 사철 공급 하기 위하여서 는 우선 남 새틀 더 많이 생산 하여야 합니다 . 적어도 인구 한사람당 남새 를 하루 에 6 開- 7011 람 졍 도 는 공급할 수 있게 하여야 합니다 . 그리고 남 새틀 계단식 으로 생 산 하여야 합니다 . 지금 비교적 ...
김일성, ‎도인민위원회위원장협의회, 1978
7
농업전선의진두에서시여 - 2권 - 90페이지
bi 광 tt · 남새 생 산이 잘 되지 않는 주 되는 원 인 을 화히 꿰 譽 어 보시고 O 해결 방도 까지 가르쳐 주시는 위대한 수령님 의 해박 한 지식 나는 탄복 을 급 할수 値 었다 . 사실 이 시기 애 재배 되고 있는 남새 종자 들 로 말하면 많은 경 우 퇴화 혼종 되여 ...
서관히, 1900
8
수령님과평양 - 347페이지
그러시 면서 사철 무우 는 열홀 만 앞당겨 심으면 되臧다고 하시 며 남새 생산 에서 파 동성 이 여름 에 생 기는 것은 심을 남새 품종 이 없거나 기술 이 부족 한데 있는 것이 아 Lf 라 조직 사업 을 잘 하지 않 고 남새 생산 을 세부 에 이르기 까지 계 힉촤 ...
강성산, ‎서윤석, 1986
9
Kim Chŏng-il sŏnjp - 76페이지
지난 여름 남새 가 한창 많이 나올 때 毛 구역 과 선교 구역 의엘 부남 새 상점 들 에서 남새 가 자주 떨어진다 는 반영 이 제기 되여 알아 보니 공장 주볜 에 있는 남새 상점 들 에서 남새 가 떨어지 군 하였는데 그것은 공장 에 다니 늪 가정부 인 들이 퇴근 할 ...
Chŏng-il Kim, 1992
10
건강과장수 - 46페이지
것은 생 남새 즙 이 사람 의 몸 을 건강 에 유리한 알카리성 체 질로 되기 1 할 뿐 아니 라 일상 생활 파정 에 필 요한 원 소들 을 활력 있는 산 상태 로 공급 해주기 때문 이 다 . 사람 의 몸 은 일정한 원소 들 로 이루어져 있는데 이러한 여러 가치 원소 가 들어 ...
김종영, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «남새»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 남새 no contexto das seguintes notícias.
1
“北주민, 겨울철 딸기·오이 하우스 재배로 수천달러 수익”
평안남도 소식통은 30일 데일리NK와의 통화에서 “겨울철을 맞아 텃밭 온실(비닐 하우스)에서 남새(채소), 과일을 재배하고 있는 주민들이 달러를 제법 벌어들이고 ... «데일리NK, nov 15»
2
"평양 유람비행, 관광객들에 인기"<북한 매체>
평양시 대동강구역 주민 변창숙은 "내가 사는 문수거리를 하늘에서 내려다보니 더욱 멋있어"라면서 "장천남새전문협동농장은 정말 한 폭의 그림 같소"라고 감탄사를 ... «연합뉴스, nov 15»
3
北, 2015 온실남새부문 과학기술토론회 개막
북한 2015 온실남새부문 과학기술토론회가 19일 개막했다고 북한 관영 <조선중앙통신>이 19일 보도했다. 통신에 따르면, 토론회에서는 남새온실설계과 건설 및 ... «통일뉴스, nov 15»
4
“北 김장·수확 끝나면서 남새·쌀 가격 하락…쌀 4700원”
최근 북한에서 주민들의 김장 준비와 쌀 수확이 끝나면서 남새(채소)를 비롯해 쌀 등의 가격이 하락하고 겨울이 다가오면서 연유(燃油) 가격이 상승하고 있는 것으로 ... «데일리NK, nov 15»
5
북, '바치는 된장'과 '바치는 김치' 등장
올해 남새농사가 잘 돼 북한 주민들의 김장 부담이 다소 가벼워진 것으로 알려졌습니다. 북한 당국의 수탈에 견디기 어려웠던 가정들은 따로 바치는 김치와 된장을 ... «자유아시아방송, out 15»
6
이산가족 2차 상봉 첫날, 북측 환영만찬 열려
만찬 메뉴는 식빵, 떡합성(모둠), 남새합성(채소모둠), 배추통김치, 닭고기냉묵(편육형태), 고급 마요네즈무침, 문어숙회, 오이숙장졸임, 섭죽, 소고기완자토마토즙, ... «통일뉴스, out 15»
7
평양술로 마음 달랜 이산가족들, 남새합성 등으로 점심
점심 메뉴는 크림과자, 남새합성(야채모둠), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 버섯고기완자볶음, 볶음밥, 닭고기완자맑은국, ... «세계일보, out 15»
8
평양채소과학연구소 '무농약 채소 생산·재배방법 개선'
북한 평양남새(채소)과학연구소에서 새로운 다수확 남새품종 육성과 재배방법 확립에서 성과를 이룩했다고 조선중앙통신이 28일 보도했다. 최근에도 이곳 과학자 ... «일간스포츠, jul 15»
9
펠라그라
펠라그라는 북한과 같이 남새를 비롯한 육류를 골고루 섭취 못하고 옥수수만 먹다보니 비타민 B에 속하는 니아신이라고 하는 영양분 섭취가 모자라 생기게 되는 ... «자유아시아방송, jul 15»
10
北, 장천남새농장 내부사진 공개..'김정은 시대' 강조
북한 장천남새전문협동농장 내부사진이 22일 다수 공개됐다. 이번에 공개된 사진은 총 53장으로 '김정은 시대'를 강조하고 있다는 점이 특징이다. 북한 웹 사이트 ... «통일뉴스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 남새 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/namsae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em